La démocratie est souvent réduite aux élections. Mais la croyance en l’efficacité de celles-ci décroit partout dans le monde, à mesure que croît la défiance envers la politique. Et la soif de démocratie effective.
Tous les articles et traductions
Sélectionner :
Comment les femmes au Pakistan luttent contre les disparitions forcées et les assassinats
Dans un sit-in de protestation à Islamabad, des centaines de femmes du Baloutchistan demandent le retour de leurs proches disparus, dans le contexte d’une forte répression gouvernementale.
« Collapso » : les risques de l’anti-politique dans les mouvements écologistes
La « collapso », courant idéologique à l’influence grandissante, part du principe que l’effondrement écologique et social est un fait accompli, ou très probable. Par ses effets démobilisateurs, ce mouvement compromet la capacité de l’écologie à transformer la réalité, ce qui finir par alimenter le cercle vicieux de l’anti-politique néoliberale.
How women in Pakistan are fighting enforced disappearances and killings
From a protest encampment in Islamabad, hundreds of women from Balochistan are demanding the return of their missing loved ones amid staunch government repression.
Un monde qui n’en a pas fini de se décoloniser, et la multiplicité des luttes anticoloniales
Le monde n’a pas terminé de se décoloniser. Depuis les territoires encore occupés militairement, politiquement et juridiquement annexés ; jusqu’aux pays qui ont accédé à l’indépendance formelle mais n’en finissent pas de s’émanciper socialement culturellement ou économiquement ; en passant par les pays colonisateurs, la lutte pour la libération des peuples colonisés continue.
« Telk Qadeya », l’hymne d’une rupture avec le monde occidental
La chanson « Telk Qadeya » (« Ceci est une cause ») du groupe égyptien Cairokee connaît un succès exceptionnel depuis sa sortie fin novembre 2023. En dénonçant l’indignation sélective du discours occidental qui se prétend à la pointe des combats progressistes mais détourne le regard du génocide en cours à Gaza, le titre traduit un sentiment largement partagé dans le monde arabe.
Adriana Vieira : « Les solutions à la crise climatique sont dans les territoires »
Une militante de la MMF au Brésil parle de l’exploitation capitaliste de la nature et des solutions féministes à la crise climatique.
L’Argentine de Javier Milei et les mobilisations populaires contre l’extrême droite au pouvoir
Zoom d’actualité
Le 19 novembre 2023, l’Argentine élisait Javier Milei, venant grossir les rangs d’une certaine internationale d’extrême droite. La prise de fonction de cet outsider politique devenu président cause depuis quelques mois un véritable séisme dans ce pays sud-américain : mesures de choc, aggravation subite de la situation socio-économique, mobilisations massives et répression policière brutale...
Semilla plante des graines de vie au Guatemala après les élections
Alors que le nouveau gouvernement est entré en fonction malgré les différentes tentatives visant à saper son ascension, les dirigeant·es des peuples autochtones s’impriment sur la grève nationale illimitée pour défendre la démocratie et réfléchissent aux luttes restantes à l’avenir.
« Les cartes, tout comme la technologie, ne sont jamais neutres »
María Álvarez Malvido est mexicaine et a étudié l’anthropologie sociale à l’Université autonome du Mexique. Elle se dit amoureuse des histoires, et c’est pour cela que le journalisme l’a toujours attirée. C’est aussi ce qui l’a amenée à se rapprocher, depuis le début de sa carrière, des actions de communication des radios communautaires.
Semillas de vida: Guatemala más allá de las elecciones
Mientras el nuevo gobierno toma posesión a pesar de repetidos intentos de socavar su ascenso, los líderes de los pueblos originarios reflexionan sobre el paro nacional indefinido en defensa de la democracia y las luchas que quedan por delante.
“Somos Sur” : Mapuches et Palestinien·nes Chilien·nes solidaires de Gaza.
Les dirigeant·es latino-américain·es sont divisé·es au sujet du bombardement de Gaza par Israël. Mais au Chili, la diaspora palestinienne - la plus importante en dehors du Moyen-Orient -, les communautés autochtones et d’autres se sont rassemblées pour exprimer leur solidarité avec la population de Gaza. Les manifestant·es ont brandi les drapeaux des Mapuches Wenufoye et des Anciens Mapuches aux côtés des drapeaux palestiniens, près d’une banderole qui disait : "Notre résistance n’a pas de limite".
«Los mapas, al igual que la tecnología, nunca son neutrales»
María Álvarez Malvido es mexicana y estudió Antropología Social en la Universidad Autónoma de México. Se reconoce amante de las historias y por eso siempre se sintió cercana al periodismo. Eso fue lo que la llevó a vincularse, desde muy temprano en su carrera, en procesos de comunicación de (…)
“Somos Sur”: Mapuche and Palestinian Chileans Stand in Solidarity with Gaza
Latin American leaders are split on Israel’s bombardment of Gaza. But in Chile, the Palestinian diaspora - the largest one outside the Middle East -, Indigenous communities and others have come together to stand in solidarity with the people of Gaza. Demonstrators waved the Mapuche Wenufoye and Ancient Mapuche flags alongside Palestinian flags, next to a banner that read: “Our resistance has no limits.”
Défis pour la construction d’un mouvement pour la justice numérique
Cette contribution est basée sur la pratique et les réflexions développées dans le cadre des réseaux internationaux pour la justice numérique - principalement le réseau latino-américain Internet Ciudadana (IC) et la Just Net Global Coalition (JNC) -. Ces initiatives ont la particularité de chercher à aborder le problème à partir d’une approche globale de la justice numérique, ce qui est beaucoup plus complexe, mais qui permet d’avoir une vision plus stratégique.
Menaces d’extrême droite, un guide pour anticiper et riposter
VoxPublic publie un nouveau guide pratique à l’attention des militant·es associatifs et syndicalistes exposé·es à des menaces et violences d’extrême droite qui permet d’organiser la riposte juridique, médiatique et militante.
Chili : après le nouveau rejet constitutionnel, vers un nouveau cycle politique ?
Pour la deuxième fois en un peu plus d’un an, début décembre les Chilien·nes devaient voter par référendum « pour » ou « contre » un projet de nouvelle Constitution. Contrairement au précédent référendum, ce sont la droite et l’extrême droite qui ont cette fois subi une défaite politique.
En Iran et ailleurs, les arrestations de chanteur·ses et de danseur·ses montrent à quel point la musique peut être un puissant outil de résistance
La musique est un moyen de sensibilisation aux problèmes de justice sociale. Son pouvoir d’inspirer le changement social n’est pas passé inaperçu par les pouvoirs oppressifs en place ; la persécution des artistes et des chanteurs en Iran après la mort de Mahsa Amini en septembre 2022, ainsi que l’"interdiction de la musique" dans l’Afghanistan des talibans en sont la preuve. D’autres artistes féministes se sont levées à travers le monde pour donner une voix aux mouvements sociaux de liberté et d’égalité, déclenchant des tendances sur les médias sociaux et inspirant des millions de personnes.
Desafíos para la construcción de un movimiento por la justicia digital
Este aporte se basa en la práctica y las reflexiones desarrolladas en el marco de redes internacionales por la justicia digital – principalmente la red latinoamericana Internet Ciudadana (IC) y la Coalición Mundial Just Net (JNC) –.
El rasgo distintivo de estas iniciativas es que tratan de abordar el problema desde un enfoque global de la justicia digital, mucho más complejo, pero que aporta una visión más estratégica.
In Iran and beyond, arrests of singers and dancers show how music can be a powerful tool of resistance
Music has long been a tool for social justice. Its power to inspire social change has not gone unnoticed by oppressive powers in charge. This is evident in Iran’s persecution of artists and singers following the death of Mahsa Amini in September 2022, as well as in the "music ban" in Taliban Afghanistan. Other feminist artists have risen across the world to give voice to social movements of freedom and equality, sparking trends on social media and inspiring millions.