Tous les articles et traductions

, por ADITAL

Energia nuclear em debate

Por José Elosegui, de Montevidéu

O terremoto e posterior tsunami de 11 de março no Japão, com a consequente crise nuclear devido às explosões dos reatores da central Fukushima I, em Okuma, colocaram em cheque em âmbito mundial a utilização da energia atômica como alternativa aos combustíveis fósseis. Apesar do lobby empresarial nuclear (...)

, par Novethic

Terres rares : l’enjeu du recyclage

Par Béatrice Héraud

Indispensables à la fabrication des nouvelles technologies, les terres rares sont devenues un enjeu stratégique. Or, la Chine concentre 97% de la production actuelle. Pour contourner le monopole, les industriels cherchent donc des solutions alternatives comme la diversification des (...)

, por GRAIN

Veinte años en que las agroindustrias han devastado los sistemas alimentarios

Biodiversidad 66 - Octubre 2010

A principios de los noventa, las corporaciones eran una amenaza latente, un grupo que en las discusiones y negociaciones impulsaba con fuerza el modelo industrial de agricultura que destruía la biodiversidad agrícola, mientras decía promover la producción y la abundancia de alimentos. Veinte años (...)

, par AlterPresse, Ayiti Kale Je

Haïti : Des semences pour reconstruire ou pour détruire l’agriculture ?

Enquête sur la distribution d’intrants agricoles, dont les semences Monsanto

Port-au-Prince, 31 mars 2010 [Ayiti Kale Je / AlterPresse]--- L’année dernière, des dizaines de milliers de tonnes d’outils, de semences et de boutures de plantes ont été distribuées à près de 400.000 familles paysannes haïtiennes, soit entre un tiers et la moitié de la population agricole du pays.
Le (...)

, por Tierramérica

No hay seguros para la energía nuclear

Por Dietrich Fischer

Si las compañías de seguros se niegan a arriesgar su dinero asegurando la industria nuclear, ¿por qué habría que obligar a la agente a arriesgar su vida?, se pregunta en esta columna Dietrich Fischer, director académico de la World Peace Academy.
Algunos defensores de la energía nuclear sostienen (...)

, par Novethic

Comment définir les nano-produits ?

Par Anne-Corinne Zimmer

Depuis plus de 15 ans, les nanomatériaux sont massivement présents au quotidien et s’imposent aux consommateurs sans qu’ils en soient informés. Articles de sports, produits cosmétiques, peintures auto-nettoyantes, pneus longue durée, alimentation…le tout en l’absence de recensement, et donc (...)

Para uma Amazônia verde

Por Ricardo Abramovay

Pecuária, soja, energia e minérios: esses são os vetores estratégicos que norteiam a maioria dos atores privados e públicos na Amazônia brasileira. Os efeitos são bem conhecidos. Não se criam cadeias produtivas capazes de agregar valor ao que se faz localmente. A esmagadora maioria dos estímulos (...)

, by India together

Nuking dissent over Jaitapur

The Nuclear Power Corporation of India (NPCIL) and the political establishment are burying their heads in the sand over the controversial nuclear plants on the Konkan coast, which will affect the lives of people in the entire region. [...] The NPCIL plans to erect six such plants, built by the (...)

, by Frontline

Green power

Germany’s policies prove that renewable sources of energy are a viable option. IN September 2010, the German Federal Environment Agency announced that by 2050 the country would be in a position to meet all of its electricity requirements from renewable energy sources as opposed to the present 16 (...)

, par VELOT Christian

OGM : un choix de société

Éditions de l’Aube, février 2011, 144 pages, 10 €

L’arrivée des OGM dans l’agroalimentaire a provoqué l’un des plus importants débats politico-scientifiques de ces dernières années. En quoi ces OGM sont-ils différents de ceux utilisés depuis plus de trente ans dans les laboratoires pour la recherche fondamentale et médicale ? Pourquoi engendrent-ils des (...)

, by Tehelka

Jaitapur nuclear plant still far from being accepted

Lock-ups, prisons and court cases have become an integral part of the lives of Jaitapur’s residents. The scenic village in Maharashtra, which is to be home to the world’s biggest nuclear plant, has virtually turned into a state of dystopia. The people of the five villages that would be affected (...)

, por ALAI

El difícil paso del tecnozoico al ecozoico

Por Leonardo Boff

Las grandes crisis conllevan grandes decisiones. Hay decisiones que significan vida o muerte para ciertas sociedades, instituciones o personas. La situación actual es la de un enfermo al cual el médico le dice: O controla usted sus altas tasas de colesterol y su presión o tendrá que enfrentarse a (...)

, par Vivagora

Révision des lois de bioéthique : Quels changements en vue ?

Par Evelyne Deret

Le Parlement entame cette semaine les débats sur la révision des lois de bioéthique de 2004. Après trois ans de consultation, le débat se cristallise sur trois points clés : la filiation, les inégalités d’accès à la procréation assistée et la gestation pour autrui. Doit-on s’attendre à une révision ou à de (...)

, por Envolverde

Além da meta de dois graus

Por Oliver Gedenis

Nos círculos internacionais de políticas climáticas existe um amplo consenso sobre a meta de limitar o aquecimento global a um máximo de dois graus acima dos níveis pré-industriais. Ainda assim, atingir essa meta é quase impossível.
Mas se os líderes mundiais abandonarem esse alvo, terão de tomar uma (...)

Nouveautés

Formations

Ressources documentaires

Campagnes

À lire sur les sites des membres

Agenda

Tout l'agenda