Tous les articles et traductions

, par THOMAS Jim

Du génie génétique à la géo-ingénierie

Envoi de nanoparticules réfléchissantes dans la haute atmosphère, largage de particules de fer dans les océans, arbres génétiquement modifiés pour absorber plus de carbone que les arbres normaux, algues génétiquement modifiées... la démesure n’a plus de limite. Derrière cet arsenal de technologies (...)

, par LIPIETZ Alain

Vie 2.0 : Quelles régulations démocratiques de l’usage du vivant ?

Conclusion du colloque "les Assises du vivant Que vaut la vie 2.0 ?", réuni le 30 novembre 2012 au siège de l’Unesco et dont l’enjeu était de réfléchir sur les nouvelles biotechnologies du 21e siècle et d’explorer leurs atouts et alternatives.
Si le débat sur la maîtrise des productions issues du (...)

, par TESTART Jacques

Plantes transgéniques : place aux citoyens

Le débat concernant les plantes génétiquement modifiées (PGM) tourne souvent uniquement sur le thème de leur innocuité/dangerosité, alors que celui de leur utilité est passé sous silence. Jacques Testart, président d’honneur de la Fondation sciences citoyennes, pose enfin la question : "quelle est (...)

, par AVICENN

Nanomatériaux et Environnement

Dossier publié à la veille de la conférence environnementale des 14 et 15 septembre 2012 organisée par le gouvernement Ayrault, et qui a vocation à être progressivement complété et mis à jour.
A la fois synthétique et compréhensible par le grand public, ce dossier relaie les interrogations relatives aux (...)

, by SciDev.Net

Agricultural biotechnology ’should be open source’

Les biotechnologies agricoles devraient être ’open source’

Résumé en français : Pour certains scientifiques, l’intégration des principes de l’accès libre aux biotechnologies agricoles pourrait procurer d’énormes avantages aux pays en développement.
[NEW DELHI] Open source biotechnology, through which biotechnology inventions are made freely available for others (...)

, par India together , PAI Madhav

Le gaz naturel compressé n’est pas vraiment la solution

CNG isn’t really the answer

La conversion des véhicules au gaz naturel compressé n’est pas la réponse à la recherche d’un carburant propre. Des études montrent notamment que les émissions de gaz à effets de serre et d’oxyde d’azote restent élevées. La vraie solution consiste à développer les transports en commun et à améliorer la (...)

, por Soylocoporti

Soberania digital e o debate dos ecoprotocolos

Por Marco Antônio Konopacki e Michele Torinelli

Contribuição acerca da consolidação da autonomia e do compartilhamento livre nas redes digitais
Assim como os bens naturais podem ser utilizados tanto para o desenvolvimento comum quanto para a apropriação privada, em prol do lucro e a partir do controle proprietário, o ambiente digital sofre da (...)

, par Entropia

Nanotechnologies : un moratoire s’impose

Nanotechnologies, biologie de synthèse, géo-ingénierie : le système productiviste multiplie les technologies aventureuses pour ne pas avoir à changer les règles d’un jeu qui conduit à la destruction écologique. Pat Mooney, qui anime le remarquable ETC Group au Canada, expose ici ce danger majeur et trop (...)

, by Down to earth

Sunshine sector loses sheen

By Kushal Pal Singh and Jonas Hamberg

About 40 kilometres from Delhi, in the bustling real estate market of Noida-Greater Noida, lies the biggest irony that the renewable energy industry faces. Indosolar, the country’s largest manufacturer of solar photovoltaic cells, has set up a 400 megawatt unit. [...]
Polysilicon wafers, the (...)

, par Réseau Sortir du nucléaire

Le risque nucléaire dans le monde

Incidents et accidents nucléaires à travers les différents continents

En dehors de catastrophes telles que celles de Tchernobyl et de Fukushima, les médias ne relaient pas, ou peu, les incidents et accidents qui surviennent régulièrement au sein des installations nucléaires dans le monde.
Le réseau "sortir du nucléaire" met à disposition une carte interactive pour (...)

, par Basta !

Vers un hold-up des multinationales sur les semences paysannes ?

Par Sophie Chapelle

Des milliers de variétés de semences pourraient être privatisées. Cela se passe en Inde, où les multinationales Monsanto, Syngenta, ou la française Limagrain, tentent de s’accaparer ce bien commun. De quoi mettre en péril la souveraineté alimentaire de l’Inde, dont les variétés végétales ancestrales (...)

, por Página 22

Fertilizantes químicos, nova ameaça ambiental

Por José Eli da Veiga

Uso irresponsável do Nitrogênio, um mineral cuja síntese multiplicou produtividade agrícola, está criando “zonas mortas” globais, que já equivalem à superfície do Reino Unido
É estranho que mereça tão pouco espaço na mídia uma das três principais ameaças à sustentabilidade global, em tudo semelhante à (...)

, par ABI Samir

Energie nucléaire : Le nouveau challenge africain

Vienne, Autriche, le 10 mai 2012, à la veille de la fin de la première session du comité préparatoire de la conférence d’examen du traité de non prolifération des armes nucléaires, le représentant du Nigeria a annoncé la volonté de son pays d’arriver, d’ici 2020, à la mise en route de sa première centrale (...)

Le nucléaire, une névrose française

De Patrick Piro

De Patrick Piro, Éditions les Petits Malins, janvier 2012, 256 pages, 14€
En France, le nucléaire est une addiction. Avec ses 58 réacteurs, le pays en est dépendant à plus de 75 % pour son électricité. Record du monde. Depuis quatre décennies, aucune remise en cause n’a été possible : partis, (...)

, por ADITAL

Inspire-se: O coletor solar feito do lixo de José Alano

Projeto do Instituto Ecodesenvolvimento

Ele não revolucionou a física quântica, não descobriu a cura para o câncer e nem sabe a fórmula exata para reverter as mudanças climáticas. No entanto, o aposentado José Alcino Alano, de Tubarão (SC), fez uma pequena revolução na vida de milhares de pessoas ao criar, em 2002, um coletor solar usando (...)

, por EcoPortal

Agronegocios y biotecnología amenazan naturaleza y campesinado

Por Julio Boltvinik

En la serie de articulos “Agronegocios y biotecnología amenazan naturaleza y campesinado” busco tomar en cuenta los desarrollos científico-tecnológicos (como la biotecnología) y los cambios en las formas de organización/dominación (como la agricultura contractual). En particular, intentaré clarificar (...)

, par Novethic

La perte de biodiversité responsable de la malnutrition

Par Magali Reinert

Pour répondre aux problèmes de malnutrition dans le monde, la FAO se tourne vers la biodiversité agricole. En liant l’amélioration de l’alimentation à la production de variétés locales, l’organisation des Nations unies entérine l’incapacité de l’agriculture industrielle à nourrir le monde.
La malnutrition (...)