Tous les articles et traductions

Comment la dette ruine les luttes climatiques

, par CADTM , LAIXHAY Pablo

L’urgence d’un changement de modèle de société gronde de plus en plus lourdement. Malgré un accord présenté comme historique à la COP28, appelant à une transition hors des énergies fossiles, force est de constater que de nombreux blocages fondamentaux persistent. Tous sont entretenus par un mécanisme bien connu, le système dette, outil favori du capitalisme néolibéral.

Équateur : 5 clés pour comprendre un pays brisé

, par Pressenza , SZALKOWICZ Gerardo

L’irruption, aussi inédite que frappante, d’une bande de trafiquants de drogue dans les studios de TC Télévision n’est que le dernier chapitre d’une spirale de violence organisée qui dure depuis environ 5 ans.
Quelques pistes, pour comprendre comment, en quelques années, l’Équateur, un pays pacifique est devenu un territoire gouverné par le crime organisé.

Les entreprises responsables de la crise climatique reçoivent 20 fois plus de fonds que la lutte contre elle

, par El Salto Diario , DE AMORIM Virginie (trad.), FOUTREL Emilie (trad.)

Une étude menée par Action Aid et Profudo a quantifié l’argent reçu dans les pays les plus défavorisés à la fois à destination de l’industrie des combustibles fossiles et de l’agriculture : les banques internationales allouent 20 fois plus de financement aux principales industries responsables de la crise climatique qu’aux gouvernements pour qu’ils puissent la combattre.

Las empresas causantes de la crisis climática reciben 20 veces más fondos que la lucha contra ella

, por El Salto Diario

La industria de los combustibles fósiles en el Sur global recibió 3,2 billones de dólares entre 2016 y 2022, mientras que la agroindustria de los países en desarrollo obtuvo de la banca 370.000 millones de dólares. Una encuesta de Action Aid y Profudo muestra como la financiación pública tiene capacidad para contribuir en gran medida a solucionar la crisis del cambio climático, pero sigue siendo una gran parte del problema.

La jeunesse chinoise va bien !

, par Asialyst , BARTEL David

Une partie de la jeunesse chinoise, en quête d’un sens de la vie différent de ses aînés et du développementalisme, préfère se retirer de la compétition socio-économique inhérente à la Chine des Réformes et durcie par le « rêve chinois » de Xi Jinping.

Le Lesotho peut-il inspirer d’autres pays en matière de lutte contre la violence et le harcèlement sexiste dans les usines textile ?

, par Equal Times , KABI Pascalinah

Le Lesotho est un pays où le taux de violences sexuelles et sexistes figure parmi les plus élevés au monde. C’est aussi le deuxième plus grand exportateur de vêtements et de textiles d’Afrique après le Kenya. Cet article relate comment syndicats, gouvernants et acteur·rices de la société civile se sont réunis pour penser des stratégies afin d’éliminer la violence et le harcèlement fondés sur le genre dans le monde du travail.

En Colombie, des communautés indigènes se battent pour récupérer leurs terres accaparées par le géant irlandais de l’emballage

, par NACLA , BRAULT Charlène (trad.), Ó LOINGSIGH Tomás

Depuis juillet 2021, des organisations indigènes et paysannes ont commencé à occuper des terres, vastes étendues de monoculture forestière, appartenant à la multinationale irlandaise Smurfit Kappa. Elles dénoncent les impacts environnementaux négatifs et exigent que l’entreprise restitue les terres aux communautés qui en dépendent pour leur production alimentaire.

« Forçats du numérique » : comment une décision de justice au Kenya fragilise la sous-traitance des multinationales du web

, par The conversation , GANS COMBE Caroline

Les coûts de main-d’œuvre représentent une grande partie des dépenses dans le secteur du numérique en particulier pour "l’étiquetage" qui consiste à visionner et taguer des contenus. Ce travail est sous-traité à des acteurs spécialistes comme Sama aux États-Unis ou Majorel au Luxembourg qui disposent de filiales au Kenya. Une plainte déposée au Kenya dénonce les conditions matérielles et psychologiques déplorables dans lesquelles les étiqueteur·ses travaillent.

Le climat, victime collatérale des dépenses militaires

, par GCOMS, Stop Wapenhandel, TPNS, TNI

Ce rapport montre l’impact profond et durable des dépenses militaires et ventes d’armes sur les capacités de faire face à la crise climatique, et plus encore, pour le faire d’une manière qui favorise la justice. Chaque dollar dépensé pour l’armée augmente non seulement les émissions de gaz à effet de serre (GES), mais détourne aussi les ressources financières de la lutte contre l’une des plus grandes menaces existentielles que l’humanité ait jamais connue...

Un New Deal vert mondial : vers de nouvelles possibilités

, par War on Want , ORDOÑEZ MUÑOZ Sebastian , VOSKOBOYNIK Danya

Ce dossier explore les principales contradictions, les tensions et les ouvertures entre les exigences d’un New Deal vert dans le Nord global et les exigences de justice climatique dans le Sud global. Un rétablissement de la crise climatique doit garantir le droit de tous les êtres vivants à vivre dignement en s’attaquant aux causes systémiques de la pauvreté, des inégalités et de l’effondrement écologique.

Cambodge. Le pouvoir, sa mainmise et son contrôle sur la société et « ceux d’en bas »

, par A l'Encontre , PAILLARD Denis

Après avoir connu vingt années de guerre civile, le Cambodge semble aujourd’hui un pays "sans histoire". C’est pourtant un régime de plus en plus autoritaire, sous la direction d’Hun Sen, qui au fil des années a consolidé son pouvoir en éliminant progressivement les autres partis, et qui arrête et réprime des personnes contestant sa main mise et son contrôle de la société. Au cours des dernières années, cette volonté de faire taire toute voix critique s’est considérablement aggravée.

Solutions fondées sur la nature : les entreprises polluantes continuent d’alimenter le chaos climatique avec par le greenwashing et des compensations « bidon »

, par WRM , KILL Jutta

Il est urgent de mettre fin à l’utilisation des combustibles fossiles, et pourtant les sociétés pétrolières et gazières ont augmenté leur production et leurs bénéfices en 2022. Les pollueurs verdissent leurs activités en disant qu’ils compensent leurs émissions en investissant dans des « solutions basées sur la nature » qui impliquent accaparement des terres, violence et contrôle des entreprises sur de vastes étendues de terres dans le Sud global.

Économie féministe : exploitation et extraction

, par ALAI , GAGO Veronica

Verónica Gago partage les réflexions développées dans son livre autour de la puissance des remises en question et des transformations portées par les mouvements de femmes et de la diversité, depuis une approche de l’économie politique féministe.