Déclaration sur la Syrie L’analyse proposée par International Crisis Group permet d’éclairer deux aspects essentiels de la situation en Syrie : Les (...) 12 septembre 2013, par International Crisis Group
Pour une nouvelle économie énergétique L’article a été traduit du portugais vers le français par Jean-Luc Pelletier, traducteur bénévole à Ritimo. L’article original est en (...) 27 août 2013, par ABRAMOVAY Ricardo
Qui devrait payer pour le coût du changement climatique ? L’article a été traduit de l’anglais vers le français par Pierre Bourgeois, traducteur bénévole à Ritimo. Il a été publié, (...) 25 avril 2013, par MORRIS David
Batailles autour du budget et lutte des classes aux États-Unis. Cette article a été traduit de l’anglais au français par Cendrine Lindman et Isabelle Breton, traductrices bénévoles pour Ritimo. (...) 16 mars 2013, par Common Dreams
« Obama a gagné : quel avenir pour les États-Unis ? » L’article a été traduit de l’anglais au français par Isabelle Louchard, traductrice bénévole pour Ritimo. Il a été publié sur le site (...) 24 janvier 2013, par WALLERSTEIN Immanuel
Une implication de plusieurs centaines de millions de US$ des fondations américaines Nous sommes surpris et très préoccupés de découvrir parmi les financeurs des ONGE Internationales un nombre restreint de 5 (...) 17 décembre 2012, par Pêche et Développement , GIRON Yan , LE SANN Alain
Les jeux de la faim La crise alimentaire fait des ravages dans le monde. Il s’agit d’une crise silencieuse, elle ne fait pas la une des journaux et (...) 23 octobre 2012, par VIVAS Esther
El pacto que no cambiará nada Por Gareth Porter Los acuerdos firmados entre Washington y Kabul se presentan como el medio para que el pueblo de Afganistán se haga cargo de su propio (...) 21 de mayo de 2012, por Inter Press Service (IPS)
Être radical Manuel pragmatique pour radicaux réalistes Saul Alinsky, Editions revue, janvier 2012, 278 pages, 16€ Traduit de l’anglais par Odile Hellier et Jean Gouriou. Édition revue par (...) 21 mai 2012
Media Get Bored With Occupy and Inequality By John Knefel Class issues fade along with protest coverage Occupy Wall Street is rightly credited with helping to shift the economic debate in (...) 18 May 2012, by Common Dreams