Ouvrages
Mauritanie : Vers une croissance inclusive partagée dans le Hodh El Chargui : Potentiels, vulnérabilités et pistes d’investissements urbains à Nema, Bassikounou et Adel Bagrou
OLIVE, Alain, OULD ELHOUSSEIN, Yahia - PLAISIANS : GROUPE URGENCE REHABILITATION DEVELOPPEMENT (GROUPE URD), 2019/10, 32 P.
Plus de 58 000 personnes ont fui le Mali et sont actuellement réfugié·es en Mauritanie depuis la dégradation de la situation sécuritaire et les conflits de 2012. Les communautés de réfugiés se sont majoritairement installées à l’extrême sud-est de la Mauritanie, à la frontière entre les deux États, dans une zone difficile d’accès, aride, faiblement développée et sujette à des crises alimentaires récurrentes, telles que celles de 2005, 2010 et 2012. Ce rapport fait suite à la mission d’évaluation du Groupe URD durant l’été 2019, à la rencontre des autorités, des acteurs et actrices économiques majeures, des communautés et des partenaires opérant dans et autour du camp de Mbera, dans le cadre de la réponse humanitaire et des efforts de relèvement à moyen et long termes. Il présente les impacts socio-économiques des réfugié·es malien.nes sur la population locale en Mauritanie.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76959
Le bagne au pays des sables : Peine de mort, conditions de détention et de traitement des condamnés à mort : Mauritanie
DRICI, Nordine, - PARIS : ENSEMBLE CONTRE LA PEINE DE MORT (ECPM), 2019/02, 137 P.
Principaux chapitres :
* Perspectives politiques, historiques et juridiques de la peine de mort en Mauritanie
* La peine de mort dans le droit national mauritanien
* Les conditions de vie des condamnés à mort dans les prisons mauritaniennes : une double peine.
Ce rapport est issu d’une mission d’enquête inédite menée de décembre 2017 à décembre 2018 par Nordine Drici, Président de l’association Planète réfugiés-Droits de l’homme. Il dresse une analyse de l’application de la peine de mort en Mauritanie, pays d’Afrique du Nord-Ouest dans lequel il n’existe que très peu d’informations sur ce sujet. L’enquête est consolidée par la contribution de défenseurs des droits de l’homme, juristes, avocats, magistrats et sociologues, ainsi que par des témoignages de condamnés à mort ou d’anciens condamnés et de leurs familles.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76270
Le djihad en Afrique du Nord et au Sahel : d’AQMI à Daech
LOUNNAS, Djallil ; DAGUZAN, Jean-François, Préfacier, etc. . - PARIS : L’HARMATTAN, 2019. - 276 P. - (PERSPECTIVES STRATEGIQUES). ISBN 978-2-343-15987-4.
Cet ouvrage retrace la naissance d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) et la recomposition des mouvements djihadistes en Afrique du Nord et au Sahel à la suite de l’apparition de l’État islamique.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76769
Allier sécurité et développement : Plaidoyer pour le Sahel
CLERMONT FERRAND : FONDATION POUR LES ETUDES ET RECHERCHES SUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL (FERDI), 2016/10. - 95 P. ISBN 978-2-9550779-3-
Cet ouvrage est un plaidoyer en faveur d’une politique européenne et française de développement au Sahel, vigoureuse, cohérente avec les enjeux de sécurité, adaptée à la diversité des contextes. Les pays sahéliens considérés ici sont le Burkina Faso, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Tchad, qui se sont regroupés au sein du cadre institutionnel baptisé « G5 Sahel » dont le but est d’apporter une réponse régionale aux défis sécuritaires. Les auteurs sont convaincus que, sans développement, l’insécurité au Sahel se renforcera, avec des coûts humains (et financiers) immenses pour les pays sahéliens, leurs voisins et pour l’Europe.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=72474
Les métiers de l’eau et de l’assainissement : Portraits d’acteurs en Mauritanie
LOSEILLE, Leatitia, DAVID, Frédéric ; NAULET, Frédéric - NOGENT SUR MARNE : PROFESSIONNELS DU DEVELOPPEMENT SOLIDAIRE (GRET), 2016, 30 P.
Ce document revient sur le projet Aicha (Appui aux initiatives des communes pour l’hydraulique et l’assainissement) mené en Mauritanie sur une vingtaine de localités, appuyé par les témoignages des acteurs locaux et des usagers. Le projet a permis l’équipement des communautés en infrastructures hydrauliques et la construction de blocs sanitaires et latrines scolaires. De plus, le projet a été accompagné par des campagnes de sensibilisation à l’assainissement domestique et à l’utilisation des équipements sanitaires. Ce bilan de projet se construit autour de portraits des différents intervenants et d’entretiens avec les acteurs concernés : décideurs, gestionnaires, constructeurs, facilitateurs et usagers.
Sur le web : https://www.gret.org/wp-content/uploads/Les-metiers-eau-et-assainissement.pdf
État et société en Mauritanie : cinquante ans après l’indépendance
OULD CHEIKH, Abdel Wedoud, - PARIS : KARTHALA, 2014, 376 P.
Cet ouvrage reprend quelques-unes des communications présentées au colloque tenu à Nouakchott au mois de novembre 2010 à l’occasion du cinquantenaire de l’indépendance de la Mauritanie (28 novembre 1960) sous le titre "Connaissance de la Mauritanie : Le point sur la recherche en Sciences sociales". Bibliographie ; cartes ; photos.
L’introduction aborde la question des rapports entre histoire et mémoire. Puis, dans une première partie "Histoire longue, Histoire courte", l’auteur traite du littoral atlantique au Néolithique et des études post-coloniales sur la Mauritanie. La deuxième partie analyse les rapports entre tribu, ethnie, État. La troisième partie "Globalisation, urbanisation et société" traite des langues et des savoirs, des catégories de genre, des élites urbaines, de la capitale Nouakchott et des migrations régionales.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=64417
Un atlas du Sahara-Sahel
BOSSARD, Laurent, OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) - PARIS : ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES (OCDE), 2014, 251 P.
Le Sahara-Sahel traverse des épisodes récurrents d’instabilité, cependant les crises libyenne et malienne récentes intensifient le degré de violence. Elles restructurent les dynamiques géopolitiques et géographiques. Transfrontalières voire régionales, ces crises contemporaines nécessitent de nouvelles réponses institutionnelles. Comment les pays partageant cet espace - Algérie, Libye, Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, Tchad et Tunisie - peuvent-ils, ensemble et en relation avec des États tels que le Nigeria, le stabiliser et le développer ? Depuis toujours, le Sahara joue un rôle d’intermédiaire entre l’Afrique du Nord et l’Afrique subsaharienne. Les échanges commerciaux et humains sont intenses et fondés sur des réseaux sociaux auxquels se greffent désormais les trafics. La compréhension de leur structuration, de la mobilité géographique et organisationnelle des groupes criminels et des circulations migratoires représente un défi stratégique. Cet atlas s’appuie sur une analyse cartographiée et régionale des enjeux de sécurité et de développement pour ouvrir des pistes objectives au nécessaire dialogue entre organisations régionales et internationales, États, chercheurs et acteurs locaux.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=67159
Mauritanie-Union européenne : un long chemin vers un accord de pêche équitable
DIARRA, Ndeye Mama, - LORIENT : CENTRE DE REFLEXION, D’INFORMATION ET SOLIDARITE AVEC LES PEUPLES D’AFRIQUE, D’ASIE ET D’AMERIQUE LATINE (CRISLA), 2013/12, 20 P.
Un nouvel accord de pêche entre l’Union européenne et la Mauritanie a été signé en octobre 2013, après d’âpres négociations. Il réserve la pêche aux poulpes aux artisans mauritaniens. Un bon accord "gagnant-gagnant" pour certains, un recul du point de vue des Espagnols, un espoir pour les pêcheurs mauritaniens et pour Greenpeace. Mais l’implantation de la Chine sur les quais de pêche mauritaniens et le déploiement de sa flotte industrielle restent inquiétants.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=59988
Les réfugiés du conflit malien : Répondre à l’aggravation de la crise
BAUDOT, Caroline - NAIROBI [KENYA] : OXFAM INTERNATIONAL, 2013/01. - 10 P. - (RAPPORT OXFAM ; 167) .
De janvier 2012 à janvier 2013, près de 375 000 Maliens ont fui le nord du Mali. 145 000 personnes se sont réfugiées dans les pays voisins, principalement au Burkina Faso, en Mauritanie et au Niger. Ce rapport analyse les manquements dans la réponse humanitaire à cette crise ainsi que les mesures à prendre pour faire en sorte de mieux répondre aux besoins des réfugiés et des communautés qui les accueillent. Enfin, l’auteure souligne que la crise qui touche le Mali ne peut être résolue que par une approche globale qui va au-delà du seul objectif de lutte contre le terrorisme et tente de s’attaquer aux causes profondes à l’origine de cette situation.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=57387
La Mauritanie entre le pouvoir civil et le pouvoir militaire
OULD MEYMOUN, Mohamed Lemine, - PARIS : L’HARMATTAN, 2011, 348 P.
Bibliographie ; chronologie ; annexe sur les relations franco-mauritaniennes.
La Mauritanie est un pays charnière entre l’Afrique noire et l’Afrique du Nord. Après l’indépendance en 1960, le pays a été dirigé par Moktar Ould Daddah, considéré par les Mauritaniens et par l’auteur de ce livre comme le père de la nation. Mais, à partir de 1978, la guerre avec le Polisario a provoqué un coup d’État militaire et, depuis, ce sont des généraux qui se succèdent au pouvoir. Cette rupture détermine le titre et les deux parties de l’ouvrage : la première consacrée à la période Ould Daddah, la seconde au pouvoir des militaires.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=65322
Atlas du Sud-Est mauritanien
GALLESE, Eugenia, - MONTREUIL : GROUPE DE RECHERCHE ET DE REALISATIONS POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL DANS LE TIERS MONDE (GRDR), 2011, 174 P.
Le GRDR, Groupe de Recherche et de Réalisations pour le Développement Rural, est une ONG engagée depuis 1969 pour la promotion sociale, culturelle et économique des migrants subsahariens en France et dans leurs régions d’origine. Nombreuses cartes, photographies, données statistiques, références bibliographiques.
Cet atlas du Sud-Est de la Mauritanie produit une description du milieu physique complète et présente une analyse rétrospective simple des dynamiques nationales ou régionales : démographie, production agricole et animale, pluviométrie, mobilité humaine, flux de produits alimentaires, etc. L’analyse des données statistiques et de celles issues de la recherche-action permet de conclure à une amélioration globale des conditions matérielles de vie mais à la persistance d’inégalités sociales fortes. Ce travail indique que les facteurs socio-politiques pèsent aussi lourdement que les facteurs climatiques dans les dynamiques rurales. Il interroge enfin la durabilité des choix politiques de la Mauritanie en matière de sécurité alimentaire et développement rural.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=57401
Migrants dans les médias et médias vus par les migrants
KASSÉ, Mamadou, - PARIS : INSTITUT PANOS PARIS, 2011, 134 P.
Cet ouvrage est le résultat d’une étude pluri-pays, réalisée par l’Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO) au Mali, en Mauritanie et au Sénégal. Dans le cadre du projet « Sans papiers, sans clichés, libres voix : mieux informer sur les migrations », cette initiative vise à établir une situation de référence relative à la couverture médiatique des migrations dans ces pays - en termes de volume et de contenu - mais aussi de lancer le débat entre les acteurs touchés par cette problématique - décideurs, organisations de la société civile, migrants et médias eux-mêmes. Ce débat, dans les rares cas où il existe, semble en effet souvent dominé par les autorités étatiques qui alimentent et orientent les principales sources d’informations sur les migrations.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=61534
Katiba
RUFIN, Jean-Christophe, - PARIS : FLAMMARION, 2010, 391 P.
Ce roman , qui mêle deux civilisations, retrace la rencontre entre Kader Bel Kader, chef de la zone qui s’étend entre le Mali, l’Algérie et la Mauritanie, et Jasmine, une jeune femme à la double culture française et algérienne, qui connaît de l’intérieur la diplomatie occidentale et les nouvelles lois de la guerre terroriste. À elle seule, elle symbolise parfaitement le proverbe sénégalais qui ouvre le roman et en trace la trame principale : "Un chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut suivre deux chemins à la fois."
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=51558
Place des femmes dans les structures et espaces sociaux des pêches en Mauritanie : logiques, stratégies d’accès et d’insertion dans les espaces productifs halieutiques de Nouadhibou
DIAGANA, Tijani - LORIENT : UNIVERSITE DE BRETAGNE SUD (UBS), 2010/09. - 67 P.
Ce rapport présente d’abord un aperçu de la pêche en Mauritanie, particulièrement à Nouadhibou, avant d’analyser la place des femmes dans le secteur de la pêche : mareyage, transformation, commercialisation, organisation en coopérative, accès au crédit... Ces femmes se heurtent à de multiples difficultés : analphabétisme, expulsion des lieux de transformation traditionnelle, diminution des ressources halieutiques, concurrence avec les hommes dès qu’une activité est rémunératrice... Pourtant le secteur de la pêche artisanale prend de plus en plus d’importance en Mauritanie.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=48765
La Mauritanie
DEVEY, Muriel, - PARIS : KARTHALA, 2005/06, 317 P.
« Le désert forme les trois-quarts de la Mauritanie. Pendant des siècles, il a été traversé par de grands courants commerciaux qui ont fait de cette région une terre de brassage, un point de jonction entre l’Afrique du Nord, arabe et blanche, et l’Afrique de l’Ouest, noire, entre le Sahara et le Sahel, expliquant la diversité des groupes ethniques. Malgré la rigueur des conditions géographiques et climatiques, la Mauritanie dispose de nombreux atouts économiques. Elle a également une population dynamique, fière de ses traditions, et prête à accueillir un tourisme respectueux ». (Résumé de l’éditeur).
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37592
Articles
Sahel, terres de conflits
BOURGEOT, André in RECHERCHES INTERNATIONALES N°117 (janvier-mars 2020). - P. 45-170
Le Sahel, cette "bande de l’Afrique" qui s’étend de l’Atlantique jusqu’à la mer Rouge, était avant 1970 une zone bioclimatique entre le Sahara au nord et les savanes au sud. Des années 1970 à la fin du XXe siècle, la région a souffert d’une sécheresse dont la durée et l’intensité restent inégalées. On s’est mis à parler des "pays sahéliens" et le terme est devenu géopolitique, désignant un ensemble de pays africains ayant la faim comme dénominateur commun. Ce dossier de Recherches internationales montre comment le Sahel est devenu "terres de conflits", en premier lieu de terrorisme, mais pas seulement. Si les sécheresses et la faim peuvent être considérées comme des causes, les auteurs mettent en lumière sous divers angles les vicissitudes de ces pays : diktats libéraux du FMI, coups d’État à répétition, corruption, trafics en tous genres... Cet éclairage nouveau offre un regard différent sur le Sahel.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=77856
La méharée de la route du sel
BONAMANT, Jérémie - In : BOUTS DU MONDE, été 2019 (01/07/2019), N°39, P. 34-49
Carte de la Mauritanie, dessins à l’encre, aquarelles.
Tout commence à Nouakchott, capitale de la Mauritanie. En compagnie de deux amis photographes et réalisateurs, l’auteur a l’idée d’un carnet de voyage pour offrir une immersion sensible et artistique dans l’immensité du désert et dans la vie quotidienne des communautés nomades du plateau de l’Adrar, au cœur du Sahara mauritanien. Le long de la route du sel, le rythme de la méharée est propice à l’introspection et au silence cher à Théodore Monod. Passée Arar, capitale régionale de la Wilaya blottie au creux des canyons de pierre et passage obligé des caravanes entre le nord et le sud du pays, commence le désert aux dunes ondoyantes et au relief lunaire. Au sein de la méharée, les longues heures de marche mettent les corps à rude épreuve mais permettent une disponibilité d’esprit et développent une grande acuité du regard porté sur la nature et sur les êtres. A chaque étape autour d’un puits, des bergers nomades abreuvent leurs troupeaux de chèvres et invitent la méharée à boire le thé.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76372
Les manuscrits du Sahara
OGER, Gilles - In : BOUTS DU MONDE, été 2019 (01/07/2019), N°39, P. 50-57
Carte de la Mauritanie, photographies.
Chinguetti, ville mauritanienne située au cœur du désert saharien, vit sous perfusion. Ses habitant·es se battent chaque jour contre l’avancée du sable qui tente peu à peu de l’engloutir. Partout des maisons remplies de sable sont abandonnées. Accompagné par un guide local, l’auteur pousse les portes de l’antique bibliothèque, qui essaie de préserver de l’offensive du sable les manuscrits appartenant aux familles de la ville. On y trouve des exemplaires du Coran et des hadîths, des écrits soufis, des ouvrages de grammaire, de mathématiques, d’astronomie et de médecine, mais aussi des registres du commerce, dont les plus anciens sont millénaires.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76373
Mobilisations citoyennes contre les accaparements fonciers en Mauritanie : Le cas du Brakna
AHMEDOU, Hamdi - In : REVUE INTERNATIONALE DES ETUDES DU DEVELOPPEMENT, 2019-2 (06/06/2019), N°238, P. 61-88
Cet article analyse les problématiques du foncier et des migrations forcées en Mauritanie, dans le contexte du développement de l’agrobusiness, qui s’accompagne de nouvelles politiques de redistribution foncière pas nécessairement fondées sur l’ethnicité. Un mouvement de contestation a émergé, entre 2011 et 2015, contre la tentative du gouvernement mauritanien d’accorder des milliers d’hectares sur les rives du fleuve Sénégal, à des investisseurs saoudiens. La description des différents acteurs étatiques et non étatiques et des intervenants à des échelles différentes explique comment ce conflit, a priori local, a pu prendre une dimension nationale.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76487
"Touche pas à ma nationalité" : enrôlement biométrique et controverses sur l’identification en Mauritanie
SALEM, ZekeriaOuld Ahmed - In : POLITIQUE AFRICAINE, avril 2019 (01/04/2019), N°152, P. 77-99
L’auteur rend compte de la façon dont se déroule, en Mauritanie, la mise en place d’un système d’identification biométrique. Le processus qui a démarré en 2010, très controversé par les citoyens, est loin d’être une simple opération technique neutre et apolitique. La digitalisation des identités en Afrique est largement affectée par les conditions sociales de sa mise en œuvre.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76311
Laissez-nous notre poulpe !
ABEID, Sid Ahmed - In : PECHE ET DEVELOPPEMENT, 1er trimestre 2013 (01/04/2013), N°100, P. 8-10
Intervention de M. Sid Ahmed Abeid, Président de la section artisanale de la Fédération nationale des Pêches de Mauritanie au Parlement européen, le 21 janvier 2013.
L’auteur retrace l’histoire de la pêche aux poulpes en Mauritanie qui emploie aujourd’hui 36 000 pêcheurs et 7 500 embarcations artisanales. Il milite pour que la ressource halieutique soit réservée aux pêcheurs artisans et que les grands chalutiers étrangers (chinois en particulier) soient repoussés plus au large. Il soutient l’intégration de la pêche dans l’Initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE) et demande que les fonds de l’accord de pêche avec l’Union européenne soient investis dans les infrastructures.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=57707
Vidéos
De sable et de sang
LE THOMAS, Michel, - PARIS : MUTINS DE PANGEE/AGONE ; LE VIEUX MARCHE : LES FILMS DE L’AN II, 2013. - 1 DVD, 27 mn. : Fait partie du livre "Afrique 50". - (MEMOIRE POPULAIRE) .
Il y a vingt ans, à l’occasion d’un jumelage avec Sevrans, René Vautier s’est rendu à Akjoujt, ancienne ville minière de Mauritanie. Il a laissé une caméra à un jeune homme qui a continué à lui envoyer des images de son pays, de sa vie envahie par le sable et le désespoir ; puis qui est mort d’avoir voulu rejoindre l’Europe. René parle de ces rencontres manquées entre les civilisations et les hommes, de ses engagements, de ses regrets et de ses espoirs persistants. Ce film dénonce la voracité des entreprises minières (cuivre et or) qui dégradent l’environnement et abandonnent les travailleurs, au gré des cours des matières premières.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=60114
L’excision une lutte au quotidien
SAFE (Solidarité aux femmes excisées) GAMS Bourgogne, - CHALON SUR SAONE : SOLIDARITE AUX FEMMES EXCISEES (SAFE) GAMS BOURGOGNE, 2013, 1 DVD, 60 mn.
Ce documentaire suit différentes associations africaines militant contre l’excision dans plusieurs pays d’Afrique. En plus des militants, ce film laisse la parole aux chefs religieux et traditionnels, aux exciseuses, aux excisées, aux ministres et autres politiques, afin de cerner les tenants, aboutissants et conséquences de ces pratiques, les types de mutilations et les croyances liées au rite.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=60474
La blessure de l’esclavage
DIAGANA, Ousmane Moussa, HAUTIN, Jean-François - LUSSAS : DOC NET FILMS, 2011, 1 DVD, 50 mn.
"En 2002, je pars en vacances dans le village natal de ma mère où je tombe amoureux d’une fille. Notre amour est impossible, elle est l’enfant des esclaves de mes grands-parents. Je suis d’une famille noble et maraboutique au sommet de la société soninké. Ma société est hiérarchisée, très inégalitaire et esclavagiste. En août 2007, le gouvernement mauritanien a pourtant adopté une loi criminalisant et réprimant la pratique de l’esclavage, abolie en 1960 et en 1981. Je vais à la rencontre de ma société, de la société mauritanienne pour comprendre...". (Résumé d’éditeur).
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=59829
Larmes et alarmes
KIARI ARIMI, Abba - NIGER : ALTERNATIVES ESPACES CITOYENS, 2010, 1 DVD, 26 mn.
Nioro du Sahel, ville située à la frontière du Mali et de la Mauritanie, est tout autant un passage qu’une barrière. Ce film, à travers de nombreux entretiens, montre que Nioro est tout à la fois le lieu des refoulements, des espoirs déçus et des rêves brisés, le lieu des tentatives renouvelées de départ vers un ailleurs sans cesse plus difficile à atteindre.
Dans la Ritimothèque : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=57171