Tous les articles et traductions

, par KHADER Bichara

Palestine : mémoire et perspectives

Revue Alternatives Sud, Edités par le Centre tricontinental et Syllepse, Paris, Vol. XII (2005), n°1

L’histoire contemporaine des Palestiniens s’apparente à un long fleuve tumultueux et à une accumulation de déchirures. Depuis la mort en 1904 du fondateur du sionisme, Theodor Herzl, jusqu’au gouvernement Sharon un siècle plus tard, elle s’est écrite au détriment d’un peuple jeté sur les routes (…)

, par CETIM

Lutte anti-terroriste et respect des droits humains

Editions du CETIM, 56 pages, 2007

Une collection du programme Droits Humains du CETIM. 
Depuis le début de ce nouveau millénaire, des termes tels que terroriste, terrorisme, la lutte contre le terrorisme, etc. font partie du quotidien de chacun-e, sans pour autant qu’on sache exactement ce qui se cache derrière ces vocables, (…)

, by Pambazuka

Interviews with women in north Kivu

Audio Broadcasts

The recent peace conference in Goma, north Kivu has raised hopes that a durable solution to the almost decade long conflict in eastern DRC will finally be found. But Congolese women of DRC are paying a huge price as each bout of fighting results in ever more women raped and mutilated. Rape is (…)

, par PRAKASH Pierre

Quatre cents villages indiens, et au milieu coule un égout

Europe solidaire sans frontières et Libération, mars 2007

Pollution. Des dizaines d’usines souillent en toute impunité les eaux de la rivière Hindon, dans le nord de l’Inde.
Au fil de la rivière Hindon (Inde) envoyé spécial
Alors que les habitants de l’Etat d’Uttar Pradesh, au nord de l’Inde, son appelés à voter aujourd’hui pour renouveler leur (…)

, par GARNIER Donatien

Au Bangladesh, les premiers réfugiés climatiques

Le Monde diplomatique, avril 2007

Les dirigeants européens se sont accordés, le 9 mars 2007, sur une stratégie globale de lutte contre le réchauffement climatique en fixant notamment un objectif les contraignant à utiliser 20 % d’énergies renouvelables en 2020. Il n’est que temps. Les conséquences néfastes du dérèglement (…)

, by GenderIT

The fight against female circumcision in West Africa transposed on the internet

by Sylvie Niombo

Sylvie Niombo, APC-Africa-Women Co-Coordinator, examines a role of information and communication technologies in the fight against female circumcision, a harmful practice carried out on over a hundred million girls and women in West African countries. She explores ’shadow areas’ through a closer (…)

, by BENNIS Phyllis

Understanding the Palestinian-Israeli Conflict: a Primer

TNI, March 2007

If you have ever wondered “Why is there so much violence in the Middle East?”, “Who are the Palestinians?”, “What are the occupied territories?” or “What does Israel want?”, then this is the book for you. With straightforward language, Phyllis Bennis, longtime analyst of the region, answers (…)

, by Wide Network

Case studies in Women’s Empowerment from the West, South and East

WIDE recognises that while women are bearing the brunt of the asymmetries of globalisation, they are also at the forefront of resistance.
While some are advocating for change at the policy level, demanding that the BPfA, CEDAW and other well-tooled international instruments are used to promote (…)

, por Noticias Aliadas

Bri-bri demandan iguales derechos

Héctor Sánchez detiene su taxi en medio de una carretera dentro del territorio bri-bri y acomoda a un cliente que le hizo señales de parar. El joven pasajero, miembro del grupo indígena costarricense bri-bri, se dirige hacia la ciudad y se une a otros dos que el conductor ha recogido en la ruta. (…)

, par Syfia International

Afrique : l’emploi progresse, la pauvreté stagne

Par André Linard

C’est en Afrique subsaharienne que le plus grand nombre de gens travaillent mais le plus souvent sans salaires fixes et sûrs ou trop faibles pour les sortir de la pauvreté, constate le Bureau international du Travail dans son rapport annuel. La croissance marquée dans certains pays et le secteur (…)

, par WARSCHAWSKI Michel

La visite du patron

Association France Palestine Solidarité

Le 9 janvier, George W. Bush a entamé une visite de quatre jours en Israël, ce qui est énorme pour un président d’une grande puissance censée gérer la planète tout entière. Puis, il s’en est allé vers les pays du Golfe arabo-persique, entre autres pour souhaiter la bonne année à ses troupes. La (…)

Confédération Syndicale Internationale

L’amélioration des conditions de travail et de vie des travailleuses et des travailleurs et de leur famille, et la lutte pour les droits humains, la justice sociale, l’égalité de genre, la paix, la liberté et la démocratie, ont été le rôle historique du syndicalisme et restent sa mission. (…)