Tous les articles et traductions

It’ll take more than spoiled votes to defeat Viktor Orbán’s policies – although it’s a great start.

Dans l’Amazonie brésilienne, trois jeunes femmes de la tribu indigène des Munduruku ont créé un collectif audiovisuel qui utilise les réseaux sociaux pour sonner l’alerte en cas d’invasion illégale de leur territoire.

Ritimo vous propose cette synthèse en français d’un long article en anglais paru sur le site du Transnational Institute. Face au rôle des Big Tech dans le renforcement des inégalités, l’auteur invite à construire un programme numérique écosocialiste.

Les initiatives du Sud ont beaucoup à apporter aux discussions sur le développement, la durabilité et le changement climatique, notamment lorsqu’il s’agit de modifier nos comportements. Le développement inclusif est censé apporter une réponse à l’échec de la réalisation de nombreux droits humains conventionnels, en particulier les droits socio-économiques.

Histoire méconnue d’une génération de pionnières africaines, sages-femmes et institutrices, devenues militantes pour les indépendances et pour la cause des femmes. Parmi elles, Jeanne Martin Cissé. Originaire de Guinée, qui exerce en 1972 la présidence du Conseil de sécurité de l’ONU en tant que représentante permanente de son pays.

En Colombie, l’élection du nouveau président Gustavo Petro constitue un véritable tremblement de terre. Le candidat du parti Colombia Humana a finalement été élu, accompagné de sa vice-présidente, Francia Márquez, militante des droits humains et de l’environnement, féministe et surtout la première vice-présidente afrodescendante de ce pays.

Cet article revient sur la genèse du conflit au Yemen qui sévit depuis 7 ans et sur les enjeux de la trêve entrée en vigueur le 2 avril 2022. Le bilan actuel est estimé à près de 380 000 morts, dont la majorité due à des conséquences indirectes du conflit, telles que la malnutrition et les maladies. Il faut ajouter à cela des millions de déplacés à l’intérieur du pays.

Des violations systématiques des droits humains ont lieu à l’encontre des migrant·es à Nador, à la frontière entre le Maroc et l’Espagne. Cette politique inhumaine est assumée par l’Union européenne qui finance les différents volets sécuritaires de la politique migratoire marocaine au prétexte de lutter contre le trafic d’êtres humains.

Ce documentaire montre comment, face à des mégaprojets qui menacent leurs territoires et modes de vie, trois communautés rurales et urbaines du Mexique et du Guatemala produisent leur propre électricité, défiant le système en s’orientant vers un modèle énergétique juste, populaire et durable.

En France, de nombreuses villes mettent en place des campagne de sensibilisation et des mécanismes d’accompagner les personnes discriminées. Souhaitons que toutes ces initiatives perdurent, se démultiplient et, surtout, ne disparaissent pas au gré des agendas politiques…

Three young women from the Munduruku Indigenous group in the Brazilian Amazon run an audiovisual collective that uses social media to raise awareness about illegal invasions of their territory.

El régimen de Daniel Ortega cancela la personería jurídica de grupos que apoyan a mujeres marginadas y empobrecidas

Souleymane Bachir Diagne plaide pour une meilleure compréhension de l’héritage intellectuel du continent africain. Afin de mieux vivre ensemble, il est nécessaire d’appréhender l’histoire des savoirs comme histoire de l’humanité dans sa totalité et non comme une addition de "petits bouts", une juxtaposition de tribus.

Le Timor oriental – officiellement Timor Leste –, qui a proclamé son indépendance le 20 mai 2002, offre vingt ans plus tard une lueur d’espoir ténue mais rare et réconfortante dans un monde bien sombre, gangrené par le déclin de la démocratie et la montée du national-populisme autocratique sous toutes les latitudes.

La société Clearview a annoncé qu’elle offrira sa technologie de surveillance à l’Ukraine. Il semblerait qu’aucune tragédie humaine n’est hors de portée des sociétés de surveillance qui cherchent à améliorer leur image.

Au Bénin, et plus largement en Afrique de l’Ouest, le parcours vers l’emploi et l’autonomie est semé d’embûches pour les femmes. En cause ? Un plus faible accès à l’éducation et un manque de légitimité sur un marché du travail encore très marqué par les inégalités. Le programme Compétences pour Demain, mené dans 6 mégalopoles ouest-africaines a décidé de faire de cette problématique, qui touche particulièrement les 15-35 ans, une priorité.

La Cour suprême étasunienne a annulé, le vendredi 24 juin 2022, le droit à l’avortement aux États-Unis. Ce résultat n’est rien de moins qu’une catastrophe pour les femmes mais également un précédent juridique qui pourra légitimer l’annulation d’autres décisions majeures et de longue date de la Cour suprême.

Alors que l’Internet est de plus en plus régulé, il se retrouve aussi de plus en plus victime de coupures. Ces coupures peuvent avoir différentes raisons, allant d’une faille technique à une volonté délibérée de la part des États d’empêcher les habitant·es de communiquer, notamment lors de révoltes ou de périodes d’instabilité politique. Comment contourner les censures et rétablir les connexions ? Comment s’organiser sans internet ?

Clearview announced it will offer its surveillance tech to Ukraine. It seems no human tragedy is off-limits to surveillance companies looking to sanitise their image.

Le Royaume-Uni a l’intention d’envoyer des demandeur·ses d’asile dans ce pays d’Afrique de l’Est. Des groupes de défense des droits s’inquiètent particulièrement pour les personnes LGBTQIA+.