Tous les articles et traductions

MEDIAFUGEES est une plateforme web, multimédia, transnationale, bilingue (français et anglais), gratuite et sans but lucratif, qui offre « un regard décalé sur l’actualité, par ceux et celles qui vivent, ou ont vécu l’exil ».

Le 1er janvier dernier [2019] a été célébré le 35ème anniversaire de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) au Mexique. Une occasion de continuer à penser la construction d’un autre monde depuis la critique culturelle autochtone à la pensée moderne, capitaliste, coloniale et patriarcale, qui puisse faire face à la crise de civilisation que nous traversons.

Alors que des milliers et des milliers de centre-américain·e·s se mettent en marche vers le Nord pour échapper à l’horreur de leur quotidien, les médias dépeignent trop souvent ce mouvement comme la "poursuite du rêve américain". Or, ce n’est pas un rêve qu’ils et elles poursuivent, c’est bien un cauchemar qu’ils et elles fuient.

Depuis 2014, l’association TMFG, reconnue par le gouvernement thaïlandais, a réussi à libérer 4000 pêcheurs esclaves, mais on estime qu’ils étaient encore au moins 17 000 en 2015.
Sous la pression, le gouvernement a pris des mesures contre le travail esclave.

Les États membres de l’Union européenne et l’espace Schengen comptent près de 1 000 km de murs, soit l’équivalent de la longueur totale du mur de Berlin, afin d’empêcher les personnes déplacées de migrer vers l’Europe.

On assiste depuis plusieurs mois à la recrudescence de cas où la solidarité est considérée comme un délit. Procès de personnes venues en aide aux migrants, réfugiés, Roms, ou sans-papiers, menaces de lourdes sanctions, mesures d’intimidation, poursuites, condamnations à Calais, à Paris, à (...)

Aux frontières de la forteresse européenne, au Maghreb et en Afrique de l’Ouest, les migrants sont victimes des politiques de lutte contre l’immigration dite « irrégulière », menées par l’Union Européenne et ses États membres et par les gouvernements de pays du Sud appelés à collaborer.

Alors que les scandales de corruptions traversent l’Amérique Latine depuis l’affaire Odebrecht, cet article fait le point sur l’origine coloniale du phénomène corruption en Equateur, la responsabilité des entreprises qui corrompent et une médiatisation différenciée qui pèse généralement plus lourd sur les gouvernements (auto-proclamés) de gauche.

Je soutiens que l’accent mis sur la « Méditerranée noire » [...] met aussi en lumière la façon dont les appels récents à l’hospitalité libérale, à l’empathie et à l’identification affective au destin des migrant·e·s, fonctionnent comme la continuation, plutôt qu’un défi ou une rupture, des prémisses clés des partis politiques populistes, d’extrême droite, anti-immigrants, xénophobes et racistes.

À partir de 2021, une nouvelle PAC doit entrer en vigueur. Les négociations pour en définir les contours ont commencé et ce processus constitue une véritable opportunité pour la rendre plus juste, plus durable et plus cohérente.

Fin septembre a été créé à Paris le comité préparatif de la future Assemblée nationale des Ouïgours. Entretien avec Rebiya Kadeer pour évoquer la situation dans le Xinjiang, ce grand territoire du nord-ouest de la Chine, patrie d’origine des Ouïgours.

Ponctuellement mais régulièrement la guerre au Yémen revient dans l’actualité : depuis plus de trois ans, tous les observateurs s’accordent sur le désastre en cours, la "pire crise humanitaire du XXIe siècle" dans une indifférence paraissant incompréhensible mais où la responsabilité des pays occidentaux - États-Unis, Grande-Bretagne et France en tête - est engagée.

Ce petit guide conçu et édité par La Cimade vise à sensibiliser et s’informer sur les expulsions. Cet outil est destiné à tous les publics curieux de comprendre un des enjeux majeurs de la politique migratoire.

Le tourisme comme vecteur de démocratisation, d’exotisme et de prospérité économique est en règle générale une illusion et un faux semblant. C’est la démonstration proposée par Bernard Duterme, sociologue et directeur du CETRI (Centre Tricontinental).

Desde hace varios meses, una preocupante ola de xenofobia atraviesa el continente latinoamericano, desde Chile hasta Panama pasando por el Perú, Brasil y Colombia, frente a la intensificación del flujo de migrantes que huyen de Venezuela, un país que se está hundiendo en una espiral infernal (...)

Rare pays stable dans un espace sahélien marqué par une insécurité grandissante, le Niger est devenu un pays d’accueil privilégié pour les populations fuyant les conflits voisins (Mali, nord du Nigeria), ainsi que la seule (ou presque) route de transit en Afrique de l’Ouest vers la Libye et la (...)

Depuis des décennies, toute autre chose qu’une subordination totale du Yémen au capital mondial rencontre l’hostilité agressive de l’Occident.
Le mois dernier, l’invasion tant redoutée de la ville portuaire de Hodeida a finalement commencé. Bien qu’il y ait maintenant une « pause » dans les (...)

Les politiques d’immigration aux États Unis déjà réputées cruelles, ont acquis un nouveau degré de violence avec l’administration Trump. Le ministre de la Justice Jeff Sessions met en place les mesures pour ne plus accorder la protection de l’asile pour les victimes de violences familiales, et (...)

L’afflux de migrant.e.s vénézuelien.ne.s fuyant l’effondrement économique de leur pays, qui s’intensifie depuis plusieurs mois, fait des vagues dans les pays voisins sud-américains qui les reçoivent.
Retour sur les tensions et défis de cette migration Sud-Sud.

Parmi ses fonctions, il revient à l’Agence des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR, sigles en anglais UNHCR) de produire des rapports témoignant de la situation que vivent migrant.e.s, réfugié.e.s et demandeur.ses d’asile de par le monde, et de la garantie (ou l’absence de garantie) de leurs (...)