Tous les articles et traductions

It had to happen. Osama bin Laden had been the target of the longest, most intense manhunt in history. Never before had the most powerful nation in the world concentrated so much of its time, energy and resources to hunt down one man. And never before had the hunters been able to deploy the (…)

Depelchin’s thought-provoking essays show that through African histories it is possible to reconnect to all the histories of those who have been disconnected: shackdwellers, the poor, the dispossessed. His analysis of African history demonstrates how peoples have been forced into looking at (…)

North Korea’s lesson from Libya is that if you give up your WMD programs peacefully, you may have lost your best defense from invasion.
Coming to terms with NATO’s intervention in the Libyan civil war is a little like wresting a grizzly bear: big, hairy, and likely to make one pretty (…)

On one side of the world NATO bombs Libya and on the other, the newly expanded BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) meet on the island of Hainan, off the south coast of China. Two seemingly unrelated events. But there are links and forces at play fuelling important new power (…)

The mission creep in the western military intervention in Libya shows how narrow geopolitical interests, even at the risk of creating another Iraq or Afghanistan, are driving a professed humanitarian campaign. From initially seeking to protect civilians to now aiming for a swift, total victory (…)

Proposing ‘grandiose solutions without first diagnosing the causes of what ails Africa and her people has never stopped the World Bank, corporations and the odd billionaire from prescribing the wrong medicine for the continent,’ writes Joan Baxter, as the Bank makes plans to ‘unlock’ the future (…)

Starting March 15, 2011, The Hindu became the first Indian newspaper to offer readers a broad spectrum of articles and reports based on a first selection from 5,100 India Cables aggregating six million words, made available to it by WikiLeaks. On April 8, Julian Assange, the brilliant and (…)

What drives U.S. policy on northern Africa and the Gulf is not the pro-democracy popular upsurge but the desire to turn the events to Washington’s advantage. Read more

Union government has presented evidence worldwide that it owned knowledge in 600+ cases. The Indian government is now collaborating with the World Intellectual Property Organisation (WIPO), a specialised agency at the United Nations (UN), to protect its traditional knowledge.
The next time (…)

Fishermen from Tamil Nadu are abducted on the high seas and tensions rise across the Palk Srait. The Tamil Nadu fishermen’s troubles in the Palk Strait have always inflamed passions. A wave of anger swept across the State yet again, this time as men who went fishing in the deep waters were (…)

As I write this piece, the finance minister has dispatched the Union Budget 2011. The press is busy reflecting the views of business and industry lobbies, as they quibble over duty exemptions, insist on financial stimulus and other incentives, and cry for big-ticket reform—foreign direct (…)

On February 16th I read a comment was posted on the wall of the Kullina Khalid Saed ("We are all Khaled Said") Facebook page administered by the now very famous Wael Ghonim. By that time it had been there for about 21 hours. The comment referred to a news item reporting that European governments (…)

The Gaddafi regime in Libya seems to believe that if a government crackdown is murderous enough, demonstrations will stop.
In Egypt, the relatively short-lived military crackdown by the hated security agencies and pro-regime thugs actually strengthened the opposition, reminding the millions in (…)

Governments risk adopting policies that increase people’s vulnerability to climate change because of a general prejudice against migration, according to research published today by the International Institute for Environment and Development.
The research, which includes case studies from (…)

With his usual verve and sharpness Samir Amin examines the factors that brought about the 2008 financial collapse and explores the systemic crisis of capitalism after two decades of neoliberal globalisation. He lays bare the relationship between dominating oligopolies and the globalisation of (…)

The view from Israel is that if they indeed succeed, the Tunisian and Egyptian revolutions are bad, very bad. Educated Arabs — not all of them dressed as "Islamists," quite a few of them speaking perfect English whose wish for democracy is articulated without resorting to "anti-Western" rhetoric (…)

Shortly before Valentine’s Day, the European campaign “Fair Flowers - for Human Rights” presents a study on the health impacts of pesticides in the Ugandan flower production for the export to Europe. The study was conducted by the campaign’s partner, the Uganda Workers’ Education Association (…)

If there was ever a better time to read ‘Egypt: The Moment of Change’, a book edited by Rabab El Mahdi and Philip Marfleet which was launched in front of a packed audience at SOAS in 2009, then it is now. Made up of chapters by eight Egyptian and British academics, it catalogues the explosive (…)

If the revolutions of 2011 succeed, they will force the creation of a very different regional and world system.
I remember the images well, even though I was too young to understand their political significance. But they were visceral, those photos in the New York Times from Tehran in the (…)

The idea of democratisation planted in Egyptian minds is beyond containment, yet Mubarak continues to resist.
The realist terminology of the ’domino effect’ does not capture the agency that Arabs are today assuming to unseat Arab hegemons, from Cairo to Sana’a.
This agency is unshackling (…)