Tous les articles et traductions

, par Orient XXI , GRIRA Sarra

« Telk Qadeya », l’hymne d’une rupture avec le monde occidental

La chanson « Telk Qadeya » (« Ceci est une cause ») du groupe égyptien Cairokee connaît un succès exceptionnel depuis sa sortie fin novembre 2023. En dénonçant l’indignation sélective du discours occidental qui se prétend à la pointe des combats progressistes mais détourne le regard du génocide en cours à Gaza, le titre traduit un sentiment largement partagé dans le monde arabe.

, par La Quadrature du Net

La France crée un fichier des personnes trans

Un récent arrêté ministériel autorise la création d’un fichier de recensement des changements d’état civil. Accessible par la police et présenté comme une simplification administrative, ce texte aboutit en réalité à la constitution d’un fichier plus que douteux, centralisant des données très sensibles, et propice à de nombreuses dérives.

, par OpenDemocracy, Progressive International , PÉREZ Alfons, SCHERER Nicola

La dette de l’Égypte, nouvelle arme d’Israël contre la Palestine

L’économie égyptienne traverse une crise aiguë et sa dépendance aux importations ne cesse de croître, limitant ainsi son autonomie vis-à-vis des États-Unis et de l’Europe. Le partenariat stratégique d’Israël avec ces derniers lui permet de faire pression sur l’Égypte pour qu’elle accueille les Palestiniens déplacés en échange d’un allègement de sa dette.

, par CETRI , DUTERME Bernard

Pire qu’Ortega, l’opposition à Ortega ?

En se réjouissant publiquement de l’élection à la présidence de l’Argentine du libertarien d’ultra-droite Javier Milei, les principales figures de l’opposition nicaraguayenne se sont définitivement discréditées. Et, dans le même mouvement, elles ont conforté comme jamais le récit d’autolégitimation du régime ortéguiste.

, par IDR , LE MEUR Anne (trad.), SAIGAL Neha

Le discours sur le climat en Inde a besoin de récits locaux

Le langage et les expressions qui modèlent le discours sur le changement climatique ne sont souvent pas en phase avec les réalités des communautés les plus touchées. Cela doit changer. En effet, le langage et les expressions qui définissent les récits dominants reflètent, pour la plupart, une vision occidentale déconnectée des réalités vécues par les groupes marginalisés du Sud Global.

, par Rédaction, WEILL Caroline

L’Argentine de Javier Milei et les mobilisations populaires contre l’extrême droite au pouvoir

Zoom d’actualité

Le 19 novembre 2023, l’Argentine élisait Javier Milei, venant grossir les rangs d’une certaine internationale d’extrême droite. La prise de fonction de cet outsider politique devenu président cause depuis quelques mois un véritable séisme dans ce pays sud-américain : mesures de choc, aggravation subite de la situation socio-économique, mobilisations massives et répression policière brutale...

, par NACLA , BAKSH Amy li, BRAULT Charlène (trad.)

Toujours aller de l’avant : 40 ans après la fin de la révolution et l’invasion de la Grenade par les États-Unis

En pleine guerre froide, une minuscule île des Caraïbes a osé mener une expérience révolutionnaire. Lorsque la révolution a implosé, les États-Unis l’ont envahie. À la Grenade, la commémoration des événements de 1983 se poursuit encore aujourd’hui, entre les 50 ans de son indépendance et les 40 ans de l’implosion violente du gouvernement révolutionnaire populaire et de l’invasion américaine qui s’en est suivie.

, par Grain

S’attaquer à la crise climatique en agissant sur la consommation alimentaire

L’alimentation est la deuxième source d’émissions climatiques mondiales après les combustibles fossiles. Le volet consommation de la comptabilité climatique est régulièrement ignoré ou insuffisamment pris en compte, et il devient de plus en plus urgent de s’en préoccuper. Nous devons non seulement changer la façon dont nous produisons notre alimentation, mais aussi la façon dont nous la consommons.

, par CDHAL

Victoire de Milei en Argentine : « c’était une construction médiatique soigneusement planifiée »

Le Cdhal a réalisé une interview pour Correo del Alba le 20 novembre 2023 avec le politologue et intellectuel Atilio Boron qui revient sur les causes et les implications de cette victoire de l’extrême droite.
Considéré comme un "outsider" politique, Milei était cependant l’économiste le plus consulté dans les émissions de radio et de télévision en 2018 et représente un changement de paradigme aligné avec la jeunesse influencée par les réseaux sociaux.

, par Disclose

Espionnage des journalistes : la France fait bloc aux côtés de six États européens

Six pays, parmi lesquels la France, veulent torpiller la première loi européenne visant à protéger la liberté et l’indépendance des médias dans l’UE en militant activement pour autoriser la surveillance des journalistes, au nom de « la sécurité nationale ». C’est ce que révèlent des documents obtenus par Disclose, en partenariat avec Investigate Europe et Follow the Money, après 15 mois d’enquête.

, par L’Établi numérique , RENAUD Romain, RICHARD Mélissa

Le chiffrement, un droit fondamental à défendre

Zoom d’actualité

Régulièrement, les gouvernements souhaitent accéder au contenu des messages circulant par des messageries chiffrées. De nombreuses organisations de défense des droits humains s’opposent à une telle mesure qui mettrait en péril les fondements mêmes de la sécurité informatique. La protection des pratiques numériques, dont le chiffrement fait partie, doit être considérée comme un élément fondamental des luttes menées partout dans le monde et, à ce titre, être défendue sur le même plan.

, par LA CIMADE

Décryptage du projet de loi asile et immigration

Suppression de l’Aide Médicale d’État, restriction du droit de vivre en famille, aucune régularisation prévue pour les "métiers en tension", rétablissement du délit de séjour irrégulier... La Cimade décrypte "le nouveau projet de loi sur l’asile et l’immigration [qui] a franchi, par la version adoptée au Sénat, un cap supplémentaire vers des régressions sans précédent des droits des personnes migrantes", et donne sa position sur certains articles cités.

, par Afrique XXI , BERNARD Émilien

La chute du Heron blanc, ou la fuite en avant de l’agence Frontex

Sale temps pour Frontex, l’agence européenne de gardes-frontières : après le scandale des pushbacks dans les eaux grecques, qui a fait tomber son ex-directeur, l’un de ses drones longue portée de type Heron 1, au coût faramineux, s’est crashé fin août en mer ionienne. Un accident qui met en lumière la dérive militariste de l’Union européenne pour barricader ses frontières méridionales.