Tous les articles et traductions

Survivre à une coupure d’Internet

, par La Quadrature du Net

Alors que l’Internet est de plus en plus régulé, il se retrouve aussi de plus en plus victime de coupures. Ces coupures peuvent avoir différentes raisons, allant d’une faille technique à une volonté délibérée de la part des États d’empêcher les habitant·es de communiquer, notamment lors de révoltes ou de périodes d’instabilité politique. Comment contourner les censures et rétablir les connexions ? Comment s’organiser sans internet ?

The Clearview/Ukraine partnership

How surveillance companies exploit war

, by Privacy International

Clearview announced it will offer its surveillance tech to Ukraine. It seems no human tragedy is off-limits to surveillance companies looking to sanitise their image.

Résister au coup d’État numérique : stopper la progression de la surveillance numérique

, par Association pour le progrès des communications (APC) , MULA Vanessa (trad.)

Il y a un an, lorsque l’armée myanmaraise a envoyé des tanks dans les rues, et rassemblé des fonctionnaires et des militants, elle a coupé l’accès à internet, aux réseaux de téléphonie mobile, fait fermer la radio, ainsi que les chaînes de télévision. Aujourd’hui, l’armée redouble d’efforts pour resserrer le contrôle autoritaire de la sphère internet...

En Inde, l’économie des petits boulots trahit les travailleuses

, par Equal Times , TORGALKAR Varsha

En Inde, on estime à 15 millions le nombre de travailleurs de l’économie des petits boulots, dont moins de 10 % seraient des femmes. Les femmes rejoignent surtout l’économie des plates-formes pour la flexibilité qu’elles offrent, car elles doivent s’acquitter de responsabilités domestiques et liées aux soins. Elles sont surtout cantonnées aux secteurs qui sont traditionnellement moins bien rémunérés.

Les crypto-monnaies : un point de vue de gauche

, par Red pepper , Rédaction

Le site red pepper propose un « point de vue de gauche » sur les crypto-monnaies, et plus particulièrement sur l’essor récent du Bitcoin. L’article met en lumière trois conséquences quant à leur récent développement. Quelles sont les réponses de la gauche face à cet essor ?

Resist Myanmar’s digital coup: Stop the military consolidating digital control

, by Association pour le progrès des communications (APC)

One year ago, as the Myanmar military sent tanks down the streets and rounded up government officials and activists, it shut down the internet, mobile phone networks, radio, and television channels. As it plunged the country into a communications blackhole, the junta launched concerted assaults at already threadbare protections online to throttle expression and information-sharing. Today, the military is ramping up efforts to cement authoritarian control of online space, alongside violent crackdowns, and serious human rights violations. This is a digital coup, and the world must resist.

Garder les fake news sous contrôle : comment la législation sur la désinformation se transforme en outil de censure

Plusieurs gouvernements utilisent des lois contre la désinformation pour faire taire les dissidents.

, par Global Voices , LATORRE Dounia, SOLOVYEVA Olga

Dans certains pays, les initiatives législatives utilisant les termes « fake news » et « désinformation » deviennent des instruments de surveillance, de réduction au silence des voix et de lutte contre la dissidence.

Pourquoi n’y a-t-il pas de mouvement anti-vaccin à Cuba ?

, par Rebelión , DANHIEUX Toon, VANDEPITTE Marc

La méfiance vis-à-vis des politiques de lutte contre le COVID-19 grandit en Europe. La politique traditionnelle réagit par le paternalisme et la répression : pourtout, ce n’est pas de cette manière que l’on obtient un soutien au sein de la population. Pour cela, il faudrait, au minimum, écouter les craintes et les préoccupations des personnes non vaccinées. La comparaison avec Cuba est intéressante.

25 ans au service de l’internet citoyen

L’histoire de VECAM

, par VECAM

L’association Vecam a été fondée au moment de l’arrivée de l’internet en France, elle a accompagné les questions et débats suscités par le développement des technologies de l’information et de la communication. Retour sur 25 ans d’histoire...