Tous les articles et traductions

La finance opprime les gens de manière très concrète, dans la mesure où l’endettement impose l’obligation de travailler de plus en plus, indépendamment de la précarité des conditions. La dette implique une obéissance, et touche les femmes de manière différenciée. Cet article invite à politiser la dette.

Pour éviter le sectarisme et la discrimination, nous devons connaître le spectre humain des expériences de la diversité des genres, hier et aujourd’hui.
Cet article a été écrit par une femme transgenre étasunienne en réaction à un article sur la communauté transgenre du Cachemire sous administration indienne.

Déclaration du Forum alternatif mondial de l’eau (FAME) qui s’est tenu à Dakar du 21 au 25 mars 2022 avec comme objectif de créer une alternative concrète au Forum Mondial de l’Eau (FME) organisé par le Conseil Mondial de l’Eau, porte-parole des entreprises transnationales et de la Banque mondiale et prétend diriger la gouvernance mondiale de l’eau.

De plus en plus de personnes s’engagent dans des communs et réalisent des actions en s’en revendiquant. Ils et elles construisent des modèles organisationnels pour créer, développer et pérenniser ces communs dans le temps. Avec Ostrom, ces modes d’organisation sont généralement appréhendés par (…)

La « Ferme Emmaüs Baudonne », dans les Landes, est une ferme en agriculture biologique qui accueille des femmes en aménagement de peine, en leur proposant un travail, un logement et un accompagnement socio-professionnel. Un projet économique qui repose notamment sur une activité agricole, avec la mise en place d’un atelier de production de légumes certifiés en agriculture biologique, produits toute l’année, sous serre et plein champ.

L’investiture de Xiomara Castro au Honduras a suscité un grand enthousiasme populaire et mis fin aux dérives autoritaires qui ont suivi le coup d’État de 2009. Son discours sur le changement nourrit de multiples espoirs. Néanmoins, comme le montre la crise au nouveau Parlement, les défis seront nombreux, et parmi eux, la résistance aux changements de la part des groupes d’intérêt.

Dans la Moskitia hondurienne, les autochtones ont depuis longtemps été la cible de violences et d’injustices dans le cadre de la lutte du gouvernement contre le trafic de drogue.

62,9 % des femmes vietnamiennes ont subi des violences physiques, sexuelles, économiques et/ou psychologiques de la part de leur partenaire au cours de leur vie ; et 90 % des femmes victimes n’ont jamais sollicité l’aide des services officiels et la résolution de la violence domestique est reléguée à la sphère privée. Autour du projet Hy Vong (« espoir » en vietnamien), quatre ONGs et de nombreux clubs étudiants joignent leur force pour lutter contre les violences basées sur le genre dans leur pays.

Dans le Nord-Est de la Syrie fortement touché par la guerre civile, la lutte contre Daech, les attaques de l’armée turque et les crises économiques et sanitaire, ce marché dédié au travail des femmes vise à renforcer l’autonomie économique de quatorze femmes issues des diverses communautés voisines. Une alternative concrète pour renforcer l’émancipation des femmes, leur solidarité et contribuer à déraciner un système patriarcal encore très ancré.

Vidéo à visionner & partager !
Le deuxième volet du sixième rapport du GIEC, publié le 28 février 2022, avait montré que les personnes les plus pauvres sont les plus durement touchées par les dérèglements climatiques. A l’heure où de nombreux discours politiques mettent encore davantage l’accent sur la responsabilité individuelle et sur les éco-gestes, il convient de détricoter les raccourcis et idées reçues sur le sujet. Ritimo vous propose de visionner et partager cette vidéo pour mieux comprendre les enjeux climatiques et environnementaux.

Le féminisme est l’un des rares mouvements d’opposition dans la Russie contemporaine qui n’a pas été détruit par les vagues de persécution lancées par le gouvernement de Vladimir Poutine. À l’heure actuelle, plusieurs dizaines de mouvements féministes opèrent dans au moins trente villes russes...

La méfiance vis-à-vis des politiques de lutte contre le COVID-19 grandit en Europe. La politique traditionnelle réagit par le paternalisme et la répression : pourtout, ce n’est pas de cette manière que l’on obtient un soutien au sein de la population. Pour cela, il faudrait, au minimum, écouter les craintes et les préoccupations des personnes non vaccinées. La comparaison avec Cuba est intéressante.

Refusant la marchandisation de ce bien commun qu’est l’eau, et face aux menaces de transfert de sa gestion aux communes et communautés d’aglomération, l’association citoyenne à gestion collégiale cad’E.A.U. défend le projet de créer un véritable service public de l’eau et de l’assainissement regroupant l’ensemble des 23 communes de la DPVa, indépendant de tout intérêt privé et garant de l’intérêt général.

Avec plus de 2,8 millions de cas confirmés et 50 341 morts de la Covid-19, les Philippines sont un des pays les plus touchés de l’Asie du Sud-Est. Cependant, malgré sa situation dramatique, le pays a été contraint d’attendre les vaccins des pays riches et producteurs du vaccin ; et désinformation sur le vaccin, les informations erronées sur la Covid-19 et le manque de connaissances sur le sujet ralentissent les campagnes de vaccinations.

Construire une société conviviale et écologique, qui permet le partage du pouvoir, la contribution de tou·tes aux vies de quartier et la création de communs... C’est ce que propose l’association québequoise Solon, du nom du poète et homme d’État grec, avec ses « assemblées de ruelle » qui favorisent les liens sociaux et la logique du pair à pair.

Depuis six mois, l’Eswatini — le nouveau nom du Swaziland, depuis 2018 —, est le théâtre d’une vague inédite de contestation et de manifestations.

En 2019, lors de la révolution, les femmes avaient été l’une des forces révolutionnaires les plus importantes sur le terrain : non seulement les femmes manifestantes ont apporté une différence qualitative significative à la lutte, mais elles ont également joué un rôle clé dans le façonnement de l’image de la révolution, tant au Soudan qu’à l’étranger.

Une action de solidarité avec des militantes du monde entier a montré à l’autrice de cet article à quel point les relations de pouvoir sont profondément ancrées dans les mouvements de solidarité internationale.

Le Covid-19 a révélé et exacerbé les inégalités et l’insécurité propres aux systèmes alimentaires d’Afrique du Nord. Mais la crise actuelle puise ses racines dans l’héritage du colonialisme, ainsi que dans des nouvelles formes d’impérialisme.

Depuis le 28 avril 2021, la Colombie connaît une nouvelle vague de protestation sociale avec le « Paro Nacional » (grève nationale). D’un côté, il y a ceux qui marchent pour un changement dans le pays et ceux qui les soutiennent. De l’autre, il y a les partisans des structures de pouvoir établies ; parmi eux, beaucoup de méga-églises et méga-pasteurs du pays, que l’on appelle les églises néo-pentecôtistes, ou plus simplement évangéliques.