Les nouvelles règles du jeu en Égypte L’article a été traduit de l’anglais vers le français par Sandrine Merle et relu par Annabelle Rochereau, traductrices bénévoles à (…) 19 septembre 2013, par Foreign Policy in Focus , GOLD Sarah
L’armée égyptienne, force motrice du changement ? "Les manifestants égyptiens ont accueilli avec enthousiasme l’ultimatum lancé par l’armée au président Morsi. Une armée, souligne Fanny (…) 3 juillet 2013, par LUTZ Fanny
Capitalisme libéral, capitalisme de connivences et lumpen développement Quelles réponses immédiates ? Le cas de l’Egypte Capitalisme « libéral » ou capitalisme de connivences ? Le capitalisme libéral (ou néolibéral) proposé et imposé comme sans (…) 30 octobre 2012, par AMIN Samir
Les leçons de 2011 : trois thèses sur l’organisation Cette article a été traduit de l’anglais au français par Cendrine Lindman, traductrice bénévole pour Ritimo. Retrouvez l’article (…) 16 septembre 2012, par NUNES Rodrigo
Egypt’s working class and the question of organisation By Hossam El-Hamalawy The nascent trade union movement in Egypt will need to develop political structures for the voices of the working class to be heard in (…) 1 June 2012, by Pambazuka
L’Afrique s’éloigne de l’Occident L’Egypte est le premier pays africain ancien allié de l’Occident qui s’éloigne de Washington, pour finalement avoir son indépendance. (…) 28 février 2012, par Pambazuka
Égypte. Les dirigeants militaires ont « anéanti » les espoirs des manifestants de la Révolution du 25 janvier Les dirigeants militaires de l’Égypte n’ont absolument pas tenu les promesses faites aux Égyptiens en matière de respect des droits (…) 24 novembre 2011, par AISF
Arab Spring Eyewitness: Reflections on the Revolutions in Egypt and Tunisia By Ted Walker Arriving in Egypt the day before the September 9 protests that brought tens of thousands into the street, marches to the Ministry of (…) 17 October 2011, by LINKS
Le Caire dans l’œil du cyclone Par Omar Benderra Quelques impressions et observations d’un séjour au Caire entre le 17 et le 22 juin 2011 Le Caire, juin 2011. Quatre mois après la « (…) 28 juin 2011, par Fondation Frantz Fanon
Hommage aux femmes révolutionnaires égyptiennes Horace Campbell Horace Campbell met en lumière le rôle déterminant des militantes lors des protestations en Egypte qui ont conduit à la chute de (…) 25 avril 2011, par Pambazuka