Tous les articles et traductions

Dans cet article, le journaliste Bernardo Gutiérrez explique le nouveau concept de "P2Política", un nouveau prototype politique qui fonctionne de manière similaire à un réseau "pair à pair" peer-to-peer ou P2P (sigle en anglais). Ce type de réseau décentralisé est à la base de l’Internet. En (…)

Contribuição acerca da consolidação da autonomia e do compartilhamento livre nas redes digitais
Assim como os bens naturais podem ser utilizados tanto para o desenvolvimento comum quanto para a apropriação privada, em prol do lucro e a partir do controle proprietário, o ambiente digital sofre (…)

Uso irresponsável do Nitrogênio, um mineral cuja síntese multiplicou produtividade agrícola, está criando “zonas mortas” globais, que já equivalem à superfície do Reino Unido
É estranho que mereça tão pouco espaço na mídia uma das três principais ameaças à sustentabilidade global, em tudo (…)

Ele não revolucionou a física quântica, não descobriu a cura para o câncer e nem sabe a fórmula exata para reverter as mudanças climáticas. No entanto, o aposentado José Alcino Alano, de Tubarão (SC), fez uma pequena revolução na vida de milhares de pessoas ao criar, em 2002, um coletor solar (…)

O que é o SOPA (Stop Online Piracy Act) e porque ele é tão perigoso.
A entrevista abaixo foi publicada no Blog do Zé Dirceu e explica o que é o projeto de lei chamado Stop Online Piracy Act (SOPA) que está para ser votado na Câmara dos Deputados dos Estados Unidos. No próximo dia 18/01, o (…)

A experiência de gerar energia aproveitando o lixo orgânico de pequenos distritos poderia ser o pontapé inicial de uma rede de municípios verdes na Argentina.
Um movimento está sendo gerado entre os municípios argentinos que buscam resolver o destino de seus resíduos produzindo energia limpa e (…)

“Há risco de consumo de transgênicos porque inexistem estudos epidemiológicos que comprovem a não existência de riscos”, declara a bióloga.
Embora tenha crescido a produção de transgênicos no mundo, não é possível comprovar os benefícios agrícolas e econômicos da transgenia. De acordo com a (…)

O Google anunciou na semana passada um projeto para enfrentar o Facebook, disposto a reinventar a mídia social. A notícia teve óbvio impacto mundial e despertou a curiosidade sobre mais uma rodada de inovações tecnológicas, capazes de nos fazer ainda mais conectados.
No dia seguinte, porém, o (…)

Por uma internet rápida, barata e de qualidade para todos, surgiu a campanha “Banda Larga é um direito seu!”. A manifestação nasceu de diálogos sobre a necessidade de se ter os serviços de banda larga prestados em regime público - o que depende apenas de um decreto da presidente da república, (…)

A busca de um bem viver mais generalizado e o cuidado para com a situação global da Terra está aprofundando cada vez mais a nossa consciência ecológica. Agora impõe-se analisar o rastro de carbono, de toxinas, de químicas pesadas, presentes nos produtos industriais que usamos no nosso (…)

O terremoto e posterior tsunami de 11 de março no Japão, com a consequente crise nuclear devido às explosões dos reatores da central Fukushima I, em Okuma, colocaram em cheque em âmbito mundial a utilização da energia atômica como alternativa aos combustíveis fósseis. Apesar do lobby empresarial (…)

Pecuária, soja, energia e minérios: esses são os vetores estratégicos que norteiam a maioria dos atores privados e públicos na Amazônia brasileira. Os efeitos são bem conhecidos. Não se criam cadeias produtivas capazes de agregar valor ao que se faz localmente. A esmagadora maioria dos estímulos (…)

Nos círculos internacionais de políticas climáticas existe um amplo consenso sobre a meta de limitar o aquecimento global a um máximo de dois graus acima dos níveis pré-industriais. Ainda assim, atingir essa meta é quase impossível.
Mas se os líderes mundiais abandonarem esse alvo, terão de (…)

Produzida em colaboração com o Grupo ETC, esta edição especial apresenta um conjunto de artigos que discutem a evolução impressionante na bio e nano tecnologia e suas implicações alarmantes para o continente africano e e para o Sul Global. Firoze Manji e Molly Kane delineiam a enorme dimensão (…)

Visto freqüentemente como universal, o tipo de saber científico nascido no Ocidente é apenas um dos modos de produzir e enunciar conhecimentos. E pode estar em xeque, devido ao imediatismo do capital financeirizado
“Sendo a ciência um dos verdadeiros elementos da Humanidade, é independente de (…)

Especialistas de diferentes partes do mundo tentam atrair a atenção para doenças pouco conhecidas e deixadas de lado pelos grandes laboratórios farmacêuticos, como leishmaniose visceral e doenças do sono e de Chagas. Leia mais