Tous les articles et traductions

, par RIBEIRO Silvia

La lutte de Monsanto pour maintenir son règne

Depuis l’année dernière, le secteur industriel chimique-semencier est en pleine éruption et, si nous n’y prenons pas garde, ses cendres toxiques risquent de retomber dans nos assiettes. Monsanto, la plus grande entreprise d’OGM et de semences commerciales de la planète, a tenté par deux fois (...)

, par Association négaWatt

Vers un mix électrique 100 % renouvelable ?

La publication de l’étude de l’ADEME « Vers un mix 100 % renouvelable », dans des conditions rocambolesques, marque une étape importante de la réflexion en France autour de la transition énergétique. Élaborée dans un esprit d’ouverture et de transparence, cette étude montre la faisabilité technique et (...)

, par Altermondes

Sécurité ou libertés - surveillance de l’Internet

Altermondes, mars 2015

Le dernier numéro de la revue Altermondes propose un tour du monde de l’actualité ainsi qu’un dossier de 18 pages sur le thème « Surveillance de l’Internet : la société sous contrôle ? ». Les nouvelles technologies de l’information ont bouleversé nos modes de vie. La « révolution numérique » a ouvert une (...)

, par VIVAS Esther

TTIP, ôtez vos pattes de notre nourriture !

Cet article a été traduit de l’espagnol au français par Clémence Tavernier, traductrice bénévole pour Ritimo. Retrouvez l’article original sur le site de Rebelión ici : TTIP, ¡sacad las manos de la comida !
Article par Esther Vivas, initialement publié sur Publico.es, le 21/12/2014.
Un nouveau tour de (...)

, par ATTAC

Les biens communs : un mouvement de communards

La vingtième conférence des parties, dite COP 20, sous l’égide de l’ONU, qui vient de s’achever à Lima est un échec complet. Un de plus. Depuis celle de Kyoto en 1997, qui avait adopté un premier protocole, toutes ont avorté : impossible de trouver un engagement concret à lutter contre les émissions de (...)

, par Autres Brésils, Carta Maior

Avec le Marco Civil, le Brésil devient une référence mondiale pour la démocratisation du web

La Chambre des Députés a approuvé le mardi 25 mars, presque à l’unanimité (seul le PPS a voté contre), le Marco Civil de l’Internet, qui était à l’ordre du jour depuis cinq mois et a été au centre de la plus grande crise entre le gouvernement Dilma et sa base alliée. L’espoir, maintenant, c’est que le projet soit approuvé par le Sénat dans un temps record, sans modifications, pour que lui succède l’approbation présidentielle.

Actes de la journée "Actrices et acteurs du web : échangeons" - 26 novembre 2013

Introduction
Nous avons souvent l’habitude de penser le web scindé entre deux mondes : les « techniciens », qui le font, et les « usagers », qui dépendent des techniciens et subissent leurs choix.
La réalité est plus diverse que cela ! Avec l’avènement des outils web 2.0, chacun est (...)

FLOK Society, un projet de recherche pour la transition en Équateur

Alors que le "Buen Vivir" vise à remplacer l’accumulation aveugle de la croissance économique par une forme de croissance qui profite directement au bien-être du peuple équatorien, le "Buen Saber" vise à créer des communs de la connaissance ouverts qui faciliteront une telle transition ; à travers le (...)

, par Rédaction

Négociations climatiques, accords de libre-échange : même combat

Zoom d’actualité

En novembre et décembre 2013 s’ouvre une période de négociations internationales importantes. Elles démontrent que le secteur privé est au cœur des négociations de tout type : négociations sur le changement climatique avec la Conférence des Parties (COP 19) à Varsovie et Conférence de l’OMC à Bali (...)

, par AZAM Geneviève

Le GIEC ouvre la porte à la géoingénierie

Dans la continuité du rapport de 2007, le rapport du GIEC publié le 27 septembre 2013 confirme et aggrave, les scenarii les plus pessimistes : lien mieux établi entre ces changements et les variations climatiques extrêmes (sécheresses, inondations, ouragans), hausse du niveau des océans plus (...)

, par Red del Tercer Mundo

L’entreprise Merck et les microbes africains

L’article a été traduit de l’espagnol au français par Mélissa Antonelli et Olivier Lagarde, traducteurs bénévoles à Ritimo. Retrouvez l’article en espagnol sur le site de Red del Tercer Mundo : Merck y los microbios africanos
Avec l’actuelle augmentation des infections résistantes aux médicaments, il (...)

, par GRAIN

La République unie du soja, version 2.0

Une catastrophe sociale et écologique se propage comme un véritable fléau dans les pays du Cône Sud - le Brésil, l’Argentine, l’Uruguay, le Paraguay et la Bolivie. La monoculture du soja transgénique couvre désormais 46 millions d’hectares dans la région.
Malgré l’arrivée au pouvoir, dans toute la (...)

, par Intercultural Resources

Centrale nucléaire de Kudankulam : le cœur du désastre

L’article a été traduit de l’anglais au français par Annabelle Rocherau, traductrice bénévole à Ritimo. Retrouvez l’article en anglais sur le site de Ritimo
Depuis août 2011, l’État du Tamil Nadu au sud de l’Inde a été témoin de manifestations accrues contre la mise en service de la première des deux (...)

, par GRAIN

Les transgéniques : 20 ans à alimenter ou à leurrer la planète ?

Depuis vingt ans, l’industrie des OGM entretient le mythe sur les soi-disant bénéfices des cultures transgéniques. Il suffit pourtant de comparer les promesses et les résultats sur le terrain pour démonter les mensonges colportés. Démonstration en cinq points : non, les cultures transgéniques (...)

Sciences et démocratie

« Science sans conscience n’est que ruine de l’âme. » François Rabelais (1494-1553)
Sciences et citoyens : les raisons de la rupture
Les recherches scientifiques et technologiques ont permis de réaliser d’énormes progrès pour l’Humanité : hausse de l’espérance de vie grâce aux découvertes médicales, (...)

, par Rédaction

Surveillance et gouvernance d’Internet

Trois articles qui présentent l’état des nouvelles technologies pour surveiller Internet. Le premier, intitulé "Surveillance « profonde » sur Internet", revient sur la chute d’une dictature et comment celle-ci pouvait se maintenir. En Libye, en Egypte ou en Tunisie, les régimes autoritaires ont (...)

, par Reflets.info

L’hacktivisme doit changer de posture

Interview avec Frédéric Bardeau

Frédéric Bardeau s’est fait connaître du grand public après la parution fin 2011 de son bouquin-enquête « Anonymous, peuvent-ils changer le monde ? », co-écrit avec Nicolas Danet. Bardeau est un entrepreneur du web, co-fondateur de l’agence Limite, pure-player spécialisé en communication, mais n’est pas (...)