Accueil > S’informer > Articles et traductions

Articles et traductions

Ces articles sont sélectionnés dans les sites et revues de partenaires du monde entier avec qui nous échangeons des informations. Ils sont disponibles dans l’une ou l’autre des quatre langues : français, anglais, portugais, espagnol. Dans la mesure du possible, ils sont traduits en français pour que la communauté francophone puisse connaître plus facilement les analyses et propositions de nos partenaires internationaux

Dans cette rubrique :

  • FSM : un bilan en demi-teinte et des questions Zoom d’actualité

    , par CIIP , MERLANT Philippe

    Du 9 au 14 août 2016 s’est tenu à Montréal le douzième Forum social mondial. Quinze ans après la première édition à Porto Alegre (Brésil), c’est la première fois qu’un FSM se tenait dans un pays du Nord. Au final, un bilan en demi-teinte. Et pas mal de questions posées au Conseil international pour « réinventer les Forums ».

  • Pérou : la fin de l’ère Fujimori ?

    , par ALAI

    Le 5 juin 2016, le Pérou a élu son nouveau président, le très néolibéral Pedro Pablo Kuczynski (PPK), vainqueur face à Keiko Fujimori, la candidate de droite et fille de l’ancien dictateur Alberto Fujimori, actuellement emprisonné pour crime contre l’humanité. PPK l’a emporté avec 50.12% des voix, (...)

  • Timor oriental : quel bilan après 14 années d’indépendance ?

    , par AlterAsia

    Le Timor oriental a gagné un long et difficile combat pour l’indépendance il y a plus d’une décennie. Mais le développement économique et humain tarde à se faire sentir pour la population. En effet, malgré une croissance économique prodigieuse, la grande majorité des habitants vit toujours dans un état (...)

  • Tribunal international contre Monsanto : 14 et 16 octobre 2016 à La Haye

    Le Tribunal Monsanto est une mobilisation internationale de la société civile pour juger Monsanto pour violations des droits humains, pour crimes contre l‘humanité et pour écocide. D’éminents juges entendront des témoignages de victimes et livreront une opinion juridique suivant les procédures de la (...)

  • Rodrigo Duterte, le nouvel homme fort des Philippines

    L’élection de Rodrigo Duterte à la présidence des Philippines a fait la « une » des informations dans le monde entier. Ce n’est pas surprenant. Décrit comme un « outsider » et un « non-conformiste », Duterte est une énigme charismatique. Il est connu pour ses discours pleins de grossièretés, de blagues (...)

  • Les négociants suisses inondent l’Afrique de carburants toxiques

    , par Public Eye

    Un rapport exclusif publié aujourd’hui par Public Eye* révèle comment les négociants suisses en matières premières profitent des faibles standards en Afrique pour produire, livrer et vendre des carburants à haute teneur en soufre, interdits en Europe. Par ces pratiques illégitimes, ces sociétés (...)

  • Comment lutter contre la montée des extrêmes et les discours de haine ?

    , par MERLANT Myriam

    Du 7 au 14 août dernier à Montréal, le Forum des médias libres a mis en débat le rôle de l’information et des technologies comme appui aux luttes politiques et sociales. Dans un contexte global de montée des extrémismes et des populismes, il a également été question du rôle des médias libres face aux discours de la haine. Petit tour d’horizon...

  • Deux idées reçues sur la non-violence

    , par Agenda de la Solidarité Internationale

    « Je crois en vérité que s’il fallait absolument faire un choix entre la lâcheté et la violence, je conseillerais la violence (...) Mais je crois que la non-violence est infiniment supérieure à la violence. » Mohandas Karamchand Gandhi
    Idée reçue n°1 : Face à certains périls, la non-violence ne peut (...)

  • FSM : A l’heure de l’ouverture, la pilule amère des refus des visas

    Mardi 9 août, la marche d’ouverture a rassemblé plusieurs milliers de participants au FSM. Le refus des autorités canadiennes d’accorder leur visa à de nombreux militants du Sud n’a pas fait l’objet de slogans unitaires spécifiques, mais la question restait au centre des discussions. Elle provoque (...)

  • Vous avez dit "grands projets inutiles et imposés" ? Zoom d’actualité

    , par CIIP , GRUNWALD Catherine

    Les résultats du pseudo référendum sur Notre-Dame-des-Landes du 26 juin 2016 n’entament pas la détermination des opposants. Car leur combat s’inscrit dans les innombrables luttes et résistances aux "grands projets inutiles et imposés", symboles d’un système capitaliste mondialisé et mortifère et dans les recherches d’alternatives.

  • SideWays : initiatives citoyennes en wéb-série itinérante

    En quête d’un autre monde, d’une nouvelle société, l’équipe SideWays enquête partout en Europe à la recherche de nouvelles initiatives sociales. Épisode après épisode, Benoit Cassegrain, Hélène Legay et les bénévoles du projet, mettent en valeur des manières de vivre plus justes, plus solidaires, plus (...)

  • Le Brésil en crise Zoom d’actualité

    , par Autres Brésils , DUARTE Karina

    Depuis quelques mois, le Brésil s’enfonce dans la crise politique la plus impressionnante de ces dernières décennies. Le 17 avril dernier la Chambre des Députés a approuvé l’ouverture de la procédure de destitution de la présidente démocratiquement élue, Dilma Rousseff, suivie par le Sénat, le 12 mai. Alors que le sort de la présidente brésilienne devrait être définitivement scellé (...)

  • Guerre aux frontières Les trafiquants d’armes profitent de la crise des réfugiés en Europe

    , par TNI

    Certains groupes d’intérêts ont profité de la crise des réfugiés, en particulier des investissements de l’Union européenne dans la « sécurisation » des ses frontières. Un rapport fait le jour sur ceux qui profitent de la sécurité aux frontières et montre que ces compagnies encouragent activement une sécurisation grandissante des frontières de l’Europe.

  • La lutte de Monsanto pour maintenir son règne

    , par RIBEIRO Silvia

    Depuis l’année dernière, le secteur industriel chimique-semencier est en pleine éruption et, si nous n’y prenons pas garde, ses cendres toxiques risquent de retomber dans nos assiettes. Monsanto, la plus grande entreprise d’OGM et de semences commerciales de la planète, a tenté par deux fois (...)

  • Deux idées reçues sur le commerce équitable

    , par Agenda de la Solidarité Internationale

    « Les trois moments clés de l’activité économique : production, distribution et consommation, doivent pouvoir être vécus comme des moments d’expression solidaire, pour les hommes et les femmes qui peuvent ainsi choisir de travailler et consommer autrement. » ATTAC, Commerce équitable — Produire, vendre (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 184

Sur nos sites Tous les sites

S'abonner aux lettres Les dernières lettres

Suivez-nous