Tous les articles et traductions

The Royal Society of Canada report on the tar sands released today, spurred concern by directly impacted communities and allies today as conclusions were put forward around the impacts of tar sands development within the region.
“With data coming from primarily government and industry sources, (…)

On February 16th I read a comment was posted on the wall of the Kullina Khalid Saed ("We are all Khaled Said") Facebook page administered by the now very famous Wael Ghonim. By that time it had been there for about 21 hours. The comment referred to a news item reporting that European governments (…)

Even four years after the Sachar Committee Report revealed that Muslims were one of the most economically backward and socially disadvantaged communities, nothing much has been done to address the development deficits of this community. Read more

The view from Israel is that if they indeed succeed, the Tunisian and Egyptian revolutions are bad, very bad. Educated Arabs — not all of them dressed as "Islamists," quite a few of them speaking perfect English whose wish for democracy is articulated without resorting to "anti-Western" rhetoric (…)

Over the years, the Kadars, a dwindling aboriginal tribe who live on the borders of the southern Indian states of Kerala and Tamil Nadu, have survived pestilences, extreme exploitation and even mass sterilisations. But a new government plan to build a hydroelectric dam across the Chalakudy River (…)

Namibia, Namaqualand and the Namib Desert are all named after the first people who lived in that area, the Nama. Where are the Nama today? The reality is that they have largely become forgotten bit players in a complex world.
The indigenous people of various nations, descended from traditional (…)

In Luiz Inácio Lula da Silva’s eight years as president of Brazil, he signed decrees creating just 88 indigenous reserves, far fewer than his immediate predecessors. That figure comes from the governmental National Indian Foundation (FUNAI) and the Indigenous Missionary Council (CIMI), which (…)

Swami Aseemanand’s confessions on the involvement of Hindutva outfits in terror attacks leave investigating agencies red-faced. Whatever the final verdict on the reported confessions made recently by Swami Aseemanand, leader of Abhinav Bharat, a Hindutva extremist organisation, the fact is that (…)

Tens of thousands in the streets are being driven by an economic disaster that has sent unemployment skyrocketing and food prices climbing.
This is an upstairs/downstairs story that takes us from the peak of a Western mountaintop for the wealthy to spreading mass despair in the valleys of the (…)

The Governor of Punjab province becomes the most high-profile victim of the country’s blasphemy laws. The killing of Taseer, purportedly for describing the blasphemy laws as “black law”, the frequent suggestions that he invited death upon himself by doing this, and the lionisation of Qadri are (…)

Kerala is the top-ranked state in terms of meeting the objectives of the national family welfare programme that dates back to 1951. But it smacks of discrimination if the state manages to achieve this status by sterilising the most vulnerable and marginalised people regardless of their other (…)

Dec 12, 2010 (IPS) - Nearly three years into President Álvaro Colom’s four-year term, Guatemala’s indigenous people have seen little improvement in their lives — and they represent approximately half the country’s population.
"The situation of the native peoples may be even worse than before. (…)

Old political-economy problems always nibble at the feet of new aspirant runners. These problems are systemic and get carried from one era to another despite the changing face of political players.
In the last 15 years, South Africa rode the economic wave on the basis of a commodity boom, (…)

As 2010 draws to a close, both the United States and the United Nations have reached out to one of the world’s most marginalised groups in society: indigenous peoples.
The 192-member General Assembly adopted a unanimous resolution last week calling for a first-ever World Conference on (…)

In february 2010, quietly, unannounced, Arundhati Roy decided to visit the forbidding and forbidden precincts of Central India’s Dandakaranya Forests, home to a melange of tribespeople many of whom have taken up arms to protect their people against state-backed marauders and exploiters. She (…)

Anywaa Survival Organisation-ASO is concerned about the unprecedented land grab and destruction of ecological environment of the Gambela region. Since 2008 foreign companies with the help of the Ethiopian authorities in the centre have been acquiring vast fertile farmlands with limited (…)

The following is a presentation given by Mireille Fanon Mendes France at the World Education Forum- Palestine, on 30 October 2010 in Bethlehem. Fanon Mendes France is from the Frantz Fanon Foundation and the French Jewish Union for Peace.
Education must be a strategic weapon of resistance to (…)

The Kalahari Bushmen, who have lived in Southern Africa for more than 20,000 years, are now being starved off their land to make way for lucrative diamond extraction, says Survival International.
In past years, the Bushmen have relied on water from a borehole in one of the Kalahari (…)

ANTaR calls on governments to support empowered Aboriginal organisations and communities to drive solutions to the challenges they face.
This new booklet of success stories showcases 13 successful Aboriginal community-controlled organisations in the NT that are working across a diverse range (…)

The Government of India claims that the country is on track to meet the MDG targets by 2015. [...] It is, however, difficult to endorse the government’s confidence and optimism. [...] Feudal social structures continue to oppress millions of people. Health and economic indices of the Scheduled (…)