Tous les articles et traductions

Le tribunal de l’Union européenne vient d’annuler deux accords entre le Maroc et l’Europe, portant notamment sur les droits de pêche. Le Front Polisario s’en réjouit et l’Algérie salue la « victoire éclatante » du peuple sahraoui. Mais Rabat et Bruxelles s’inquiètent d’une décision qui conteste la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental.

Au lieu de proposer de vraies solutions pour résoudre la crise qu’ils ont sciemment créée, les entreprises et les gouvernements pollueurs proposent des plans “zéro émission nette” qui ne requièrent que peu ou pas de solutions réelles. Ce rapport présente des preuves évidentes que les plans climatiques “zéro émission nette” qu’ils proposent sont inefficaces et qu’ils pourraient même aggraver la crise climatique.

Il y a un milliard de personnes pieds-nus au XXIe siècle : des centaines de millions d’enfants qui, le plus souvent, ne peuvent pas aller à l’école pour cette raison.

Le gouvernement zimbabwéen a pour la première fois adopté une politique nationale en matière de migration de la main-d’œuvre. Le Zimbabwe étant un pays d’origine, de transit et de destination, cette politique veut promouvoir une bonne gouvernance en matière de migrations de main-d’œuvre, pour garantir que tous les travailleurs migrants soient protégés et que la migration profite à la fois aux communautés d’origine et d’accueil.

En 2018, la Tunisie aurait importé plus de 240 tonnes de pesticides à usage agricole bannis ou bien sévèrement restreints dans l’Union européenne. Ce commerce toxique représenterait plus d’un tiers des revenus des cinq plus grands fabricants de pesticides au monde. À partir d’une base de données établie par les organisations Greenpeace UK et Public Eye, inkyfada fait le point.

« L’affaire » Casino montre les conséquences de la production de viande sur la forêt amazonienne et ses habitants. C’est en documentant la déforestation en Amazonie, mais aussi l’esclavage moderne et l’expulsion de peuples autochtones que les enquêteurs sont remontés jusqu’au groupe Casino.

GRAIN a examiné le profil 2020 dressé par Undercurrent News des 100 plus grandes entreprises de produits de la mer au monde. Cet article partage les principaux éléments retirés de cette analyse.

Les réserves de charbon du Pakistan figurent parmi les plus importantes du monde, mais dans les mines de charbon, le travail est extrêmement dangereux, les accidents fréquents et le bilan humain très lourd. L’heure est venue de s’attaquer à la crise de la sécurité.

La persistance de la faim et l’ampleur des inégalités sociales, couplées aux urgences écologiques et aux prévisions de croissance démographique dans les pays les plus pauvres, rendent plus que jamais nécessaire et urgente une révision en profondeur de nos modèles agroalimentaires. Le Sommet des Nations unies sur les systèmes alimentaires qui devrait se tenir en octobre prochain s’est précisément donné cet objectif. Débouchera-t-il sur un changement de cap ? Rien n’est moins sûr.

Encouragés par les industriels, les gouvernements ont utilisé la pandémie de Covid-19 pour justifier une extension massive de l’utilisation d’outils de surveillance numérique. Enquête conjointe menée en France, en Espagne et au Royaume-Uni.

Bchira, déléguée de la coordination 75 des sans-papiers, témoigne, dans une vidéo, de la situation des 600 000 travailleur·euses sans papiers en France qui subissent une double peine au cours de la crise sanitaire.

43 associations, médias et syndicats ont rejoint le Monde dans son recours contre l’avis de la Commission d’accès aux documents administratifs (CADA) qui a refusé la communication de documents au nom du secret des affaires.
Cette vidéo revient sur l’audience qui s’est tenue le 1er octobre 2020.

Contribution de Yafa El Masri, réfugiée palestinienne au Liban, pour le webinaire « Migrations et refuge dans l’agenda féministe ».

You can watch here the roundtable discussing the latest issue of Passerelle Collection Democracies Under Pressure. Authoritarianism, Repression, Struggles, which was held online on Wednesday, May 19th 2021 on ritimo’s PeerTube account.

Cet article propose un aperçu mondial des effets de la pandémie de COVID-19 et des politiques mises en place, et les différentes options d’une reprise juste et équitable. Quel a été l’impact de la pandémie de Covid-19 sur les peuples, les communautés et les partenaires avec qui travaillent les Amis de la Terre ? Comment les mesures gouvernementales ont-elles aidé nos communautés ou nui à celles-ci ? Qu’avons-nous fait pour faire face à cela ?

Les mouvements sociaux contre la réforme fiscale du président Ivan Duque ne faiblissent pas — et la répression non plus. On compte déjà déjà des dizaines de morts et des centaines de blessé·es.
Podcast d’un entretien avec Viviana Viera, activiste, qui a répondu aux questions de ritimo depuis la Colombie.

Avec sa « loi climat », le gouvernement entend aussi réformer le code minier, qui date de Napoléon 1er. La promesse affichée – soumettre une industrie très polluante aux exigences écologiques – risque, une fois de plus, de ne pas être tenue...

Ritimo vous propose une synthèse de l’article de Maristella Svampa paru en janvier-février 2021, qui propose une lecture de la crise sanitaire vue, perçue et racontée depuis l’Amérique latine. Cette version résumée en français ne comporte pas tout le développement de chaque thèse — nous invitons les (...)

Le Liban est confronté à la dure réalité du travail des enfants, résultant de l’échec des politiques de protection des mineurs, en dépit des aides internationales qui se chiffrent en millions, et du travail des agences des Nations unies.

L’action climatique continuera d’être sabotée par le greenwashing des entreprises tant que les gens n’auront pas repris le contrôle des financements, des territoires et des gouvernements qui sont sous la mainmise des entreprises.