Tous les articles et traductions

Le FSM sort d’une séquence assez longue d’innovations importantes : Forum polycentrique (2007), première édition en Afrique (Nairobi, en 2007), journée mondiale d’action en 2008… Juste avant de partir pour Bamako, où se tenait l’une des éditions polycentrique, tu expliquais que le FSM était à la (…)

Depuis le 1er juin, la production et la distribution de sacs plastique ultrafins est interdite en Chine. Une mesure d’ampleur dans un pays où, selon l’agence environnementale chinoise, près de 3 milliards de sacs plastique seraient utilisés quotidiennement. Problème : les fabricants pourraient (…)

Un rapport précurseur et audacieux intitulé Les entreprises face aux défis de la pauvreté : des stratégies gagnantes est rendu public aujourd’hui par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Il propose des stratégies et des outils aux entreprises pour aller au-delà de leurs (…)

Une femme est née entière, pensez vous que c’est juste que l’on enlève d’elle une partie du corps ? Chaque année ce fléau tue des milliers de femmes à travers le monde. Nouveau Portail citoyen des jeunes sur l’excision diffusée dans le cadre du projet "Contribution des TIC à l’abandon de (…)

Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels
1. Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a examiné le troisième rapport périodique de la France sur l’application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (…)

Cette publication est la version finale produite par le projet CIPACO de l’IPAO en juin 2008, après une première version de travail en août 2006. Il porte sur les enjeux de l’après-SMSI et du Forum sur la Gouvernance de l’Internet pour l’Afrique.
Auteurs : Clement Dzidonu, Pierre Dandjinou, (…)

Le jeu, c’est en même temps l’agencement et le mouvement des choses et des êtres, et l’écart toujours qui demeure entre eux. Ce deuxième volume de la collection "tout autour de l’eau", à l’occasion d’une comparaison entre fleuves, Saint-Laurent et Seine, voudrait donner à comprendre les rapports (…)

Que signifie cette « guerre d’Ossétie » d’août 2008 ? Ce conflit, qui a mis aux prises deux pays membres du Conseil de l’Europe, n’a guère suscité de mobilisation sur nos rivages européens. Au delà des explications souvent pertinentes sur l’héritage historique, les rivalités des grandes (…)

Face au désintérêt des médias traditionnels, des organisations internationales des droits de l’homme se servent d’Internet pour qu’on n’oublie pas le conflit du Darfour. Lire

Devant la pénurie d’eau douce liée souvent au gaspillage moderne comme au réchauffement climatique, deux procédés de production d’eau potable sont entrés en compétition : Le traitement des eaux usées et le dessalement de l’eau de mer.
Le dessalement de l’eau de mer a connu un essor très (…)

Dans la nuit du 7 août, coïncidant avec la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques de Beijing, le Président de Géorgie, Saakashvili, ordonnait d’attaquer militairement tous azimuts la capitale de l’Ossétie du Sud, Tskhinvali.
Les bombardements aériens et les attaques au sol visaient surtout (…)

La transition démocratique aura été de courte durée en Mauritanie. Elu en mars 2007, le président Sidi Ould Cheikh Abdallahi a été renversé le 6 août 2008 par des éléments de sa garde. Depuis le premier coup d’Etat qui a chassé Moktar Ould Daddah du pouvoir, en 1978, Nouakchott vit son cinquième (…)

Les dirigeants de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), réunis en somment le week-end à Johannesburg (Afrique du sud) ,ont échoué d’amener l’opposition et le pouvoir zimbabwéens à la signature d’un accord politique de partage de pouvoir au Zimbabwe. Cet échec profitera au (…)

Dans l’est du Rwanda l’adduction d’eau potable limite le nombre de maladies et dissipe les soupçons. Les villageois, qui buvaient l’eau des marais, impropre à la consommation, puis accusaient leurs voisins de les empoisonner, gèrent désormais ensemble cette eau qu’ils qualifient de "perle (…)

Appartenir à la minorité noire, c’est être considéré comme noir dans une société qui ne l’est majoritairement pas. Les identités épaisses renvoient à la famille, la filiation, les origines. L’identité fine, c’est l’expérience sociale noire, que j’appelle « la condition noire ». Les personnes (…)

Les conditions climatiques plus rigoureuses et l’accès limité aux ressources de base, notamment la terre, risquent de mettre en péril la vie et les moyens d’existence de plusieurs groupes de populations autochtones qui détiennent pourtant la clé de notre survie à long terme, souligne la FAO à (…)

L’accord de Cotonou plonge ses racines jusque dans la décolonisation de l’Afrique. Il en conserve, plus de 40 ans après, les espoirs et les ambitions mais aussi les ambiguïtés. Après des années d’oscillation entre maintien des spécialisations coloniales et relations commerciales plus équitables, (…)

La spectaculaire (et coûteuse) inauguration des Jeux Olympiques aura démontré –encore une fois- les prouesses techniques et esthétiques de la Chine d’aujourd’hui. Voilà un autre indicateur de cette montée en puissance d’un pays qui vient de surpasser le Japon en termes de puissance économique et (…)

Ce Rapport collectif sur les entreprises et les droits humains vise à mettre en lumière des situations où des entreprises ont porté atteinte à la jouissance de droits humains. Élaboré avec la collaboration de trente-sept organisations de la société civile du monde entier, ce rapport réunit des (…)

Miné par les guerres, la corruption et l’absence de démocratie, le Tchad continue d’appartenir au cercle maudit des dix pays les plus pauvres de la planète. Les revenus pétroliers qui affluent depuis 2004 ne profitent pas à l’immense majorité de la population, comme le démontrent les grèves à (…)