Tous les articles et traductions

, par MILLET Damien, TOUSSAINT Eric

La crise, quelles crises ?

Editions Aden, 291 pages, 2009, 20 €

En 2007-2008 a éclaté la crise financière internationale la plus importante depuis celle de 1929. Mais la crise n’est pas que financière et revêt de multiples visages.
CRISE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE. Après l’effondrement des Bourses et la quasi-paralysie du marché du crédit, faillites d’entreprises et (...)

, par Grain

Les connections de l’éthanol de sucre de canne

Les Etats-Unis et le Brésil sont de loin, les centres dominants de la production mondiale d’éthanol. Ils totalisent ensemble près de 70 % de l’éthanol actuellement produit dans le monde. Ces deux pays dominent aussi la production mondiale à l’exportation des plantes cultivées à partir desquelles elles (...)

, by Science and Development Network (SciDev.Net)

Not ready for REDD?

It is clear that any effective international ’deal’ on climate change must decrease emissions from deforestation and land-use change that represent about a fifth of all emissions. An international mechanism to fund such reductions, reducing emissions from deforestation and forest degradation (...)

, par NICOLINO Fabrice

Bidoche

Fabrice Nicolino, Les liens qui libèrent, 385 p., 21€

Je crois savoir ce que manger veut dire. Mais je dois ajouter que, chemin faisant, j’ai changé d’avis et de goût. Derrière une côte de boeuf, j’ai fini par voir un boeuf. Derrière un gigot, un agneau. Derrière un jambon, un cochon... On peut parler d’un choc, immense et lent. L’histoire que je vais vous (...)

, by THOMAS Mark

Belching Out the Devil. Global Adventures with Coca Cola

Mark Thomas, Random House

‘Belching out the devil’ chronicles a series of journeys to various parts of the world to meet those who have experienced ‘the Coke side of life’ that the adverts don’t tell us about. There are Indian farmers with empty wells, Colombian trade unionists with collections of death threats, hassled (...)

, por TERHORST Philippe

Luchando por la vida

TNI

Una serie de breves entrevistas con doce activistas por el derecho al agua de América Latina, así como las declaraciones de un encuentro histórico celebrado en la ciudad boliviana de Cochabamba.
Una y otra vez en la historia de la humanidad, el agua se convierte en una mercancía que impide el (...)

, par Integrated Regional Information Networks (IRIN)

IRAK : Les déchets issus de la guerre et la pollution, cause de la hausse de la mortalité liée au cancer ?

Photo : Mike White
Un jeune de Bassorah à côté d’une pile de mortiers non-explosés, près de sa maison (photo d’archive) BAGDAD, 15 octobre 2009 (IRIN) - A la fin des années 90, Manal Sabir Abdullah, âgée de 22 ans et originaire de Bassorah, a découvert qu’elle était atteinte d’un cancer des poumons, (...)

, by IPS

Novel Tribunal Gives Voice to Climate Change Victims

Shorbanu Khatun flew into the Thai capital to share her pain about being a victim of a natural disaster. In May, Cyclone Aila tore through her community along the coast of Bangladesh, adding another layer of misery to the 36-year- old’s already impoverished life.
She, however, was only one of (...)

, by Down to earth

Radioactive mirage

by Savvy Soumya Misra

Under the winter sky of January flamboyant French President Nicolas Sarkozy sat next to Indian President Pratibha Patil and watched the Republic Day parade last year. Eight months later India and France shook hands to sign an agreement on civil nuclear cooperation. Business followed diplomacy. (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Desertificación como problema macroeconómico

Por Sebastián Lacunza

La concepción de la desertificación como un problema macroeconómico que involucra aspectos financiero, productivo, ambiental y de la sociedad civil, es un objetivo primordial de Christian Mersmann, del Mecanismo Mundial de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
El (...)

, por FASE

Compomissos da FASE contra a mercantilização do clima e pela justiça climática.

Em dezembro próximo será realizada a COP 15 (Conferência das Partes da Convenção das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas), em Copenhague, onde se espera que os governos estabeleçam acordos e compromissos que evitem um recrudescimento ainda maior da crise climática. Organizações e movimentos sociais (...)