Tous les articles et traductions

, by HALWEIL Brian

Farming Fish for the Future

Worldwatch Report, 50 pages, E-book $12.95

From Asia to North America, people are eating more seafood, either because it’s the most affordable form of protein (as in many poorer nations) or because it’s the latest health food trend (as in many wealthy nations). But as the demand for fish rises, populations of both marine and freshwater (...)

, par COUTROT Thomas

Lula, l’Amazonie et la croissance à tout prix

Marina Silva, la charismatique Ministre de l’environnement du Brésil, a remis sa démission à Lula en mai dernier. Même si elle s’est abstenue de critiques ouvertes, elle est le premier membre de l’équipe Lula à démissionner clairement pour raisons politiques depuis l’élection de Lula en 2002 – les autres (...)

, par Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)

Égalité des sexes et autonomisation des femmes : mise en route d’un mécanisme Africain d’information et de suivi des performances

PNUD, Mali, Bamako, 30 Juillet 2008

L’absence d’outils de suivi appropriés constitue un obstacle important à la mesure des progrès accomplis vers un des objectifs majeurs du Millénaire pour le développement, à savoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes. Ce constat a été établi lors des grandes rencontres panafricaines dont (...)

, par LILLO Natacha, RYGIEL Philippe

Rapports sociaux de sexe et immigration. Mondes atlantiques, XIXe - XXe siècles

Natacha Lillo et Philippe Rygiel, Paru le : 14 février 2007 - Éditeur : Publibook Université, Paris

Plus d’une quinzaine de scientifiques et de spécialistes internationaux de l’immigration depuis le XIXème se sont réunis, ont collaboré puis débattu sur la question essentielle de la femme dans les flux migratoires. Fruits de leurs discussions, de leurs recherches et de leurs convictions personnelles, (...)

, por GenderIT

Protección desigual, ciberdelito e internet en India

Internet ha abierto un mundo de nuevas oportunidades para los/as activistas de género y actores del desarrollo que trabajan en el campo de las tecnologías de información y comunicación (TIC). Investigadores y defensores por igual han argumentado muy bien a favor de la necesidad de acceso, (...)

, by GenderIT

Unequal protection, cyber crime and the internet in India

In assessing cyber crime legislation, policy makers and gender and development advocates must carefully consider the implications for privacy and information security. On the one hand, ICT have created opportunities to combat inequality through movements and communities against issues that were (...)

, por Social Watch

ÍNDICE DE CAPACIDADES BÁSICAS 2008: Demasiado lento!

Al ritmo actual no se cumplirán los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015
El año pasado se enlenteció el desarrollo de los indicadores sociales básicos en todo el mundo y, a este paso, no se alcanzarán los objetivos acordados internacionalmente en cuanto a la disminución de la pobreza para (...)

, por ALAI

Una guerra que había comenzado hace mucho tiempo

por Ramiro Lizondo Díaz

Para quien se interese en la historia, podrá darse cuenta que la de Bolivia, es la de las masacres indígenas, campesinas y obreras desde la colonia hasta hoy. La República se sostuvo sobre la explotación de la fuerza de trabajo indígena y la base de recursos naturales, hasta hoy. El expolio y (...)

, par DU ROY Ivan

Bolivie : le fantôme de Pinochet plane sur le Chaco

Basta Mag

Une guerre civile menace-t-elle la Bolivie ? Le conflit qui oppose depuis plusieurs mois Evo Morales et l’oligarchie blanche est monté d’un cran.
Depuis le 9 septembre, émeutes, saccages de bâtiments publics et pillages de postes militaires agitent quatre provinces boliviennes. L’acheminement de (...)

, par Unité mixte de recherche MOISA, Marché Organisations Institutions Stratégies d’Acteurs

Le système alimentaire mondial est-il soluble dans le développement durable ?

Unité mixte de recherche MOISA Marché Organisations Institutions Stratégies d’acteurs

Dans un monde en voie de domination par un système alimentaire agro-industriel et agro-tertiaire, l’auteur s’interroge sur la faisabilité d’un modèle alternatif. En effet, le modèle agro-industriel intensif, spécialisé, concentré, financiarisé et mondialisé, s’il a permis de remarquables avancées en (...)

, par Revue Informations et Commentaires

Marché et sécurité alimentaire

Revue Informations et Commentaires, n° 143, avril – juin 2008

Au cours de l’année 2000, les chefs d’État ou de gouvernement de l’ensemble des pays de la planète, réunis dans le cadre de l’Assemblée générale des Nations Unis, définirent huit objectifs1 devant être atteints en 2015, pour faire avancer le développement et disparaître la pauvreté. L’enjeu du développement (...)

Let’s Clean Up Fashion 2008: The state of pay behind the UK high street

Martin Hearson, Labour Behind the Label, Septembre 2008, 50 p., pdf

The fashion industry has always struggled to talk about the living wage in an open and consistent way. Two years ago, brands and retailers said it wasn’t a problem, or that if it was, it was somebody else’s. Last year they agreed that they ought to do something, but hadn’t quite got round to it (...)

, par CLOC/Via Campesina

Les agro-carburants industriels provoquent la faim et la pauvreté

Les petits paysans nourrissent le monde

Présenté aux médias le 24 juin dernier à Djakarta lors de la Conférence Internationale sur les Droits paysans. « Droit à cultiver, droit à nourrir, droit à manger »
L’actuelle vague massive d’investissements dans la production d’énergie issue de la culture et de la transformation industrielles de matières (...)

, by Infochange

Green reasons for red rage

By Richard Mahapatra

An expert group of the Planning Commission establishes a strong correlation between social unrest and the spread of Naxalism and poverty, landlessness and inequitable management of natural resources
An expert group on development challenges in extremist-affected areas (read: Naxalite-affected (...)