Tous les articles et traductions

, par Notre Terre

Récolter l’eau de pluie

Notre Terre n° 26 - décembre 2008. Sélection d’articles de Down to Earth, revue publiée par le CSE à New Delhi, traduite par le Crisla

Les lacs et étangs urbains faisaient partie de la culture traditionnelle indienne. Dans les régions sèches, ils servaient à stocker l’eau de pluie, ils permettaient de recharger les nappes phréatiques. Et là où les pluies étaient abondantes, et les cours d’eau stables, ils servaient à amortir les (...)

, par AFPS

Israël-Gaza : Combien de divisions

Uri AVNERI

Un crime effroyable a été commis à Leningrad, il y a soixante dix ans, pendant la seconde guerre mondiale. Pendant plus de mille jours, un groupe terroriste, « l’armée rouge » a tenu en otage des millions d’habitants de la ville et a provoqué la réplique de la Wermacht allemande contre des lieux où se (...)

Nous voulons des vêtements propres ! Que font marques et enseignes pour les droits fondamentaux des travailleurs ?

Enquête sur 33 entreprises présentes sur le marché belge, brochure réalisée par la Campagne Vêtements Propres en novembre 2008, 80 p.

Porter un autre regard sur les marques et les enseignes de mode à la lumière de leur engagement pour les droits fondamentaux des travailleurs, c’est l’exercice que propose la Campagne Vêtements Propres dans la brochure « Nous voulons des vêtements propres ! ». Au final, pas de liste noire ni de maître (...)

, par AFPS

Gaza, Palestine ; Israël mène une guerre contre un peuple

Isabelle Avran

L’Europe, aujourd’hui complice, doit au contraire agir pour mettre sans délai un terme aux bombardements israéliens, au siège de Gaza et imposer la paix et le droit international.
Israël a déclaré la guerre à la population palestinienne dans la bande de Gaza. Depuis le 27 décembre, ce petit territoire (...)

, par CIIP

"Que fait la France en Angola(gate) ?"

Catherine Grunwald, Inter-Peuples n°173, janvier 2009

L’Angolagate est une affaire de vente d’armes par des intermédiaires non autorisés pendant la guerre civile angolaise. C’est aussi une affaire de trafic d’influence, de corruption, de fraude fiscale et d’abus de biens sociaux. Les bénéficiaires en ont été des dirigeants angolais, des banquiers, des (...)

, par Le Monde diplomatique

Offensive israélienne sur Gaza

Tandis que le gouvernement français persiste dans ses mensonges en affirmant que le Hamas est responsable de la fin de la trêve ; tandis que Laurent Joffrin ose invoquer dans Libération la « supériorité morale » d’Israël ; tandis que la population de Gaza vit sous les bombardements, subit un blocus (...)

, par Cultures & Conflits, GARCIA CASTRO Antonia

Les murs comme support du politique : la brigade Chacón au Chili (1989-1997)

Cultures & Conflits n° 57, printemps 2005

Le présent dossier porte son attention sur une modalité paradoxale de la prise de parole : parole muette, peinte sur un mur, que donne à voir la brigade Chacón au Chili. Cette expérience a des précédents que l’on examine avant d’en venir aux caractéristiques spécifiques de la brigade choisie. Le (...)

Appel des femmes pour la paix

Collectif de paix et démilitarisation das les Grands Lacs d’Afrique

Nous, femmes des groupes du Rwanda, du Burundi, de la République démocratique du Congo en l’alliance avec la Marche Mondiale des Femmes, lançons un appel pour la paix dans la Région des Grands Lacs Africains et dans le monde entier ;
Profondément préoccupées par le regain des guerres et les conflits (...)

Une nouvelle Constitution pour l’Algérie ?

Centre d’études et de recherche sur le monde arabe et méditerranéen

L’Algérie va-t-elle contracter le syndrome de la « présidence à vie » comme bon nombre de pays arabes ? Telle est la question que l’on peut se poser maintenant qu’Abdelaziz Bouteflika sera probablement désigné comme candidat officiel du Front de Libération Nationale (FLN) pour les élections (...)

, par Basta !

Les injustices sont aussi environnementales

Par Agnès Rousseaux

A Chicago, la communauté mexicaine qui vit dans le quartier de Little Village est victime de discriminations environnementales. Entre mouvement des droits civiques et luttes écologiques, l’association LVEJO (Little Village Environmental Justice Organization) milite pour le droit à la santé, à un (...)

, par Conseil de l’Europe

Memorandum sur la situation des droits de l’Homme en France

Suite à la visite, en mai 2008, du Commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe, Thomas Hammarberg, un memorandum a été réalisé sur la situation des droits de l’Homme en France.
Par la rencontre d’institutions gouvernementales, de représentants de la société civile française, de prisons et (...)

, par Greenpeace France

Déchets électroniques : pas de ça chez moi

Mars 2008

Les Nations unies estiment que 20 à 50 millions de tonnes de déchets d’équipements électroniques et électriques (DEEE, également appelé "e-déchets") sont générés chaque année dans le monde, ce qui représente plus de 5% de l’ensemble des déchets ménagers. Peu d’informations sont disponibles sur la destination (...)

, par Centre d’information et de solidarité avec l’Afrique (COSI)

Coopération internationale – Des collectivités territoriales s’engagent pour renforcer l’État de droit

À travers leurs actions de coopération internationale, les collectivités territoriales françaises contribuent à la réduction de la pauvreté et des inégalités dans le monde. Cette "coopération décentralisée" s’appuie sur la mobilisation des compétences des collectivités et sur l’implication des acteurs (...)

, par AllAfrica Global Media

Gabon : Les divorcées unies pour défendre leurs droits

Infos Plus Gabon (Libreville)

Réunies en association, des femmes divorcées de Centrafrique ont réussi à se faire payer une partie des pensions alimentaires qui leur étaient dues. Mais plus de la moitié des femmes séparées de leur mari doivent élever leurs enfants sans aucune aide.
Une fois par semaine, des femmes divorcées se (...)

, par ZIBECHI Raúl

Colombie : Vague de mobilisation contre le gouvernement « paramilitaire »

Europe solidaire sans frontières

Depuis la mi-septembre, une vague de mouvements sociaux secoue la Colombie. Ceci malgré la répression exercée par la police et l’armée. Nous publions ici des extraits d’un article du 25 octobre paru dans le quotidien mexicain La Jornada, repris par le site www.rebelion.org.
« Il y a quelque chose de (...)

Les travailleurs palestiniens exploités dans les usines des colonies cisjordaniennes

Adri Nieuwhof, International Solidarity Movement (ISM)

En août, le Centre de Ressources du Travail et des Droits de l’Homme, l’organisation internationale de surveillance, a demandé à trois compagnies israéliennes de répondre à un rapport d’une organisation israélienne non-gouvernementale qui protestait contre le traitement fait aux travailleurs palestiniens (...)