Le Nigeria : un pays créatif, inégalitaire et déchiré Le Nigéria vient de connaître une nouvelle offensive - la plus meurtrière depuis 2009 - de la secte islamiste Boko Haram. A la veille des élections présidentielles, ce dossier permet d’en savoir davantage sur un pays riche, inégalitaire et déchiré. 10 mars 2014, par CRIDEV
Tchad, retour sur dix ans d’exploitation pétrolière Processus engagé il y a plus de dix ans, avec l’inauguration d’une première vanne située à Komé dans le bassin de Doba (sud du pays), (…) 2 juillet 2013, par CITIM
L’opacité de la gestion pétrolière au Congo-Brazzaville Lorsque Sassou N’Guesso prend le pouvoir en 1997, le pays sort de deux guerres civiles successives (1993 et 1997). Le retour à la paix (…) 1er janvier 2011, par Forum Réfugiés
Enjeux pétroliers au Soudan : un pays divisé par le pétrole Nnimmo Bassey Ce texte, publié originellement en anglais par Pambazuka, a été traduit par Maël Le Loup, traducteur bénévole pour rinoceros. Avec (…) 21 mars 2011, par Pambazuka
A síndrome da Líbia contaminará a OPEP? Por Humberto Márquez, IPS | Tradução Cauê Seigne Ameni A combinação de um governo único por mais de 40 anos, tendências políticas latentes que irrompem com violência e Forças Armadas que se (…) 18 de Março de 2011, por Outras Palavras
Shell au Nigéria : la lutte pour la responsabilité Ben Amunwa La version originale de cet article a été publiée en anglais par Pambazuka. Il a été traduit par Abel Page, traducteur bénévole pour (…) 8 février 2011, par Pambazuka
La signature de la fiducie pour l’Initiative Yasuní-ITT Cet article a été publié initialement en espagnol par ALAI. Il a été traduit par Vincent Lepage, traducteur bénévole pour rinoceros. (…) 11 janvier 2011, par ACOSTA Alberto
Le reflet d’un système économique et politique corrompu Au Congo-Brazzaville, l’exploitation pétrolière a débuté au début des années 70 : au départ elle s’effectuait à terre ou à proximité de (…) 1er janvier 2011, par Forum Réfugiés
Le « boom pétrolier » du Ghana en 2010 : garantir l’intérêt public au-delà du profit privé Mawuli Dake Ce texte, publié originellement en anglais par Pambazuka le 25 février 2010, a été traduit par Ekaterina Guingené, traductrice bénévole (…) 23 décembre 2010, par Pambazuka
Autour de BP et de la marée noire dans le Golfe du Mexique - sélections de TomDispatch TomDispatch, une site animé depuis 2001 par Tom Engelhardt, est une source d’information et d’analyse inestimable sur les guerres (…) 17 septembre 2010, par Tomdispatch.com
Folies pétrolières dans l’Arctique Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 25 mai 2010, a été traduit par Lucille Groult, traductrice bénévole pour (…) 17 septembre 2010, par BANERJEE Subhankar, Tomdispatch.com
Pétrole des multinationales, États-Unis et Nigéria : un contraste à l’état brut Alex Free Ce texte, publié originellement en anglais par Pambazuka, a été traduit par Isabelle Breton, traductrice bénévole pour rinoceros. (…) 15 septembre 2010, par Pambazuka
Une ruée vers le pétrole… jusqu’en enfer Michael T. Klare Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 18 mai 2010, a été traduit par Albert Caille, traducteur bénévole pour (…) 15 septembre 2010, par Tomdispatch.com
Déclaration du Rassemblement Mondial de Oilwatch International "Nous réclamons un Zéro Vrai, pas un Zéro Net" 11 novembre 2021, par Oilwatch