Tous les articles et traductions

Suite à la disparition de Benjamin Dessus, un passeur de savoir rigoureux au service des transitions, nous publions un de ses articles qui avait introduit le numéro 8 de la collection Passerelle intitulé "L’efficacité énergétique à travers le monde, sur le chemin de la transition".

En dépit de ses ressources et d’un sous-sol extrêmement riche en différents minerais, la République démocratique du Congo (RDC) est l’un des pays les plus pauvres de la planète. Le pays supporte le poids d’une colonisation dévastatrice, d’une indépendance spoliée par les puissances occidentales et d’une dette illégitime de plusieurs milliards de dollars.

263 millions d’enfants et d’adolescent·es restent aujourd’hui privé·es d’éducation ou d’instruction. Ce chiffre alarmant ne doit pas pour autant pousser les États à recourir à des multinationales qui voient l’éducation comme un marché lucratif.

Dans les publications de la série Bukavu, des chercheur·ses de deux universités congolaises et de deux universités européennes examinent leur façon de travailler sur les questions liées à la violence en RDC.

Série d’interviews vidéo qui met en lumière les perspectives et les difficultés que rencontrent les femmes engagées dans la défense des droits humains au Vietnam.

La multiplication des vagues de chaleur entraîne une augmentation exponentielle du nombre de climatiseurs. Mais ceux-ci sont extrêmement nocifs pour l’environnement et risquent d’aggraver encore le réchauffement… Les différentes pistes explorées pour améliorer la technologie ou pour trouver des alternatives illustrent le débat qui traverse l’écologie entre accélérationnisme technologique et injonctions à ralentir.

Les Huni Kuin, de l’Amazonie brésilienne, ont adopté une approche originale : afin de valoriser leur culture et transmettre leurs savoirs traditionnels aux nouvelles générations, ils/elles ont décidé de s’approprier une technologie qui leur était étrangère, le jeu vidéo.

Alors que l’Union africaine se lance dans son projet le plus ambitieux, à savoir la création de la plus grande zone de libre-échange au monde, quelques questions restent en suspens.

Le collectif Délinquants solidaires a publié un outil intitulé « Délit de solidarité : le guide ». Il s’adresse à tout·es celles et ceux qui se mobilisent en solidarité avec les personnes exilées, migrantes, sans papiers en France.

L’initiative des CHATONS, qui se présentent comme une AMAP numérique, ça vous parle ? Comme dans le domaine de l’agriculture, les systèmes participatifs de garantie pour ce collectif d’hébergeurs solidaires proposent de pistes de solution à de nombreux problèmes qui se posent dans le monde du numérique !

Les autrices reviennent sur les principales critiques adressées au concept d’intersectionnalité, pour mieux les déconstruire et observer qu’elles sont en réalité le fait de personnes s’accrochant à leurs privilèges de classe, de genre et de race.

Cet article rappelle les bases de l’écoféminisme en Afrique, à travers le travail de mouvements engagés dans le militantisme féministe et écologiste et de grandes personnalités qui ont cherché à créer des alliances stratégiques et politiques entre les femmes, la nature et la protection de l’environnement.

Depuis le début du mouvement des gilets jaunes, les femmes se mobilisent en nombre. Elles bloquent les ronds points, participent aux barrages, allument les feux. Elles créent aussi des groupes non mixtes, pour partager leurs expériences communes et manifester entre femmes.

En plein cœur du Brésil des femmes agricultrices s’engagent en agro-écologie. Cette prise de position déclenche chez elles une prise de conscience sur leur place dans cette société patriarcale.

Ce rapport de Human Rights Watch, basé sur des entretiens, analyse en détail tous les abus constatés dans l’industrie textile pakistanaise. Les conditions de travail des ouvriers de l’industrie textile au Pakistan ont toujours été en violation des droits des travailleurs.

Ce numéro de la collection Passerelle fait le point sur les grands enjeux de l’eau dans un contexte où nous sommes confronté·es à des impératifs apparemment contradictoires : celui de préserver les équilibres fragiles de la planète et contenir le réchauffement global des températures d’une part, et d’autre part celui d’assurer la subsistance et une vie digne de ce nom à toute la population mondiale.

Taïwan en a fini avec ses élections de mi-mandat et sa flopée de référendums le 24 novembre 2018. Plusieurs médias traditionnels occidentaux ont interprété les résultats comme une victoire pour la Chine et un retour au conservatisme

Apprendre aux élèves à identifier les sources d’une information, à repérer une vidéo truquée, ou leur faire découvrir le processus de fabrication d’un journal : autant d’actions liées à cette éducation aux médias dont les responsables politiques et le grand public se préoccupent de plus en plus.

Alors que des milliers et des milliers de centre-américain·e·s se mettent en marche vers le Nord pour échapper à l’horreur de leur quotidien, les médias dépeignent trop souvent ce mouvement comme la "poursuite du rêve américain". Or, ce n’est pas un rêve qu’ils et elles poursuivent, c’est bien un cauchemar qu’ils et elles fuient.

En l’absence de systèmes politiques et juridiques démocratiques et transparents, la libéralisation économique a abouti à une véritable catastrophe sociale en Syrie et en Egypte, devenant un moyen de reproduction des élites dirigeantes.