Tous les articles et traductions

En 2019, lors de la révolution, les femmes avaient été l’une des forces révolutionnaires les plus importantes sur le terrain : non seulement les femmes manifestantes ont apporté une différence qualitative significative à la lutte, mais elles ont également joué un rôle clé dans le façonnement de l’image de la révolution, tant au Soudan qu’à l’étranger.

Une action de solidarité avec des militantes du monde entier a montré à l’autrice de cet article à quel point les relations de pouvoir sont profondément ancrées dans les mouvements de solidarité internationale.

Le Covid-19 a révélé et exacerbé les inégalités et l’insécurité propres aux systèmes alimentaires d’Afrique du Nord. Mais la crise actuelle puise ses racines dans l’héritage du colonialisme, ainsi que dans des nouvelles formes d’impérialisme.

Depuis le 28 avril 2021, la Colombie connaît une nouvelle vague de protestation sociale avec le « Paro Nacional » (grève nationale). D’un côté, il y a ceux qui marchent pour un changement dans le pays et ceux qui les soutiennent. De l’autre, il y a les partisans des structures de pouvoir établies ; parmi eux, beaucoup de méga-églises et méga-pasteurs du pays, que l’on appelle les églises néo-pentecôtistes, ou plus simplement évangéliques.

À Madagascar, cinquième plus grande île du monde, la prévalence des affections bucco-dentaires est élevée. Ces pathologies ont un impact sur les individus et les communautés en termes de douleur, de pertes fonctionnelles, de coûts et plus généralement de qualité de vie.

Il y a un milliard de personnes pieds-nus au XXIe siècle : des centaines de millions d’enfants qui, le plus souvent, ne peuvent pas aller à l’école pour cette raison.

Pour éviter que les populations vulnérables ne soient oubliées et encore plus durement touchées lors des crises sanitaires, Aide et Action a développé une initiative pertinente au Cambodge, pendant la pandémie de Covid-19.

Cette synthèse inédite fait état d’un fort risque de banalisation des mesures d’exception et, à l’instar de l’état d’urgence anti-terroriste, de leur pérennisation dans le droit commun. Ce rapport s’appuie sur les travaux et prises de position des membres du Réseau de veille sur l’état d’urgence sanitaire, animé par VoxPublic.

Les femmes birmanes ont activement participé à la résistance après le coup d’état militaire de février 2021. La reconnaissance du nouveau Gouvernement d’unité nationale par l’Assemblée générale de l’ONU en septembre 2021 pourrait porter l’espoir d’un avenir meilleur pour elles.

Il faut protéger les connaissances et les droits des journalistes afghanes, afin de préserver les médias indépendants durant cette période.

Depuis avril, les Colombien·nes demandent des changements au gouvernement qui a répondu par la violence. Malgré des preuves évidentes de violences policières meurtrières, une culture de l’impunité autorise ces crimes et ces menaces à se perpétuer.

La médiation nomade, c’est quoi ? Ouvrir un espace convivial en soirée au cœur de la cité afin d’accueillir des publics parfois en errance, notamment des jeunes, et d’impulser des dynamiques préventives qui tiennent compte des difficultés de ces territoires.

Avec l’immense mouvement populaire et social d’automne 2019, l’horizon politique chilien s’est soudainement ouvert ; une nouvelle Assemblée constituante, qui vient d’être instituée, a alors été convoquée. L’élection présidentielle de novembre 2021 arrive à grands pas. Entretien avec Franck Gaudichaud.

En 2018, la Tunisie aurait importé plus de 240 tonnes de pesticides à usage agricole bannis ou bien sévèrement restreints dans l’Union européenne. Ce commerce toxique représenterait plus d’un tiers des revenus des cinq plus grands fabricants de pesticides au monde. À partir d’une base de données établie par les organisations Greenpeace UK et Public Eye, inkyfada fait le point.

En 2018, l’association Enfants d’Asie a lancé un projet pilote pour permettre à des jeunes Laotien·nes d’origine ethnique khmu de terminale de suivre des études à Vientiane, la capitale. Les élèves poursuivent leurs études supérieures dans différentes filières (ébénisterie, couture, mécanique, informatique).

Le 20 mars, le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a publié un décret annulant la ratification par la Turquie de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique. La Convention d’Istanbul, signée collectivement par 45 pays et l’Union européenne, repose sur quatre piliers : la prévention, la protection, les poursuites judiciaires et les politiques intégrées.

Le 12 janvier 2021, la militante Dalit Nodeep Kaur a été arrêtée par la police de l’État de Haryana pour avoir manifesté à l’extérieur d’une usine. Son crime ? « Je suis une femme, je suis Dalit et je prête ma voix à ceux que l’on bâillonne. »

Bchira, déléguée de la coordination 75 des sans-papiers, témoigne, dans une vidéo, de la situation des 600 000 travailleur·euses sans papiers en France qui subissent une double peine au cours de la crise sanitaire.

La crise de la COVID-19 accentue les inégalités de genre au sein des chaînes d’approvisionnement mondiales. Dans la mesure où la pandémie a frappé les secteurs manufacturiers à bas salaires où travaillent en majeure partie des femmes, ses conséquences touchent un genre plus que l’autre.

Dans la nuit du samedi 17 avril, un groupe d’environ 35 néonazis a attaqué un campement de proches de personnes privées de liberté qui luttent devant les portes de la Cour Suprême de Justice depuis le mois de février, afin de dénoncer la situation de vulnérabilité sanitaire et la violation des droits humains fondamentaux dans les prisons et commissariats d’Argentine.