Tous les articles et traductions

, por Inter Press Service (IPS)

Energía-Portugal: Avance arrollador de fuentes renovables

Por Mario de Queiroz

Hace sólo una década, llovían las críticas sobre el soleado y ventoso Portugal por ignorar las condiciones favorables que le ofrecía la naturaleza para la explotación de energías renovables. Ahora todo indica que alguien escuchó y este país pasó a ser un ejemplo en la materia.
En la actualidad, este (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Brasil: Proyecto social encantado

Por Fabiana Frayssinet

Afinadas en un mundo desafinado como la favela carioca Terra Encantada, las guitarras de la orquesta de Daniel Sant’ Anna entonan el "Himno a la Alegría". Los dedos que guían sus cuerdas son de niños y adolescentes, que buscan en ese instrumento caminos para encontrar una salida verdadera a sus (...)

, por CASSEN Bernard

¿Hacia el “post-altermundialismo”?

Muchos militantes se preguntan sobre los resultados políticos concretos de esos encuentros. Los movimientos sociales y ciudadanos, reunidos por primera vez en Porto Alegre en enero de 2001 para denunciar los estragos del neoliberalismo y exponer proposiciones alternativas, lograron gran (...)

, por El Centro de Estudios Políticos para las Relaciones Internacionales y el Desarrollo (CEPRID)

Salvador de la Plaza, un pensador revolucionario venezolano en el olvido

Mailer Mattié

Nació Salvador de la Plaza en Caracas el día 1 de enero de 1896. Transcurrió su juventud en esta ciudad, en plena dictadura del general Juan Vicente Gómez. A los siete años muere su padre, un conocido médico caraqueño. Cursa sus primeros estudios en el Colegio Católico Alemán y en 1913 se matricula en (...)

, por TerraViva

Brasil es una economía baja en carbono

Brasil busca mantener en Copenhague el papel de liderazgo que tuvo este país en las negociaciones sobre ambiente desde que acogió la llamada Cumbre de la Tierra en esta ciudad en 1992.
El gobierno de Luiz Inácio Lula de Silva anunció el 13 de noviembre el compromiso voluntario de reducir entre 36 (...)

, por EcoPortal

El ecologismo de los pobres, veinte años después

por Joan Martinez Alier

Desde el punto de vista de los pobres, podemos interpretar el desarrollo del capitalismo (o del sistema de mercado generalizado) como una Raubwirtschaft o economía de rapiña continuada y creciente para impulsar la acumulación de capital y cubrir los gastos de los ricos. Entendidos así, los (...)

, por ALAI

Intolerancia

Por Teodoro Rentería Arróyave

Aprobada por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal la norma que legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo con derecho a la adopción, con la que se colocó en la línea de los parlamentos vanguardistas del mundo en el renglón del respeto a los derechos humanos, como era de (...)

Serbia: Restitución de propiedades, un asunto pendiente

Por Vesna Peric Zimonjic

El conocido actor de teatro serbio Tanasije Uzunovic disfruta de largas caminatas por el parque de la fortaleza de Kalemegdan, pero suele evitar el barrio de Dedinje, una zona verde muy popular de la capital de Serbia.
"Caminar por Dedinje me trae amargos recueros", dijo Uzunovic a IPS. En ese (...)

, por Rebelión

Las virtudes de un impuesto sobre las transacciones financieras

Dean Baker, CounterPunch

Hay un creciente movimiento tanto en EEUU como alrededor del mundo para gravar impositivamente la especulación financiera. La lógica es simple: incluso un muy pequeño impuesto sobre los acuerdos sobre opciones de compra de acciones, los seguros derivados de crédito y otros instrumentos también (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Venezuela-Colombia: La frontera padece en medio de ilícitos

por Puente Simón Bolívar

"Somos ciudadanos de segunda, víctimas de una guerra que no estalla", dice José Duque, al volante del automóvil que lleva pasajeros desde San Cristóbal, en el sudoeste de Venezuela, hasta la línea fronteriza con la zona del nordeste colombiano junto a Cúcuta.
Por el camino, que serpentea montañas (...)

, por TNI

¿Qué está en juego en Copenhague?

El objetivo de la CMNUCC COP-15 en Copenhague (Conferencia de las Naciones Unidas por el cambio climático, XV Conferencia de las Partes) es lograr un acuerdo global que pueda impedir el peligroso cambio climático, al establecer reducciones de gases de efecto invernadero legalmente vinculantes (...)

, por Noticias Aliadas

De cara al cambio climático

por José Pedro Martins

Ambientalistas y gobierno llegan divididos a conferencia en Copenhague.
Brasil tiene una posición clave en las negociaciones internacionales para la reducción de los gases de efecto invernadero, pero llegará dividido a la XV Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático convocada por la (...)

, por Comunicación y ciudadania

Venezuela: TIC: crecimiento reciente y prioridades

por Carlos Genatios

Las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) juegan hoy un rol importante en la definición y ejecución de políticas públicas a nivel nacional y su impacto puede producir avances significativos en sectores como educación, salud, desarrollo institucional y empresarial, además de contribuir a (...)

, por Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC)

La cultura de paz requiere eliminar violencia de género: mujeres periodistas

Por Carolina Velázquez y Lucía Lagunes

“La paz no es ausencia de guerra, requiere de una cultura propia que tenemos que empeñarnos en construir. El abuso del poder, la injusticia y la desigualdad son la semilla de la violencia. Por ello, la cultura de paz requiere eliminar la violencia de género, que sabemos es estructural; aquella que (...)

, por ALAI

Golpe de Estado+elecciones=democracia

por Frida Modak

A cinco meses y un día del golpe de Estado en Honduras nos encontramos con que a fin de cuentas nada grave sucedió. Hoy día hay elecciones presidenciales y borrón y cuenta nueva, al menos eso es lo que se pretende en un marco muy similar en el que a partir del golpe de Estado en Brasil en 1965 la (...)

, por EcoPortal

Resultado preliminares del manejo en cautiverio de la abeja de la tierra (Meliphona beecheii, var. Fulvipea G.), en tres zonas del macizo forestal de la Sierra de los Organos.

Por Ing. Katiuska Ravelo Pimentel y Dr. C. Fernando Hernández Martínez

La investigación titulada Resultados preliminares del manejo en cautiverio de la Abeja de la Tierra (Meliphona beecheii, var. fulvipea G.), en tres zonas del macizo forestal de la Sierra de Los Órganos, tuvo como objetivo evaluar elementos del sistema de manejo ex situ de la Abeja de la Tierra (...)

, por Noticias Aliadas

Reciclando sueños

por Paolo Moiola

Desocupados de Buenos Aires fundaron cooperativa que recoge y recicla la basura.
Para llegar a La Matanza partiendo del centro se requieren al menos dos horas de autobús o una hora de taxi. La Matanza es el distrito más grande y poblado del Gran Buenos Aires. Tanto que, en tiempos de elecciones, (...)