Tous les articles et traductions

, par Pressenza , PETRELLA Riccardo

Appel aux Communes. Le droit universel à l’eau à la dérive : négation, oubli et abandon

Depuis la Déclaration de l’Assemblée Générale de l’ONU proclamant le droit universel à l’eau potable et à l’assainissement (28 juillet 2010), les pays occidentalisés ont adopté deux stratégies visant, à rétablir « l’ordre des choses ». La stratégie de l’oubli et la stratégie de l’abandon de la conception du droit universel à l’eau et son remplacement par la conception capitaliste marchande de l’accès à l’eau à prix abordable.

, par El Salto Diario , BAEZ BOZA Aurora, HENRY Charlotte (trad.)

Georgia Orellano : « La première violence que nous subissons en tant que travailleuses du sexe, c’est la violence institutionnelle. »

Entre discriminations, phobies, violence institutionnelle et manque d’espace public pour s’exprimer, les travailleur·ses du sexe en Argentine se syndicalisent pour faire entendre leurs voix : du droit au travail décent, au droit au logement, lutte contre la misère et la pauvreté, mais aussi contre le paternalisme victimisant de l’État et parfois même des ONGs. Dans cette interview, l’activiste Georgina Orellano libère la parole pour libérer les tabous et donner une vision plus réaliste et consciente du travail du sexe.

, par NACLA , CONCHA BELL Carole, FOUTREL Emilie (trad.)

L’extrême droite prend le Chili en otage

Le 7 mai 2023 a marqué une victoire majeure du Parti Républicain d’extrême droite au Chili et de son leader, l’ultraconservateur José Antonio Kast, lors des élections de la nouvelle Assemblée constituante. Ironie du sort : Kast, virulent détracteur de la démarche et ouvertement nostalgique de Pinochet, est désormais chargé du processus d’élaboration de la nouvelle Constitution du pays. Les droits fondamentaux des chilien·nes risquent d’être fortement remis en cause dans le processus.

, par TNI , FORTON Jac (trad.), PG Apoorva

Voir le monde comme un·e palestinien·ne

Luttes intersectionnelles contre Big Tech et l’apartheid israélien

Avec la collaboration de la Big Tech, l’État d’Israël a développé toujours plus d’outils numériques pour espionner, surveiller et réprimer les Palestiniens pour resserrer son gouvernement d’apartheid. La Palestine est en première ligne du colonialisme numérique et donc un endroit stratégique pour que la résistance mondiale commence.

, par A l'Encontre , ZURKINDEN Guy

Brésil. Le MST sous attaque

Le principal mouvement social brésilien, le Mouvement des travailleurs ruraux sans terre (MST), est la cible d’« une offensive qui inclut la pression de l’agrobusiness, lié à l’ex-président Jair Bolsonaro, et la création d’une commission d’investigation parlementaire (CPI) visant à investiguer (...)

, par A l'Encontre , PAILLARD Denis

Cambodge. Le pouvoir, sa mainmise et son contrôle sur la société et « ceux d’en bas »

Après avoir connu vingt années de guerre civile, le Cambodge semble aujourd’hui un pays "sans histoire". C’est pourtant un régime de plus en plus autoritaire, sous la direction d’Hun Sen, qui au fil des années a consolidé son pouvoir en éliminant progressivement les autres partis, et qui arrête et réprime des personnes contestant sa main mise et son contrôle de la société. Au cours des dernières années, cette volonté de faire taire toute voix critique s’est considérablement aggravée.

, par Global Voices , SOLOVYEVA Olga

Les raisons pour lesquelles les entreprises technologiques ne peuvent plus ignorer leur influence dans la politique et la société

L’incidence de la technologie sur la politique ne devrait plus être ignorée

En terme d’influence technologique dans les politiques internationales, et plus particulièrement dans les régimes dictatoriaux, la responsabilité politique des entreprises technologiques est devenue de plus en plus importante. Depuis quelques années, les conséquences du non-respect des pratiques éthiques soulignent le besoin urgent de mettre l’accent sur la conduite responsable de ces entreprises.

, par Mouvements , YIGIT Halil

Aux origines de l’autoritarisme électoral en Turquie : une contribution à la déconstruction du champ partisan et du champ électoral

Cet article est une analyse approfondie de la vie politique contemporaine turque depuis les années 2000. Accession au pouvoir de l’AKP en 2002, dérive autoritaire du parti, négociations avec le parti Nationaliste pour conserver le pouvoir et maintenir à l’écart les formations partisanes concurrentes, modification du système électoral... La réélection d’Erdogan est un mauvais signe pour l’établissement d’un régime pluraliste en Turquie.

, par Pressenza , KHASHAN Hilal

Pourquoi le Soudan est important

Depuis la proclamation de son indépendance en 1956, le Soudan est en proie à des conflits. Le pays se situe dans une région instable au bord de la mer Rouge, du Sahel et de la Corne de l’Afrique. Les combats actuels, centrés dans la capitale du pays et les principales villes, ont déjà attiré l’attention des puissances mondiales.
Le pays pourrait se diriger vers une guerre à part entière et même vers une désintégration, ce qui aurait des implications plus larges pour le Moyen-Orient et une grande partie de l’Afrique subsaharienne.