Tous les articles et traductions

, par Unité mixte de recherche MOISA, Marché Organisations Institutions Stratégies d’Acteurs

Le système alimentaire mondial est-il soluble dans le développement durable ?

Unité mixte de recherche MOISA Marché Organisations Institutions Stratégies d’acteurs

Dans un monde en voie de domination par un système alimentaire agro-industriel et agro-tertiaire, l’auteur s’interroge sur la faisabilité d’un modèle alternatif. En effet, le modèle agro-industriel intensif, spécialisé, concentré, financiarisé et mondialisé, s’il a permis de remarquables avancées en (...)

, by CETRI

The Challenges for Fernando Lugo

Par Andrew Nickson

Fernando Lugo’s triumph in the Paraguayan presidential elections is historic, not only because it is the first time in the world that an ex-bishop has won a presidential election, but also because it marks the end of the Colorado Party’s hegemony, after more than sixty years in power. After his (...)

Biodiversidad en América Latina

Acción por la Biodiversidad es una ONG que tiene por objeto promover la protección de la biodiversidad natural y agrícola en todas sus formas en Argentina y en latinoamérica a través de la realización de distintos tipos de actividades. Las tareas fundamentales de nuestra organización apuntan a la (...)

Un fracaso a medias: dos años más para completar el régimen de responsabilidad y compensación en el Protocolo de Cartagena y Consideraciones generales sobre la MOP4-COP9

Biodiversidad en América Latina

"Si bien es un dato favorable el mero hecho de que, en el contexto de la presión de los países financiadores y el bloqueo sistemático de otros, el proceso de definición del régimen no haya sido truncado por el fracaso de las negociaciones, no podemos soslayar que por dos años más los movimientos de (...)

, por Rebelión

Musharraf ha sido sordo a los gritos de dolor de su pueblo

Por Tariq Alí, The Independent

El general Pervez Musharraf actuó rápida y despiadadamente cuando tomó el poder y se convirtió en el cuarto dictador militar de Pakistán en octubre de 1999: se proclamó a sí mismo presidente del ejecutivo del país. Cuando perdió la confianza de dos de sus miembros clave -los Estados Unidos de América y (...)

, por ALAI

Migración: tiempos de intolerancia

América Latina en Movimiento No 435, agosto 2008

La edición 435 de la revista América Latina en Movimiento trata el tema de la migración, cuando uno de los inquietantes signos de la época es el endurecimiento de los países del Norte en contra de la libertad de circulación de las personas. Es una coedición de ALAI y Grito de los Excluidos. Descargar (...)

, por ALAI

Manifiesto contra la ley de migración europea

Señores gobernantes y parlamentarios europeos.
Algunos de nuestros antepasados, pocos, muchos o todos, vinieron de Europa.
El mundo entero recibió con generosidad a los trabajadores de la Europa migrante.
Ahora, una nueva ley europea, dictada por la naciente crisis económica, castiga como (...)

La nueva izquierda en América Latina

TNI, 2008, 384 páginas, 22€

En América Latina gobiernan hoy en diversos países, y en varias de las ciudades más importantes, partidos y personalidades políticas de variadas tendencias progresistas. Los movimientos sociales han vuelto a posicionarse como actores políticos fundamentales a lo largo y ancho de la región. Se torna (...)

Ouvrir le débat sur le Forum sur la Gouvernance de l’Internet en Afrique

IPAO/Projet CIPACO, 2006 (mise à jour 2008), E-book (930.2 ko).

Cette publication est la version finale produite par le projet CIPACO de l’IPAO en juin 2008, après une première version de travail en août 2006. Il porte sur les enjeux de l’après-SMSI et du Forum sur la Gouvernance de l’Internet pour l’Afrique.
Auteurs : Clement Dzidonu, Pierre Dandjinou, Gaston (...)

Les jeux de l’eau, de l’homme et de la nature

La Dispute, 2008, 254 pages, 10€

Le jeu, c’est en même temps l’agencement et le mouvement des choses et des êtres, et l’écart toujours qui demeure entre eux. Ce deuxième volume de la collection "tout autour de l’eau", à l’occasion d’une comparaison entre fleuves, Saint-Laurent et Seine, voudrait donner à comprendre les rapports (...)

, par Pambazuka

Mauritanie : les militaires ferment la parenthèse civile

Tidiane Kassé

La transition démocratique aura été de courte durée en Mauritanie. Elu en mars 2007, le président Sidi Ould Cheikh Abdallahi a été renversé le 6 août 2008 par des éléments de sa garde. Depuis le premier coup d’Etat qui a chassé Moktar Ould Daddah du pouvoir, en 1978, Nouakchott vit son cinquième régime (...)

, par AllAfrica Global Media

Zimbabwe : La SADC ne parvient pas arracher un accord politique

Pierre Emangongo

Les dirigeants de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), réunis en somment le week-end à Johannesburg (Afrique du sud) ,ont échoué d’amener l’opposition et le pouvoir zimbabwéens à la signature d’un accord politique de partage de pouvoir au Zimbabwe. Cet échec profitera au président (...)

, por ALAI

Derecha fascista alienta golpe

Por Alex Contreras Baspineiro

Como si se tratara de ratas que huyen cuando se hunde un barco, los prefectos y dirigentes cívicos que alientan la división y la violencia en Bolivia, rechazaron someterse a la decisión del soberano en el referéndum revocatorio previsto para el próximo 10 de agosto.
“Es un acto de cobardía y un (...)

, by ESSF

Burma, victim of the ’War on Terror’

When I phoned Aung San Suu Kyi’s home in Rangoon yesterday, I imagined the path to her door that looks down on Inya Lake. Through ragged palms, a trip-wire is visible, a reminder that this is the prison of a woman whose party was elected by a landslide in 1990, a democratic act extinguished by (...)

, par MORALES AYMA Evo

Non à la directive européene de la honte

Jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Europe était un continent d’émigrants. Des dizaines de millions d’habitants partirent aux Amériques pour coloniser, échapper aux famines, aux crises financières, aux guerres ou aux totalitarismes européens et à la persécution des minorités ethniques. (...)

RESF refuse de rencontrer Hortefeux

Il y a trois jours, le ministre Hortefeux paradait : presque 30 000 d’expulsions depuis 12 mois, 80% de plus que l’année dernière à la même époque. Des chiffres incontestablement gonflés (incluant les départs de touristes ayant dépassé la date de validité de leur visa ou les retours « volontaires » de (...)

, by KLEIN Naomi

Regime-quakes in Burma and China

Alternatives International

When news arrived of the catastrophic earthquake in Sichuan, my mind turned to Zheng Sun Man, an up-and-coming security executive I met on a recent trip to China. Zheng heads Aebell Electrical Technology, a Guangzhou-based company that makes surveillance cameras and public address systems and (...)

, by Democracy Now!

Former Chief UN Weapons Inspector Hans Blix on the US Rush to War in Iraq, the Threat of an Attack on Iran, and the Need for a Global Nuclear Ban to Avoid Further Catastrophe

The Bush administration’s claims of weapons of mass destruction in Iraq formed the key justification for the war to Congress, the American people and the international community. As the former chief United Nations weapons inspector in Iraq, Hans Blix was at the center of the storm. From March (...)