Tous les articles et traductions

, por Nueva Sociedad

Los laberintos del capitalismo

Nueva Sociedad 237, Enero-Febrero 2012

Nueva Sociedad 237, Enero-Febrero 2012
Pierre Salama Preguntas y respuestas sobre la crisis mundial.
Jorge Eduardo Navarrete La crisis global: las brechas se reducen. El desafío de los países emergentes.
Alma Espino La dimensión de género de la crisis. ¿Existe una agenda feminista?.
Oscar (...)

Slow Finance

Why Investment Miles Matter

By Gervais Williams, Bloomsbury Publishing, 208 pages
Gervais Williams explains why investment miles matter. His new book Slow Finance anticipates a forthcoming change in public attitude to the financial sector. Just as the Slow Food movement represents a reaction to the food industry losing (...)

, por ALAI

“La unidad de los pueblos por la vida y por el agua”

Por Mónica Bruckmann

Entrevista a Gregorio Santos, Presidente de la región Cajamarca-Perú
Cajamarca se ha convertido, en los últimos meses, en el centro del conflicto por la defensa de la soberanía de los recursos naturales y el medio ambiente en el Perú y, ciertamente, por la dimensión de los intereses que están en (...)

, por Other News

Entrevista a Boaventura de Sousa Santos

Por Fernando Arellano Ortiz

“El neoliberalismo facilitó el secuestro del derecho por las transnacionales, hasta el punto que la legalidad va a la par con la ilegalidad”
Si bien el sistema imperante en el mundo no tiene respuestas a los requerimientos sociales, como consecuencia de la crueldad del neoliberalismo, las luchas (...)

, par AlterEchos

La pire entreprise de la planète est une entreprise minière brésilienne

L’entreprise minière brésilienne Vale vient d’être désignée comme la pire société de la planète suite à la consultation des Public Eye Awards, connu comme le « Nobel » de la honte pour les entreprises privées. L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse tenue à Porto Alegre (Brésil), à l’occasion du (...)

, by SACSIS

The Struggle for Street Politics

By Jane Duncan

Public demonstrations have been central to South Africa’s democratic life for decades. Yet recent events suggest a narrowing of the substance of the right to assemble, demonstrate and picket, and a de-legitimisation of street politics. In this regard, the City of Cape Town’s near hysterical (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Alimentos cooperativos y sostenibles

Por Matthew Cardinale

Cada vez más comunidades del sur de Estados Unidos recurren a las cooperativas como manera de producir y consumir alimentos de un modo sustentable.
Varias cooperativas esperan expandir lo que ven como un modo de vida, más que apenas "una experiencia comercial".
Uno de esos emprendimientos es (...)

, par Institut Veblen

Quel potentiel de développement pour l’économie sociale et solidaire ?

Par Philippe Frémeaux

Etude a été réalisée par Philippe Frémeaux, président de l’Institut Veblen et président de la Scop Alternatives Economiques, pour le compte de la Fondation Charles-Léopold Mayer et la Caisse des Dépôts et Consignations.
Résumé :
1. Si la définition de l’économie sociale et solidaire (ESS) demeure encore (...)

, par HAERINGER Nicolas

Rio+20 : le futur que nous ne voulons pas

Les premières négociations sur le projet d’accord qui sera adopté à Rio, lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (sommet Rio+20) ont commencé la semaine passée. Les militants altermondialistes et écologistes se sont de leur côté retrouvés à Porto Alegre (Brésil), pour (...)

, par MASSIAH Gustave

Réflexions sur la situation du processus des forums sociaux

Il ne s’agit pas d’une analyse exhaustive mais de quelques réflexions sur le rapport entre le processus du FSM et l’évolution de la situation mondiale. Pour cela nous partirons des événements associés au processus des forums sociaux dont nous avons eu connaissance depuis le Forum social mondial de (...)

, por CASTELLS Manuel

Até onde irão os Indignados?

Outras Palvras

O movimento de indignados, que surgiu em 2011 na Espanha, Europa e Estados Unidos, é uma lufada de ar fresco em um mundo que cheira a podre. Expuseram nas redes sociais e em acampamentos o que muitos pensam: que os bancos e os governos criaram a crise; que as pessoas sofrem com ela; que os (...)

, por Cooperacción

El agua como derecho fundamental

En una semana se dará inicio a la "Gran Marcha Nacional por el Derecho al Agua y la Vida", que partirá el 01 de febrero de las lagunas de Cajamarca y llegará a Lima el 11 de febrero, para culminar en un "Foro Nacional de Justicia Hídrica". La Marcha trae a colación principalmente la problemática del (...)

, por Carta Maior

Fórum Social: Rio+20 não pode endossar pirataria e economia verde

Por Najla Passos

Militantes brasileiros e estrangeiros que participam do Fórum Social Mundial Temático preocupam-se com a possibilidade de a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável legitimar ’pirataria’ da biodiversidade e capitalismo predatório travestido de ’economia verde’. Rio+20, que (...)

, por Democracy Now!

Mídia, democracia e mudanças climáticas

par Amy Goodman - Democracy Now

Em entrevista ao Democracy Now, Kumi Naidoo, diretor do Greenpeace, fala sobre como os Estados Unidos se converteram em um dos principais obstáculos para adoção de novas legislações relacionadas às mudanças climáticas e sobre como os meios de comunicação colaboram para isso. "Os meios de comunicação nos (...)

, por Ciranda Brasil

Un protocolo para las redes libres

Por Rita Freire

El horizonte es llegar al II Fórum Mundial de Comunicación Libre, que se realizará como parte de la Cúpula de los Pueblos en la Rio+20, en junio, en Río de Janeiro, en el que se podrán reunir las condiciones para que se apruebe un acuerdo internacional
Intercambiar elementos para que las muchas (...)