Tous les articles et traductions

What we really need is a new women’s health movement, one that’s sharp and skeptical enough to ask all the hard questions: What are the environmental (or possibly life-style) causes of the breast cancer epidemic? Why are existing treatments like chemotherapy so toxic and heavy-handed? And, if the (...)

‘I am an angry African,’ Assefa Bequele writes in this week’s Pambazuka News, challenging the continent’s failure to meet its collective responsibilities to children. ‘I will tell you why and what, I hope, we can do to build an Africa fit for children and help nurture an African man and woman that (...)

In her new book, Barbara Ehrenreich traces the origins of contemporary optimism from nineteenth-century healers to twentieth-century pushers of consumerism. She explores how that culture of optimism prevents us from holding to account both corporate heads and elected officials. Read more here (...)

The notion that somehow we can transform the world by shopping is a debilitating one, and it’s one that George Monbiot has recently done a fine job of skewering. In his latest, he references a piece in the journal Nature in which it appears that consumers who buy green goods feel that their (...)

35 years ago, workers at the Lucas Aerospace company formulated an ‘alternative corporate plan’ to convert military production to socially useful and environmentally desirable purposes. What are the lessons for greening the world economy today? Read (...)

Within the South Asian region, Pakistan, India and Afghanistan have for decades been torn by internal and external conflicts that have cried out for, but have not quite found, a lasting resolution.
Aware of the repercussions of remaining silent on a host of issues, including peace and (...)

Global initiatives have in recent years stressed the contribution that arts and culture can make to development. This has led African and European artists, bureaucrats and policy makers to increasingly confront the unequal relations in North-South cultural and artistic exchanges. Read (...)

The HIV/AIDS epidemic is one of the greatest challenges facing post-democracy South Africa. In 2007, the country, which is home to less than one per cent of the world’s population, carried 17 per cent of the global burden of HIV infection — and the virus continues to spread relentlessly.
The (...)

There is at most a weak link between population growth and rising emissions of the greenhouse gases that cause climate change, says a study published today (28 September) in the journal Environment and Urbanization.
The paper contradicts growing calls for population growth to be limited as (...)

A year on from the collapse of major banks, and less than 50 days before the UN Climate Change talks in Copenhagen, the new economics foundation is providing policymakers with the first comprehensive blueprint for an economy based on stability, prosperity, fairness, sustainability and (...)

Despite changes in rhetoric, IMF policy advice and conditions are still having the same detrimental effects on social protection, decent work and poverty in countries forced to take out loans due to the financial crisis, a new report released today shows.
Published on the eve of the (...)

China plays an important role of representing the interests of developing countries in the current climate change negotiations through the mechanism of 77+China. As the most important emitter in developing countries it is facing an enormous challenge to fulfill its international obligations to (...)

In its latest Global Employment Trends update of May, the ILO has revised upwards its unemployment projections to levels ranging from 210 million to 239 million unemployed worldwide in 2009. The report notes that the economic crisis is detrimental for both women and men, whether they are at (...)

Large-scale acquisitions of farmland in Africa, Latin America, Central Asia and Southeast Asia are making headlines in a flurry of media reports across the world. Lands that only a short time ago seemed of little outside interest are now being sought by international investors by the tune of (...)

Women practise slow breathing to synchronize with contractions during labour
Deliver at home with trained midwives and avoid caesarean section
A belly dancer, tarot-card readers and yoga therapists, people not associated with childbirth, teamed up with midwives, masseurs and hypnotists at a (...)

As the US reports its first known death from the global swine flu, the World Health Organization has raised its pandemic threat level. Several countries around the world have banned the import of US and Mexican pork products. We speak to professor and author Robert Wallace, who says the swine (...)

The realisation of the right to health for millions of people in poor countries depends upon a massive increase in health services to achieve universal and equitable access. A growing number of international donors are promoting an expansion of private-sector health-care delivery to fulfil this (...)

It is common knowledge that the African continent has been hit hardest by the HIV and AIDS epidemic. Over the past 25 years, Africa has been the prime victim of a small, but highly intelligent virus, which has infected and killed millions of people, and significantly hampered the growth and (...)

In case after case around the world, water has been turned into a profit-making commodity – preventing people access to the most essential element on Earth. Private ownership of water and water delivery systems has severely compounded the abuse, neglect, mismanagement and exploitation of water (...)

A new World Bank report looks at the state of reproductive health of poor women in five countries — Bangladesh, India, Nepal, Pakistan and Sri Lanka — and makes a case for decentralised planning, delivery and expansion of health services, with a clear focus on enhancing inclusion
‘Sparing Lives: (...)