Tous les articles et traductions

Le débat démocratique se déplace de plus en plus en ligne.
Un nouveau rapport sur les droits numériques dans dix pays africains révèle la guerre en ligne brutale que mènent les États contre leurs propres citoyen·nes pour affaiblir l’opposition et nier le droit d’opinion et d’expression.

La crise de la COVID-19 accentue les inégalités de genre au sein des chaînes d’approvisionnement mondiales. Dans la mesure où la pandémie a frappé les secteurs manufacturiers à bas salaires où travaillent en majeure partie des femmes, ses conséquences touchent un genre plus que l’autre.

Dans la nuit du samedi 17 avril, un groupe d’environ 35 néonazis a attaqué un campement de proches de personnes privées de liberté qui luttent devant les portes de la Cour Suprême de Justice depuis le mois de février, afin de dénoncer la situation de vulnérabilité sanitaire et la violation des droits humains fondamentaux dans les prisons et commissariats d’Argentine.

Les restrictions de voyage, les déplacements compliqués ainsi que les coûts supplémentaires engendrés par la pandémie ont accru les difficultés d’accès à l’avortement en Pologne, Roumanie et Hongrie, des pays déjà très restrictifs quant à l’accès à ce droit.

Dossier contenant 16 articles sur la situation en Birmanie suite au coup d’État du 1er février 2021.

Des années de colonisations, de violations de ses droits et d’humiliations amènent le peuple palestinien à exprimer sa colère une nouvelle fois. L’absence de solution politique ou diplomatique ne fait qu’accentuer les frustrations et les tensions.

Après les déclarations politiques et médiatiques controversées sur l’esclavage, le colonialisme ou « la grandeur de la France », Joao Gabriel, Doctorant en histoire, décrypte l’eurocentrisme dans la manière d’écrire l’histoire de l’abolition.

Estamos Listas (« Nous sommes prêtes ») soutient des candidates féministes à des postes de responsabilité politique, et s’engage pour mettre fin à la violence contre les femmes en Colombie.

Cuire sans nuire à sa santé ni à l’environnement, c’est le quotidien des femmes qui ont remplacé la cuisson au bois et aux bouses séchées (seul moyen de manger cuit et chaud pour plus de 40 % de la population mondiale), par la cuisson solaire.

Les élections chiliennes des 15 et 16 mai derniers - quatre scrutins simultanés : maires, conseillers municipaux et gouverneurs régionaux et élection d’une convention constitutionnelle afin de rédiger une nouvelle constitution de la République – marque un bouleversement politique avec la victoire du mouvement populaire.

Le Yémen revient à la une de l’actualité internationale. L’ONU reconnait la famine qui frappe les habitants, et le mouvement houthiste intensifie son offensive sur Marib au moment où les Saoudiens, poussés par les États-Unis, avancent des propositions pour mettre fin à la guerre.

Alors que les négociations intra-afghanes pour l’instauration d’un gouvernement incluant les talibans sont dans l’impasse et que les États-Unis ont annoncé leur retrait du pays pour le 11 septembre, la « question pachtoune » est remise sur la table.

Depuis le 19 avril, 2021, Miguel Diaz Canel, déjà président du Parti Communiste Cubain depuis 2018, à Raúl Castro au poste de premier secrétaire du PCC. Pour la première fois depuis 1959, un Castro ne dirige plus Cuba. Une nouvelle ère s’ouvre-t-elle ?

Contribution de Yafa El Masri, réfugiée palestinienne au Liban, pour le webinaire « Migrations et refuge dans l’agenda féministe ».

L’édition 2021 du Classement mondial de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières (RSF) démontre que le principal vaccin contre le virus de la désinformation, à savoir le journalisme, est totalement ou partiellement bloqué dans 73 % des pays évalués par RSF.

Les zapatistes ont hissé les voiles et commencé à naviguer « le second jour du cinquième mois ». Ils/elles prévoient de débarquer au port de Vigo (Espagne) 529 ans après Christophe Colomb et sa « découverte ». La Traversée pour la vie parcourt depuis le 2 mai la route inverse pour « déconquérir » l’Amérique et globaliser la solidarité.

Pendant de nombreuses années, l’exceptionnalité portugaise a fait l’objet d’interrogations et d’études. Jusqu’en 2019, le Portugal faisait partie d’un groupe restreint de pays de l’Union européenne sans représentants de l’extrême droite dans leurs parlements. Ce n’est plus le cas.

En France, en amont des élections municipales de 2020 (qui ont eu lieu en mars et exceptionnellement en juin), un long travail a été mené par différentes organisations, accompagnées par un comité d’expert·es, pour construire le Pacte pour la transition, pour des communes plus écologiques et plus justes.

Des milliers de migrant·es mineur·es non accompagné·es disparaissent en Europe chaque années. Même si le nombre exact est inconnu, il n’en reste pas moins que des milliers d’entre elles et eux risquent d’être victimes de la traite des êtres humains et de devenir des victimes des formes d’exploitation du XXIe siècle, allant de la prostitution au travail forcé et à l’esclavage.

Peuple de Palestine,
Voilà que nous écrivons ensemble un nouveau chapitre courageux et honorable, où nous racontons l’histoire du droit, que la répression coloniale israélienne ne saurait effacer, quels que soit son ancrage et son intensité.
L’histoire du droit est simple dans notre pays : (…)