Cette publication de la revue NACLA Report est écrit, illustré et édité par une constellation des femmes des quatre coins des Amériques. Les essais et les articles rassemblés présentent différentes facettes de l’organisation et des mouvements des femmes du nord et du sud du continent : depuis les résistances quotidiennes à la violence d’Etat anti-noir au Brésil jusqu’au déferlement des femmes aux foulards verts s’appropriant les espaces publiques en Argentine ; en passant par le rôle central des femmes Ixil dans la reconstruction des structures communales à la suite du génocide et par les recherches des personnes disparues au Nord du Mexique.
Publié le 10 décembre 2018, ce rapport est riche d’enseignements pour les mouvements de femmes de la région et du monde entier.