Tous les articles et traductions

La première partie de cet ouvrage est une traduction du livre d’Esther Vivas “En pie contra la deuda externa” paru début 2008. La volonté de transmettre l’histoire des différentes campagnes qui travaillent la question de la dette, de leurs forces, leurs divergences et des acquis engrangés, (…)

Le 26 novembre 2008, la cité de Bombay (Mumbai) était frappée par une attaque terroriste qui paralysait la capitale économique et financière indienne durant trois jours. Bien que la ville la plus peuplée de l’Inde ait été plusieurs fois victime du terrorisme, le caractère inédit et l’audace de (…)

Frappés par la crise alimentaire mondiale, plusieurs pays sont partis à l’assaut de terrains étrangers. D’énormes opérations d’acquisition sont en cours, notamment dans des régions frappées par la faim.
Sauf secret bien gardé, c’est à ce jour la plus importante transaction du genre : la Corée (…)

Nous, femmes des groupes du Rwanda, du Burundi, de la République démocratique du Congo en l’alliance avec la Marche Mondiale des Femmes, lançons un appel pour la paix dans la Région des Grands Lacs Africains et dans le monde entier ;
Profondément préoccupées par le regain des guerres et les (…)

L’Algérie va-t-elle contracter le syndrome de la « présidence à vie » comme bon nombre de pays arabes ? Telle est la question que l’on peut se poser maintenant qu’Abdelaziz Bouteflika sera probablement désigné comme candidat officiel du Front de Libération Nationale (FLN) pour les élections (…)

A Chicago, la communauté mexicaine qui vit dans le quartier de Little Village est victime de discriminations environnementales. Entre mouvement des droits civiques et luttes écologiques, l’association LVEJO (Little Village Environmental Justice Organization) milite pour le droit à la santé, à un (…)

Suite à la visite, en mai 2008, du Commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe, Thomas Hammarberg, un memorandum a été réalisé sur la situation des droits de l’Homme en France.
Par la rencontre d’institutions gouvernementales, de représentants de la société civile française, de (…)

Ce document résume les travaux que les partenaires de BCO ont entrepris pour évaluer l’impact des TIC. Il s’adresse aux professionnels du développement et à tous ceux qui s’intéressent à leur potentiel et à la difficulté de travailler avec les médias de l’information et des communications. Il (…)

Restauration des écosystèmes ; produits verts ; carburants écologiques : au Mali la protection de l’environnement n’est pas une restriction supplémentaire pour les petits exploitants, elle est la fois une source de revenu et d’émancipation des femmes.
De passage au Mali pour une réunion avec (…)

Avec la crise économique mondiale, le thème de la régulation financière est enfin devenu d’actualité. Il est à présent largement admis qu’une telle réforme est nécessaire au niveau global. Certains la considèrent impossible dans un monde d’états souverains centrés sur leurs intérêts individuels, (…)

Les Nations unies estiment que 20 à 50 millions de tonnes de déchets d’équipements électroniques et électriques (DEEE, également appelé "e-déchets") sont générés chaque année dans le monde, ce qui représente plus de 5% de l’ensemble des déchets ménagers. Peu d’informations sont disponibles sur (…)

Les partisans des OGM nous expliquent que ces "plantes extraordinaires" aident à lutter contre la pauvreté et la faim dans le monde. Au lieu de se contenter de lire les revues ou les rapports de l’industrie, Andrew Mallone est allé sur le terrain. Dans cet article, il nous raconte ce qu’il a vu (…)

Les effets du réchauffement de la planète sur le Sud et ses conséquences pour l’alimentation mondiale
Le changement du climat mondial est la menace la plus globale pour les écosystèmes naturels et la dignité de l’existence humaine. Le réchauffement de la planète touche le plus durement ceux (…)

Traditionnellement l’innovation technologique a appliqué une relation verticale et unilatérale avec les populations vers lesquelles elle était orientée. Et ceci n’a pas changé quand nous parlons aujourd’hui des nouvelles technologies de l’information et de la communication. L’histoire récente (…)

À travers leurs actions de coopération internationale, les collectivités territoriales françaises contribuent à la réduction de la pauvreté et des inégalités dans le monde. Cette "coopération décentralisée" s’appuie sur la mobilisation des compétences des collectivités et sur l’implication des (…)

Six ans après la parution du livre « 50 questions 50 réponses sur la dette, le FMI et la Banque mondiale » qui a été traduit en sept langues (anglais, arabe, coréen, espagnol, italien, japonais, portugais), Damien Millet et Eric Toussaint sortent cette version actualisée et complétée qui (…)

Réunies en association, des femmes divorcées de Centrafrique ont réussi à se faire payer une partie des pensions alimentaires qui leur étaient dues. Mais plus de la moitié des femmes séparées de leur mari doivent élever leurs enfants sans aucune aide.
Une fois par semaine, des femmes divorcées (…)

Il ne se passe plus un jour sans que les médias traitent les enjeux liés au réchauffement climatique, et évoquent les responsabilités sociales et environnementales des entreprises. Mais qu’en est-il des entreprises de presse elles-mêmes ? L’agence allemande oekom research a scruté les 24 (…)

En mars 2002, Yao Fuxin, un employé de l’usine de ferro-alliage de Liaoyang, dans la province de Lianoing au nord-est de la Chine, a rallié plus de 10 000 collègues et ouvriers de toute la ville lors de manifestations contre la corruption présumée de dirigeants d’usine ayant tiré parti de la (…)

Depuis la mi-septembre, une vague de mouvements sociaux secoue la Colombie. Ceci malgré la répression exercée par la police et l’armée. Nous publions ici des extraits d’un article du 25 octobre paru dans le quotidien mexicain La Jornada, repris par le site www.rebelion.org.
« Il y a quelque (…)