Traduction en français de l’introduction au dossier rédigé en espagnol.
Au cours des dernières décennies, la crise environnementale (…)
Recherche par mots clés
Résultats pour : diversité culturelle
Dossiers
-
La lutte contre le changement climatique depuis le Sud global -
La Lucha contra el Cambio Climático desde el Sur En las últimas décadas, la crisis ambiental del planeta ha sido tema de innumerables debates y propuestas de acción para prevenir un (…)
, por GUILLEN Micaela, Movimiento Ciudadano frente al Cambio Climático (MOCICC)
-
Indonésie : un géant asiatique à la lisière de la démocratie Sur un territoire très éclaté, la République d’Indonésie a réussi l’exploit de rassembler, au sein de frontières communes des populations géographiquement et culturellement très éloignées, pour faire vivre la troisième démocratie la plus peuplée du monde. Mais cette puissance émergente d’Asie du Sud-Est doit faire face à de nombreux défis...
-
Formation des instituteurs pour une autre éducation infantile Ce dossier a été coordonné par deux professeurs universitaires et éducatrices Léa Tiriba et Nubia de Oliveira Santos. Les textes (…)
Articles
-
Résurgence d’un mouvement autochtone au Népal Sabin Ninglekhu présente le mouvement « Non au Koshi » dans l’est du Népal qui lutte contre l’effacement des identités autochtones.
-
A Reforma Agrária Popular como Projeto de Cultura do MST Existe hoje no MST e para várias organizações camponesas a compreensão de que a reforma agrária clássica chegou ao limite. O (…)
-
Une école de l’eau pour se reconnecter au vivant et à la culture mapuche Une initiative sur les luttes décoloniales Dans les communautés de Curacautin et Cholchol s’expérimente un projet d’école sur l’eau à destination des enfants et adolescent·es.
-
Mana tawwnayuq qillqa / l’écriture quechua sans béquilles : dix ans après le coup de bluff Le quechua serait une langue atteinte d’une maladie chronique, le mal de la dépendance linguistique et culturelle, incapable de s’exprimer de son propre chef car subordonnée à l’espagnol. Dans cet article, l’écrivain Pablo Landeo revient sur son appel à écrire sans autotraduction vers la langue du colonisateur pour rendre au quechua toute la force de son autonomie.
, par LANDEO MUÑOZ Pablo
-
Mana tawnayuq qillqa / escritura quechua sin muletas: diez años después de la impostura En el contexto de la literatura escrita en quechua sigue siendo una práctica común escribir y publicar con su respectiva traducción (…)
, por LANDEO MUÑOZ Pablo
-
Les communs en Afrique, modes d’usage et droits locaux Téléchargez librement et gratuitement le n°23 de la collection Passerelle en format PDF.
Les sociétés africaines font face à des (…), par LEYRONAS Stéphanie, MERCIER Lola
-
De la nécessité d’apprendre sur la diversité des genres Pour éviter le sectarisme et la discrimination, nous devons connaître le spectre humain des expériences de la diversité des genres, hier et aujourd’hui.
Cet article a été écrit par une femme transgenre étasunienne en réaction à un article sur la communauté transgenre du Cachemire sous administration indienne., par OpenDemocracy, STROOP Chrissy
-
Pérou : ceux qui sont nés pour servir gouvernent maintenant ce pays bicentenaire En moins d’un mois de gestion du pays par le premier Président paysan, des événements culturels et politiques sont survenus, qui bousculent les certitudes d’une « identité nationale » bicentenaire.
, par Agencia Latinoamericana de Información (ALAI ), ITZMANÁ Ollantay
-
Journalisme : révolte dans les rédactions et tentation de l’activisme #BLM Dans la foulée du mouvement #BlackLivesMatter (BLM) et à l’opposé d’une sacro-sainte règle déontologique de neutralité et d’objectivité des faits, une vague de journalistes nord-américains - afro-américains, amérindiens, autochtones, d’origine asiatique - réclament une modification des normes et pratiques journalistiques et revendiquent de favoriser une couverture activiste et engagée.
, par Méta-Media, SCHERER Eric
-
Au Japon, le combat du peuple autochtone Aïnou pour ne pas disparaître Au Japon, le peuple Aïnou, peuple autochtone originaire des îles Hokkaido, Kouriles et Sakhaline, demande la reconquête de ses droits, la reconnaissance de ses traditions et dénonce les discriminations dont il est victime.
, par Equal Times, GRAU Carmen