Le Nigeria : un pays créatif, inégalitaire et déchiré Le Nigéria vient de connaître une nouvelle offensive - la plus meurtrière depuis 2009 - de la secte islamiste Boko Haram. A la veille des élections présidentielles, ce dossier permet d’en savoir davantage sur un pays riche, inégalitaire et déchiré. 10 mars 2014, par CRIDEV
Tchad, retour sur dix ans d’exploitation pétrolière Processus engagé il y a plus de dix ans, avec l’inauguration d’une première vanne située à Komé dans le bassin de Doba (sud du pays), (…) 2 juillet 2013, par CITIM
L’opacité de la gestion pétrolière au Congo-Brazzaville Lorsque Sassou N’Guesso prend le pouvoir en 1997, le pays sort de deux guerres civiles successives (1993 et 1997). Le retour à la paix (…) 1er janvier 2011, par Forum Réfugiés
BP et le « sale petit secret » du Pentagone Nick Turse Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 17 juin 2010, a été traduit par Diane Sibireff, du traductrice bénévole (…) 8 septembre 2010, par Tomdispatch.com
La bataille pour le pétrole angolais Ce texte, publié originellement en anglais par Foreign Policy in Focus, a été traduit par Audrey Hiard, traductrice bénévole pour (…) 1er septembre 2010, par SHARIFE Khadija
Laissez le pétrole dans le sol d’Afrique Ce texte, publié originellement en anglais par Pambazuka, a été traduit par Abel Page, traducteur bénévole pour rinoceros. À (…) 27 juillet 2010, par Oilwatch Africa
BP dans le Golfe (le Golfe Persique) Stephen Kinzer Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 29 juin 2010, a été traduit par Abel Page, traducteur bénévole pour (…) 29 juin 2010, par Tomdispatch.com
The Oil Rush to Hell Yes, the oil spewing up from the floor of the Gulf of Mexico in staggering quantities could prove one of the great ecological disasters (…) 17 June 2010
Énergie : Obama saura-t-il saisir l’opportunité ? Bill McKibben Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch, a été traduit par Mariana Amova, du traductrice bénévole pour rinoceros. (…) 6 juin 2010, par McKIBBEN Bill, Tomdispatch.com
Extraction ou destruction ? Partie 1 Les FTN minières au Nigeria et en République Démocratique du Congo « La dernière chose que l’on devrait souhaiter à un pays, pour sa prospérité et son bien-être, c’est que l’on y découvre une mine d’or. (…) 1er juin 2010, par Revue Informations et Commentaires , Nnajiofor Peterson
Extraction ou destruction ? Partie 2 Les FTN minières au Nigeria et en République Démocratique du Congo Lire la partie 1. L’industrie pétrolière au Nigeria Situé en Afrique de l’Ouest, le Nigeria est considéré comme un pays riche du (…) 1er juin 2010, par Revue Informations et Commentaires , Nnajiofor Peterson
Crunch Time for Ecuador’s Biological Treasure Trove These are decisive days for the Yasuní National Park, one of the world’s most biodiverse areas, because of the danger that its wealth of (…) 23 April 2010, by IPS
Gisement pétrolier à la frontière Le pire est à craindre entre la Côte d’Ivoire et le Ghana La Côte d’Ivoire et le Ghana vont-il s’affronter autour du pétrole découvert à la frontière des deux pays ? La polémique est lancée, (…) 23 mars 2010, par Pambazuka
Déclaration du Rassemblement Mondial de Oilwatch International "Nous réclamons un Zéro Vrai, pas un Zéro Net" 11 novembre 2021, par Oilwatch