Tous les articles et traductions

À moins d’un an du prochain sommet du développement durable qui se tiendra en juin 2012 à Rio (Rio+20), la communauté internationale se mobilise pour que les grands enjeux de demain soient mis à l’ordre du jour. Parmi les thématiques, la question de la sécurité alimentaire mondiale et des nouveaux (...)

Depuis une dizaine d’années, l’agriculture urbaine connaît un grand boom. Circuits courts, paniers divers et variés, jardins partagés ou d’insertion, fermes urbaines, agroécoquartiers. La production agricole intra et périurbaine explose de créativité. Ce dossier de LaRevueDurable fait le point des vertus (...)

1 – L’autosuffisance alimentaire concerne chaque famille
Les agriculteurs malgaches constituent les trois-quarts de la population du pays. Malgré leurs efforts et acharnement au travail, leur production ne suffit souvent pas à nourrir leur famille toute l’année. Nombreux sont ceux qui vendent une (...)

Cet article fait partie d’un dossier intitulé Il n’y a pas que le changement climatique : mobilité, vulnérabilité et transformations socio-économiques dans les zones écologiquement fragiles de Bolivie, du Sénégal et de Tanzanie, initialement été publié en anglais, et traduit par Audrey Rotereau et (...)

Cet article fait partie d’un dossier intitulé Il n’y a pas que le changement climatique : mobilité, vulnérabilité et transformations socio-économiques dans les zones écologiquement fragiles de Bolivie, du Sénégal et de Tanzanie, initialement été publié en anglais, et traduit par Virginie de Amorim, (...)

Résistances et Alternatives sont les mots clés choisis par le Comité de Liaison constitué lors de l’Assemblée Mondiale des Habitants pour fédérer cette année, du 15 septembre au 31 octobre, la Campagne mondiale pour le droit au logement et à la terre.
Au cœur, la lutte contre les expulsions, les (...)

Jean-Luc Danneyrolles vit dans un jardin du Lubéron depuis plus de 20 ans. Il développe au Potager d’un curieux une "agriculture jardinée". Ce curieux collecteur de graines partage tout au long de ces dix films courts, son expérience et ses observations sur des concepts souvent dénaturés, comme ici, (...)

Le gouvernement du Mozambique est en train de concéder l’usage de six millions d’hectares de terres, soit l’équivalent des deux tiers de la superficie du Portugal à de grands exploitants agricoles brésiliens.
Cela avec l’intention de tirer profit de l’expérience brésilienne dans le Cerrado, où, à (...)

« Je ne savais pas que je verrais des peuls stocker du fourrage pour leurs animaux avant de mourir ! »
Aujourd’hui, l’Union Nationale des Mini-laiterie et des producteurs de lait local regroupe 26 mini-laiterie. Toutes sont confrontées à une difficulté majeure : à la saison sèche, surtout à partir du (...)

Sous le feu de critiques vis-à-vis de sa politique de développement des agrocarburants, la Commission Européenne tente de calmer le jeu en approuvant sept mécanismes de certification volontaire. Sans pour autant régler la question des impacts indirects de ces carburants.
Nouveau rebond dans la (...)

La production de soja « responsable » arrive sur le marché européen. Responsable ? Parce que certifié par la Table Ronde sur le Soja Responsable, lancée par le WWF. Une certification qui fournit aux entreprises une belle façade verte. Ou comment Monsanto, Glencore, Nestlé ou Carrefour, grâce à ce (...)

Histoire de la lutte victorieuse de l’Union des Associations et des Coordinations d’Associations pour le Développement et la Défense des Droits des Démunis au Mali pour récupérer les terres de cultures ayant fait l’objet de bornage unilatéral par l’entreprise chinoise COVEC sans qu’ils en soient (...)

Hinche (Haïti), 22 juin 2011 [AlterPresse] --- Des milliers de paysannes et paysans ont marché pendant plusieurs heures, le mardi 21 juin 2011, dans plusieurs rues de la ville de Hinche (chef-lieu du département géographique du Plateau central, à plus d’une centaine de kilomètres au nord-est de la (...)

Par Elise Picon
Réalisé pendant le FSM de Dakar et l’Assemblée Mondiale des Habitants, ce film aborde les questions de droit à la ville en s’appuyant notamment sur l’atelier organisé dans la banlieue de Guédiawaye par le Centre de Recherches Populaires pour l’Action Citoyenne (CERPAC), ENDA, la (...)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
La représentation écologique que les peuples se font de (...)

Le 1er juin, Lactalis, géant de l’industrie laitière, assigne au tribunal un paysan qui a osé s’opposer à l’entreprise. La domination des industriels du lait sur toute la filière risque encore de s’aggraver avec la signature obligatoire de « contrats » entre producteurs et industriels. Des contrats (...)

Alors que 925 millions de personnes souffrent de la faim dans le monde et que la fluctuation des marchés agricoles présente toujours un risque pour la sécurité alimentaire, les sherpas préparaient, hier et ce matin à Paris, la rencontre des Ministres de l’agriculture les 22 et 23 juin. Un G20 agricole (...)

Les semences sont essentielles dans les systèmes agricoles. Elles sont la première étape vers la production d’aliments et sont donc cruciales pour assurer la sécurité alimentaire des populations. De leur qualité, leur accessibilité et leur diversité, dépend le succès des agriculteurs dans leurs (...)

« Rien ne peut justifier l’accaparement des terres ! » disent les mouvements sociaux et les OSC à la Banque mondiale, aux agences de l’ONU et aux gouvernements
17 avril 2011
Aujourd’hui, Journée internationale des luttes paysannes, des organisations reconnues de paysans, de pêcheurs, de chercheurs (...)

Port-au-Prince, 31 mars 2010 [Ayiti Kale Je / AlterPresse]--- L’année dernière, des dizaines de milliers de tonnes d’outils, de semences et de boutures de plantes ont été distribuées à près de 400.000 familles paysannes haïtiennes, soit entre un tiers et la moitié de la population agricole du pays.
Le (...)