Tous les articles et traductions

Le samedi 22 octobre 2016, alors que des villageois du district de Kunthi prévoyaient de se rendre à Ranchi, la capitale de l’État nord-indien du Jharkhand, pour participer à des protestations, le bus qu’ils avaient loué a été bloqué par la police avant même de pouvoir rejoindre la route (…)

No Is Not Enough. Un livre à lire et à partager avec tous ceux que vous connaissez.
Plus qu’un programme de renouvellement économique et écologique, l’ouvrage de Naomi Klein No Is Not Enough : Resisting Trump’s Shock Politics and Winning the World We Need (Dire non ne suffit plus : Contre la (…)

Synthèse des résultats d’une recherche paysanne sur les impacts socio-économiques du coton Bt au Burkina Faso qui démontre que le coton OGM de Monsanto a appauvri les paysans et davantage fragilisé l’économie rurale.
Le Burkina Faso est le seul pays de l’Afrique de l’Ouest à avoir adopté les (…)

Il est difficile de se taire après avoir assisté à la funeste session de la Chambre des députés qui, sans scrupules, a voté contre la possibilité d’intenter un procès devant le Tribunal Fédéral Suprême au Président Temer, pour crime de corruption passive. Ce que cette cession a montré c’est la (…)

L’Aitec publie cette étude alors que cette semaine, du 23 au 27 octobre 2017 les États entameront à Genève des négociations historiques au sein de l’ONU pour l’élaboration d’un traité contraignant relatif aux violations des droits humains par les entreprises multinationales.
Premier chapitre (…)

Après avoir démontré l’importance d’une information libre, citoyenne, alternative pour parvenir à former nos esprits critiques et voir le monde autrement, cette dernière partie donne des pistes d’actions pour renforcer l’information citoyenne, partout dans le monde...

Alors que les grandes entreprises françaises sont en train d’élaborer leurs premiers plans de vigilance suite à la promulgation de la loi relative au devoir de vigilance des multinationales, Les Amis de la Terre France et ActionAid France-Peuples Solidaires publient un rapport.
Ce rapport (…)

Ce rapport étudie les premières déclarations publiques des paiements effectués par six entreprises pétrolières, gazières et minières françaises auprès des gouvernements des pays dans lesquels elles opèrent : Areva, EDF, Engie, Eramet, Maurel & Prom et Total.
Pour la première fois en 2016, (…)

Les dernières semaines ont vu une escalade dans les violences contre les Rohingyas dans l’état de Rakhine, le plus pauvre du Myanmar. Une marée de déplacés cherche un refuge pour se protéger des atrocités - Ils s’enfuient à la fois à pied et par bateau au Bangladesh.

Ce mois-ci, on parle travail, emploi et développement : il paraît qu’accroître la flexibilité du travail permet de créer de l’emploi, vraiment ? Autre idée reçue : les multinationales participent au développement des pays du Sud en créant des emplois... Mais améliorent-elles pour autant les conditions de vie dans les pays du Sud ?

Un naturaliste portugais explique : les forêts ont été remplacées par des eucalyptus, et la campagne s’est vidée de sa population au profit d’une monoculture. Comment ces changements ont-ils rendu la tragédie inévitable ?
Nous avons connaissance d’incendies de forêt au Portugal depuis le XIIe (…)

Le record a été battu en 2016 avec 200 personnes tuées pour avoir tenté de protéger leurs terres, forêts et rivières contre des industries destructrices.
Il n’a jamais été aussi dangereux de s’opposer à des entreprises qui s’accaparent des terres et détruisent l’environnement. Notre nouveau (…)

Pour permettre aux citoyen·ne·s de comprendre les enjeux et de se mobiliser face au projet de loi Travail, Attac et les Économistes atterrés ont rédigé un Petit guide de résistance à la loi Travail XXL.
Les réformes qui depuis plus de 30 ans ont flexibilisé l’emploi en France n’ont pas permis (…)

« C’est une règle de prudence vulgaire, lorsqu’on est parvenu au faîte de la grandeur, de rejeter l’échelle avec laquelle on l’a atteint, afin d’ôter aux autres les moyens d’y monter » Friedrich List, économiste allemand (1789-1846).
Idée 1 : La libre circulation des richesses est un facteur (…)

La Via Campesina est un mouvement international qui rassemble des millions de paysannes et de paysans, de petits et de moyens producteurs, de sans terre, de femmes et de jeunes du monde rural, d’indigènes, de migrants et de travailleurs agricoles… Fortement enracinée dans un esprit d’unité et de (…)

Quelques 1.200 membres du peuple kichwa [quechua] de Sarayaku, dans la région amazonienne de l’Equateur, ont attiré l’attention internationale sur leur lutte pour la terre et les droits des autochtones, lutte qui a nécessité un appui mondial. Depuis 1996, quand le gouvernement équatorien a (…)

Présenté comme l’une des principales victimes du changement climatique, aux côtés des petits États insulaires du Pacifique, le Bangladesh jouit d’un leadership moral dont il use pour faire entendre ses revendications dans les Conférences des Parties (COP) à la CCNUCC.
Cet article présente le (…)

" Natifs et Réfugiés" (« Natives and Refugees » en anglais) est un groupe d’étude, basé à New York, qui a parcouru les réserves amérindiennes du Dakota à l’Ontario ainsi que les camp de réfugiés palestiniens, du Liban à la Cisjordanie. Le but était de faire parler une expérience commune des (…)

« Aux jeunes, ne traçons pas un seul chemin ; ouvrons-leur toutes les routes. » Léo Lagrange, sous-secrétaire d’État aux sports et à l’organisation des loisirs sous le Front populaire (1900-1940).
Idée 1 : « S’engager ça prend trop de temps, les jeunes doivent d’abord s’occuper de leur (…)

Le mur frontalier entre les États-Unis et le Mexique, près de Tijuana et San Diego. Les croix représentent les migrants qui ont trouvé la mort lors de leur traversée. Source : Tomascastelazo/Flickr CC BY-SA
Chaque mois paraît amener son lot de murs frontaliers. En Europe, où les États baltes, (…)