Tous les articles et traductions

, par Global Voices , SOLOVYEVA Olga

Les raisons pour lesquelles les entreprises technologiques ne peuvent plus ignorer leur influence dans la politique et la société

L’incidence de la technologie sur la politique ne devrait plus être ignorée

En terme d’influence technologique dans les politiques internationales, et plus particulièrement dans les régimes dictatoriaux, la responsabilité politique des entreprises technologiques est devenue de plus en plus importante. Depuis quelques années, les conséquences du non-respect des pratiques éthiques soulignent le besoin urgent de mettre l’accent sur la conduite responsable de ces entreprises.

, par WRM

Nouvelles capitales, déforestation et apartheid social : parallèles entre le Brésil et l’Indonésie

Le Brésil et l’Indonésie partagent une similitude particulière : à un moment donné, leurs dirigeants ont décidé de construire une nouvelle capitale. Alors que les dirigeants brésiliens ont construit Brasilia il y a environ 60 ans, la construction de la nouvelle capitale indonésienne est en cours. Les deux projets renforcent un État colonial, même si leurs promoteurs prétendent le contraire.

, par Global Voices , BAH Abdoulaye

Comment le Zimbabwe construit un État de surveillance de type Big Brother

Depuis le coup d’État de novembre 2017, sous la direction du Président Emmerson Mnangagwa, l’espace civique du pays se rétrécit à la fois en ligne et hors ligne alors que le régime emploie une série de mesures légales et extra-légales pour contrecarrer la dissidence.
Le gouvernement chinois soutient les initiatives Smart City par le biais d’échanges technologiques directs avec le Zimbabwe...

, par LA CIMADE

Décryptage du Projet de loi asile et immigration

En mars 2023, le nouveau projet de loi sur l’asile et l’immigration intitulé « projet de loi pour contrôler l’immigration, améliorer l’intégration » sera débattu au Parlement. Il s’inscrit dans la lignée d’une frénésie législative sur ce sujet, avec plus de 20 lois en près de 40 ans.
Ce document, publié par la Cimade, décrypte le Projet de loi, dans sa version du 1er février 2023, après sa présentation en Conseil des ministres.

, par DRICOT Lionel

L’histoire du logiciel  : entre collaboration et confiscation des libertés

Le concept même de logiciel n’est pas évident. Comme le rappelait Marion Créhange, la première titulaire d’un doctorat en informatique en France, la manière d’influencer le comportement des premiers ordinateurs était de changer le branchement des câbles. Un programme était littéralement un plan de câblage qui nécessitait de s’arracher les mains sur des fils.

, par Orient XXI , GIL Inès

Afghanistan. Un horizon toujours plus sombre pour les femmes

Les talibans multiplient depuis août 2021 les oukazes pour effacer les femmes de l’espace public. En parallèle, la crise économique qui frappe le pays fragilise encore plus la situation des Afghanes. Mais avant même le retour au pouvoir des talibans, les restrictions de leurs libertés étaient déjà nombreuses.

, par A l'Encontre, OpenDemocracy , ACHARYA Pramod

La Coupe du monde terminée, les travailleurs migrants qui l’ont rendue possible se demandent : quelle sera la prochaine étape ?

Depuis près de 12 ans maintenant, les préparatifs de la Coupe du monde de la FIFA 2022 au Qatar ont braqué les projecteurs sur l’utilisation et l’exploitation des travailleurs migrants dans l’économie mondiale actuelle. Aujourd’hui, le spectacle est presque clos. La douleur, si bien décrite, est presque terminée. Alors, pour les travailleurs migrants qui ont survécu, une question : où aller ensuite ?

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Dématérialisation des démarches administratives : un obstacle pour l’accès aux droits

Une initiative sur les libertés

En France, la dématérialisation des démarches administratives pourrait représenter une opportunité de simplification et d’amélioration de l’accès au service public. Pourtant le numérique est aujourd’hui un obstacle à l’accès à leurs droits pour de nombreuses personnes. Le développement du numérique se substitue à l’accueil physique, alors qu’il nécessite lui-même un accompagnement humain.

, par New Mandala , CHEN Li-li, MARTINEZ Gemira (trad.)

Les droits des LGBT au Timor-Leste

Le 19 avril, le Timor-Leste a organisé le second tour de l’élection présidentielle de 2022. Selon les résultats préliminaires du Secrétariat technique de l’administration électorale (STAE), l’ancien lauréat du prix Nobel, ancien Premier ministre entre 2006 et 2007 et ancien président entre (...)