(Autres Brésils)
À lire sur les sites des membres
Le réseau ritimo vit et agit partout en France, au travers de l’activité de ses membres et relais.
Retrouvez ici des extraits de ce que vous pouvez lire sur les différents sites des membres.
-
SOS d’un Brésil indigène en détresse CONFÉRENCE « S.O.S. D'UN BRÉSIL INDIGÈNE EN DÉTRESSE » INSCRIPTION OBLIGATOIRE M. Jacques Boutault, maire du 2e arrondissement de Paris, prendra la parole pour un mot d'accueil en introduction de la conférence. (…) -
SOS d’un Brésil indigène en détresse (Autres Brésils)
CONFÉRENCE « S.O.S. D'UN BRÉSIL INDIGÈNE EN DÉTRESSE » INSCRIPTION OBLIGATOIRE M. Jacques Boutault, maire du 2e arrondissement de Paris, prendra la parole pour un mot d'accueil en introduction de la conférence. (…) -
Médiathèque (Autres Brésils)
D'autres ressources, pour approfondir votre connaissance de la société brésilienne. Littérature, musique, photographie, audiovisuel, et bien sûr des liens vers des sites brésiliens et français qui permettent (…) -
Retour sur l’assassinat de Marielle Franco et l’actualité de ses combats (Autres Brésils)
Alors qu'elle sortait d'une réunion, la conseillère municipale Marielle Franco et son chauffeur, Anderson Gomes, sont tués par balles, le 14 mars 2018. Un an après ce crime, Autres Brésils vous propose une sélection (…) -
Les coupes budgétaires sur les programmes sociaux replongent les femmes dans la misère et dans la violence domestique (Autres Brésils)
L'autonomie que les femmes ont atteint avec la « Bolsa Família » est menacée. Selon une chercheuse, « c'est un véritable génocide ». - Les traductions d'Autres Brésils -
Le Brésil de Bolsonaro : l’autoritarisme comme modèle de gouvernance (Autres Brésils)
Tout au long de sa campagne électorale, Jair Bolsonaro s'est présenté comme un candidat anti-système, prêt à réformer le pays de façon radicale. Près de 3 mois après son accès au pouvoir, les points saillants de sa (…) -
Une relecture de l’histoire brésilienne : le samba enredo de l’école de Mangueira (Autres Brésils)
Les artistes Aurélie Tyszblat et Verioca Lherm ont produit une version française du samba enredo de l'école de samba de Mangueira, grande gagnante du Carnaval de 2019 - Les traductions d'Autres Brésils / article_une -
Rallye blanc 2019 - l’heure des rencontres (La Case)
Le jeudi 21 mars 2019, au parc de l'infini à Villiers le bel s'est déroulé le rallye blanc. Rallye des Solidarités, Rallye Blanc, quelle différence ? Le Rallye Blanc est une sorte d'entrainement avant le grand Rallye (…) -
Retour sur la venue de Jean Wyllys (Autres Brésils)
La semaine dernière (15 au 22 mars) , Autres Brésils a eu le plaisir de co-organiser avec Amnesty International la venue à Paris de Jean Wyllys, ex-député et défenseur droits en exil. - Autres événements -
Bal macabre au Brésil : le clan Bolsonaro, l’extrême droite et les milices (Autres Brésils)
Les révélations de la presse brésilienne se succèdent sur les liens entre le fils aîné du président Bolsonaro et l'une des plus dangereuses organisations criminelles de Rio, la milice de Rio das Pedras. - A lire (…) -
MAB dénonce de nouveaux meurtres de personnes atteintes par le barrage au Pará. (Autres Brésils)
Le Mouvement dénonce l'assassinat des personnes atteintes par le barrage de Tucuruí dans l'état du Pará. Parmi elles figure Dilma Ferreira Silva, de la Coordination régionale du MAB à Tucuruí. En 2011, Dilma a (…) -
L’entreprise Vale a dicté les règles qui simplifiaient la délivrance de permis environnementaux au Minas Gerais (Autres Brésils)
Des directeurs de la société minière se sont secrètement réunis avec des représentants du gouvernement de l'état du Minas Gerais, au Brésil, afin d'obtenir des changements dans le processus de concession des (…) -
Brésil : les petits soldats de Bolsonaro ARTE Reportage (Autres Brésils)
Reportage disponible en ligne (sous-titre disponibles) Réalisation : Hugo van Offel Élu à la tête du Brésil, le nouveau président Jair Bolsonaro inquiète. Nostalgique de la dictature militaire, adepte des (…) -
Au Brésil, l’arrestation de l’ancien président complique le jeu de Bolsonaro (Autres Brésils)
Après Lula, un autre ancien président brésilien est actuellement en prison : Michel Temer, poursuivi pour plusieurs affaires de corruption. Son arrestation signe une victoire de l'opération « Lava Jato » mais (…) -
Vale et l’entreprise d’audit du barrage ont agi en criminel à Brumadinho (Autres Brésils)
Dans une interview, le procureur en charge de l'enquête sur la catastrophe affirme que les techniciens du TÜV Süd allemand étaient conscients des risques de rupture du barrage, mais l'ont certifié « stable » sous la (…) -
La militarisation de l’Incra préoccupe les organisations liées au milieu paysan. (Autres Brésils)
La présence de militaires au sommet de la structure bureaucratique de l'Institut National de Colonisation et de Réforme Agraire (Incra) met en alerte les organisations populaires liées aux questions agraires. (…) -
Au Brésil, l’arrestation de Michel Temer arrive à point nommé (Autres Brésils)
Merci pour cette occasion d'apparaître sur vos écrans. Les événements décrits ici se déroulent pendant que nous écrivons, d'ailleurs, ils n'auraient pas du se passer, on n'en sait rien. Et pourtant... sur l'air de la (…) -
Qui a commandité l’assassinat de Marielle Franco ? Et pourquoi ? (Autres Brésils)
Bolsonaro, qui gouverne le Brésil en fomentant la haine, devrait être le premier intéressé à élucider ce crime. Traduction : Du ALDON et Marie-Hélène BERNADET pour Autres Brésils Relecture : Philippe ALDON Texte (…) -
Bolsonaro est plus dangereux que Trump même si on en entend moins parler (Autres Brésils)
INTERNATIONAL - Le président américain Donald Trump a chaleureusement accueilli ce mardi 19 mars à la Maison Blanche son homologue brésilien Jair Bolsonaro, l'un de ses plus fervents admirateurs, louant la proximité (…) -
‘Quelque chose a changé dans la violence brésilienne’, dit un psychanalyste (Autres Brésils)
Pour Christian Dunker, l'attentat de Suzano est l'expression d'une nouvelle logique : dans un pays déjà violent, ce qui importe aujourd'hui c'est la performance narcissique, une ‘induction délirante' qui imprègne la (…)