Réponse mondiale à l’apartheid israélien : appel à l’AG de l’ONU de la part d’organisations de la société civile de Palestine et du monde entier

L’apartheid est un crime contre l’humanité, donnant lieu à une responsabilité pénale individuelle et à une responsabilité de l’État de mettre fin à cette situation illégale. En mai 2020, un nombre important d’organisations de la société civile palestinienne ont appelé tous les États à adopter « des contre-mesures efficaces, comprenant des sanctions, pour mettre fin à l’acquisition illégale par Israël de territoires palestiniens par l’usage de la force, à son régime d’apartheid, et à sa négation de notre droit inaliénable à l’autodétermination ».

En juin 2020, 47 experts indépendants des droits de l’homme au sein de l’ONU ont déclaré que les projets du gouvernement israélien d’annexer illégalement des parties étendues de la Cisjordanie occupée représenteraient « une perspective d’apartheid du 21e siècle ». En juin également, 114 organisations de la société citoyenne palestinienne, régionale, et internationale, ont adressé un message clair aux États-membres de l’ONU selon lequel le moment était venu de reconnaitre et de s’opposer au fait qu’Israël a établi et maintient un régime d’apartheid envers les Palestiniens dans leur ensemble, comprenant les Palestiniens des deux côtés de la Ligne Verte et les Palestiniens réfugiés ou exilés à l’étranger.

Nous rappelons par ailleurs que, en décembre 2019, le Comité de l’ONU sur l’élimination de la discrimination raciale (CEDR) a demandé instamment à Israël de mettre pleinement en œuvre l’Article 3 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, qui porte sur la prévention, l’interdiction et l’élimination de toutes les politiques et de toutes les pratiques de ségrégation et d’apartheid, des deux côtés de la Ligne Verte. Ainsi que cela a été récemment mis en exergue au Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU par l’Afrique du Sud, « Le CEDR a estimé ... que la fragmentation stratégique du peuple palestinien constituait une partie de la politique et de la pratique de la ségrégation et de l’apartheid. L’annexion constituerait encore un autre exemple de l’impunité totale qui se moque de ce Conseil et violerait gravement le droit international ».

À la lumière de la prise de conscience grandissante du maintien par Israël du régime d’apartheid imposé aux Palestiniens, que l’annexion ne fera que consolider, nous, organisations soussignées de la société citoyenne palestinienne, régionale et internationale, demandons instamment à l’Assemblée Générale de l’ONU d’agir en urgence et avec efficacité pour s’attaquer aux causes premières de l’oppression subie par les Palestiniens et de mettre fin à l’occupation par Israël, au blocus illégal de Gaza, à l’acquisition illégale de territoires palestiniens par la force, au régime d’apartheid imposé aux Palestiniens dans leur ensemble, et à la négation de longue durée des droits inaliénables du peuple palestinien, dont celui à l’autodétermination, et du droit des réfugiés palestiniens et des personnes déplacées palestiniennes de revenir dans leurs maisons, sur leurs terres et sur leurs propriétés.

À la lumière de ce qui précède, nous appelons les États-Membres de l’Assemblée Générale de l’ONU à :
Lancer des enquêtes internationales sur le régime d’apartheid imposé par Israël aux Palestiniens dans leur ensemble, ainsi que sur la responsabilité pénale individuelle et de l’État qui est associée, y compris par la reconstitution du Comité Spécial de l’ONU contre l’Apartheid et du Centre de l’ONU Contre l’Apartheid pour mettre fin à l’apartheid du 21e siècle.
Interdire le commerce des armes et la coopération militaro-sécuritaire avec Israël.
Prohiber tout commerce avec les colonies israéliennes illégales et s’assurer que les sociétés s’abstiennent de toute activité commerciale avec l’entreprise israélienne illégale de colonisation ou mettent fin à cette activité.

Liste des signataires de Palestine

• Conseil Palestinien des Organisations des Droits de l’Homme (PHROC), composé de :
1. Al Haq Organization - Law in the Service of Mankind
2. Al Mezan Center for Human Rights
3. ADDAMEER Prisoner Support and Human Rights Association
4. Palestinian Centre for Human Rights
5. DCI - Defense for Children International - Palestine
6. Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center
7. Aldameer Association for Human Rights
8. Ramallah Center for Human Rights Studies
9. Hurryyat - Center for Defense of Liberties and Civil Rights
10. The Independent Commission for Human Rights (Ombudsman Office) - Observer Member
11. Muwatin Institute for Democracy and Human Rights - Observer Member

• Réseau des ONG Palestiniennes (PNGO), comprenant :
12. Applied Research Institute-Jerusalem
13. Arab Center for Agricultural Development (ACAD)
14. The Ramallah Center for Human Rights Studies
15. Psycho-Social Counselling center for Women (Bethlehem)
16. Alrowwad Cultural and Arts Society
17. Women’s Center for Legal aid and Counseling (WCLAC)
18. Women Study Center (WSC PAL)
19. Union of Palestinian Women’s Committees
20. Nawa for Culture and Arts Association
21. Al Karmel Association
22. Aisha Association for Women and Child Protection
23. The National Society for Rehabilitation
24. Baitona Association for Community and Development
25. Civic Coalition for the Defense of Palestinian Rights in Jerusalem

Liste des signataires internationaux

Argentine
1. Liga Argentina por los Derechos Humanos
2. Jóvenes con Palestina

Autriche
1. Women in Black (Vienna)

Bangladesh
1. La Via Campesina South Asia

Belgique
1. La Centrale Generale-FGTB
2. European Trade Union Network For Justice in Palestine (ETUN)
3. De-Colonizer
4. Association belgo-palestinienne WB
5. Viva Salud
6. CNCD-11.11.11
7. Vrede vzw
8. FOS vzw
9. Broederlijk Denle
10. Belgian Campaign for Academic and Cultural Boycott of Israel (BACBI)
11. ECCP (European Coordination of Committees and Associations for Palestine)

Brésil
1. Coletivo Feminista Classista ANA MONTENEGRO
2. ESPPUSP - Estudantes em Solidariedade ao Povo Palestino (Students in Solidarity with the Palestinian People - USP)

Canada
1. Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network
2. Just Peace Advocates

Colombie
1. BDS Colombia

Égypte
1. Habitat International Coalition - Housing and Land Rights Network

Finlande
1. Finnish-Arab Friendship Society
2. ICAHD Finland

France
1. Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
2. Union syndicale Solidaires
3. Mouvement International de la Réconciliation (IFOR)
4. Forum Palestine Citoyenneté
5. CPPI SAINT-DENIS [Collectif Paix Palestine Israël]
6. La Cimade
7. Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
8. Association des Universitaires pour le Respect du Droit International en Palestine (AURDIP)
9. Association France Palestine Solidarité (AFPS)
10. MRAP
11. Association « Pour Jérusalem »
12. One Justice
13. Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)
14. Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
15. Ritimo
16. CAPJPO-EuroPalestine

Allemagne
1. German- Palestinian Society (DPG e.V.)
2. ICAHD (Israeli Committee Against House Demolitions) Germany
3. BDS Berlin
4. AK Nahost Berlin
5. Juedische Stimme für gerechten Frieden in Nahost e.V
6. Versöhnungsbund Germany (International Fellowship of Reconciliation, German Branch)
7. Attac Germany Federal Working Group Globalization and War
8. Salam Shalom e. V.
9. German-Palestinian Society

Grèce
1. BDS Greece
2. KEERFA – Movement United Against Racism and Fascist Threat
3. Network for Political and Social Rights
4. Encounter for an Anti-capitalist Internationalist Left

Inde
1. Delhi Queerfest
2. NDCW-National Dalit Christian Watch
3. INDO-PALESTINE SOLIDARITY NETWORK
4. National Alliance for People’s Movement
5. Jammu Kashmir Coalition of Civil Society

Irlande
1. Gaza Action Ireland
2. Ireland-Palestine Solidarity Campaign
3. Irish Football Fans Against Israeli Apartheid
4. Students For Justice in Palestine - Trinity College Dublin
5. People Before Profit
6. United Against Racism – Ireland
7. Peoples Movement - Gluaiseacht an Phobail
8. Centre for Global Education
9. Galway Anti Racism Network
10. Industrial Workers of the World (Ireland)
11. Black Lives Matters Kerry
12. Anti Deportation Ireland
13. Academics for Palestine
14. Kairos Ireland
15. Irish Congress of Trade Unions
16. Independent Workers Union
17. CorkCouncil of Trade unions
18. Sligo/Leitrim Council of Trade Unions
19. Galway Council of Trade Unions
20. Workers Solidarity Movement
21. Trade Union Friends of Palestine
22. Sadaka - The Ireland Palestine Alliance
23. Trócaire
24. Brazilian Left Front
25. Peace and Neutrality Alliance
26. MASI
27. Irish Nurses and Midwives Organization (INMO)
28. Queer Action Ireland
29. Abolish Direct Provision Ireland
30. Union of Students in Ireland
31. Comhlámh Justice for Palestine
32. Irish Anti-War Movement
33. Jewish Voice for a Just Peace – Ireland
34. Shannonwatch
35. Fingal Communities Against Racism
36. SARF - Solidarity Against Racism and Fascism
37. Mandate Trade Union
38. Irish Muslim Peace & Integration Council

Italie
1. W.I.L.P.F. – ITALIA
2. Rete Radié Resch gruppo di Milano
3. Centro Studi Sereno Regis
4. Pax Christi Italia - Campagna Ponti e non Muri
5. Rete Radié Resch - gruppo di Udine
6. Rete-ECO (the Italian Network of Jews against the Occupation)
7. Nwrg-onlus
8. Centro di Salute Internazionale e Interculturale (CSI) – APS
9. Italian Forum of Water Movements
10. Fondazione Basso
11. Amici della mezzaluna rossa palestinese
12. Donne in nero Italy
13. Rete Romana Palestina
14. AssoPacePalestina

Luxembourg
1. Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient

Malaisie
1. BDS Malaysia
2. Malaysian women coalition for al Quds and Palestine
3. Muslimah Interest Zone & Networking Association (MIZAN)
4. Pertubuhan Mawaddah Malaysia
5. Muslim Care Malaysia
6. National Union of Malaysian Muslim Students (PKPIM)
7. Citizens International

Mexique
1. Coordinadora de Solidaridad con Palestina

Mozambique
1. Justiça Ambiental / Friends of the Earth Mozambique

Norvège
1. The Palestine Committee of Norway
2. Association of Norwegian NGOs for Palestine

Philippines
1. Karapatan Alliance Philippines

Afrique du Sud
1. #Africa4Palestine
2. Workers’ World Media Productions
3. World Beyond War — South Africa
4. Lawyers For Human Rights
5. SA BDS Coalition

Espagne
1. ASPA (Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz)
2. Rumbo a Gaza
3. Mujeres de Negro contra la Guerra – Madrid
4. Plataforma por la Desobediencia Civil
5. Asamblea Antimilitarista de Madrid
6. SUDS - Assoc. Internacional de Solidaridad y Cooperación
7. Red Cántabra contra laTrata y la Explotación Sexual
8. ICID (INICIATIVAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONA PARA EL DESARROLLO)
9. Desarma Madrid
10. Ecologistas en Acción
11. Human Rights Institute of Catalonia (Institut de Drets Humans de Catalunya)
12. Associació Hèlia, de suport a les dones que pateixen violència de gènere
13. Servei Civil Internacional de Catalunya
14. Fundación Mundubat
15. Coordinadora de ONGD de Euskadi
16. Confederacion General del Trabajo.
17. International Jewish Antizionist Netwoek (IJAN)
18. ELA
19. Penedès amb Palestina
20. La Recolectiva
21. Institut de Drets Humans de Catalunya

Sri Lanka
1. Sri Lanka Journalists for Global Justice

Suisse
1. Collectif Action Palestine
2. Gesellschaft Schweiz Palästina (Association Swiss Palestine)
3. Gerechtikgiet und Frieden in Palästina GFP
4. Collectif Urgence Palestine-Vd
5. BDS Switzerland
6. BDS Zürich

Pays-Bas
1. St. Groningen-Jabalya
2. WILPF Netherlands
3. Palestina Werkgroep Enschede (NL)
4. Black Queer & Trans Resistance NL
5. EMCEMO
6. CTID
7. Breed Platform Palestina Haarlem
8. docP - BDS Netherlands
9. Stop Wapenhandel
10. Transnational Institute
11. Palestina Komitee Rotterdam
12. Palestine Link
13. Christian Peacemaker Teams – Nederland
14. Soul Rebel Movement Foundation
15. The Rights Forum
16. Nederlands Palestina Komitee

Timor Oriental
1. Comite Esperansa / Committee of Hope
2. Organização Popular Juventude Timor (OPJT)

Tunisie
1. Tunisian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (TACBI)

Royaume-Uni
1. Architects and Planners for Justice in Palestine
2. Jewish Network for Palestine
3. UK-Palestine Mental Health Network
4. War on Want
5. Palestine Solidarity Campaign UK
6. Campaign Against Arms Trade
7. Jews for Justice for Palestinians
8. ICAHD UK
9. Al-MUTTAQIIN
10. Scottish Jews Against Zionism
11. Cambridge Palestine Solidarity Campaign
12. Craigavon Council of Trade Unions
13. Sabeel-Kairos UK
14. End Deportations Belfast
15. NUS-USI
16. UNISON Northern Ireland
17. Scottish Palestine Solidarity Campaign
18. Scottish Palestinian Forum
19. San Ghanny Choir
20. Scottish Friends of Palestine

États-Unis
1. Berkeley Women in Black
2. USACBI : US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel
3. Labor for Standing rock
4. United Methodists for Kairos Response
5. Stand With Kashmir
6. Grassroots Global Justice Alliance
7. Jewish Voice for Peace
8. Labor for Palestine
9. Jews for Palestinian Right of Return
10. Jewish Voice For Peace Central Ohio
11. Minnesota Break the Bonds Campaign

Yémen
1. Mwatana for Human Rights

Traduit par Yves Jardin, membre du GT de l’AFPS sur les prisonniers.

Lire le communiqué en anglais sur le site d’Al Haq