Tous les articles et traductions

France Télévisions, off the record

Flammarion, octobre 2010, 466 pages, 21,90 euros

Connaissez-vous une entreprise qui fait l’objet d’une lutte d’influence au plus haut sommet de l’État ? Dotée d’un actionnaire qui n’a cessé de l’affaiblir ? Dont les fournisseurs se permettent de l’insulter ou de la confondre avec une "vache à traire" ? Cette entreprise, c’est France Télévisions, le (...)

, par APCNoticias

Petites subventions, grands changements pour les femmes rurales

L’accès aux nouvelles technologies de l’information et de la communication (TIC) touche autant les hommes que les femmes qui vivent dans des régions éloignées. Pour les gouvernements et le secteur des télécommunications, les infrastructures dans les régions rurales ne sont pas prioritaires car la (...)

Rivendell : Nous voulons des stations radios qui soient enfin autonomes

Ce texte, publié originellement en espagnol par Software Libre y Socialista, a été traduit par leohey, traducteur bénévole pour rinoceros.
Vous êtes vous déjà demandé comment votre station de radio favorite pouvait bien faire pour diffuser de la musique sans interruption, jour et nuit ? Il y a bien (...)

Peuples en marche

Cette revue avait été fondée à la fin des années 70 à l’initiative de la Fédération Peuples Solidaires, et a édité son dernier numéro, le 196, en septembre 2004.
La revue a porté pendant plus de vingt ans un regard critique sur le développement et s’est attachée à mobiliser ceux qui souhaitent agir ici (...)

, par Basta !

Noam Chomsky, médias orwelliens et totalitarisme de marché

Par Olivier Vilain

L’intellectuel états-unien Noam Chomsky a donné une série de conférences à Paris. Du Collège de France à la Maison des métallos, l’infatigable opposant à la politique étrangère des Etats-Unis continue de pourfendre le « modèle de propagande » que constituent selon lui médias et intellectuels complaisants, (...)

, par Afrology , TAGODOE Amavi

Les droits africains tissent leur toile sur Internet

L’accès au droit est le corollaire incontournable permettant le développement d’une vie démocratique assurant le respect des droits et libertés des individus. Or, dans le cadre du continent africain, le manque de moyens des institutions judicaires, les faibles tirages de journaux officiels, la maigre (...)

, par Syfia International

Afrique : les archives audiovisuelles, trésors à sauver

par Emmanuel De Solère Stintzy

Abandonnées à la chaleur et à la poussière et victimes de l’usure du temps, les archives audiovisuelles se détériorent lentement mais sûrement dans les radios et les télévisions africaines. Les premiers documents des années 1950 sont déjà perdus… Heureusement, certains pays et médias réagissent.
Le K.O. (...)

, par Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO)

La synthèse et les communications du Séminaire national sur l’accès à l’information au Sénégal

Dans le cadre du projet « Consolider et élargir la communication citoyenne pour une gouvernance démocratique au Sénégal », l’Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO) en partenariat avec le Forum Civil et ARTICLE 19 a organisé un Séminaire National sur l’Accès à l’Information du 16 au 17 décembre 2009 à (...)

, par APCNoticias

Les femmes de plus de 35 ans : trop vieilles pour la technologie ?

Par Dafne Sabanes Plou pour PARM d’APC

Les résultats d’évaluations de genre sur l’utilisation des TIC ont montré que les femmes de plus de 35 ans sont souvent considérées comme étant « trop vieilles » pour utiliser les TIC et apprendre à se servir des ordinateurs. Ceci est particulièrement vrai pour les zones rurales d’Amérique latine où les (...)

, par SAGNA Olivier

Application du triptyque « privatisation, libéralisation, régulation » au secteur des télécommunications. Bilan de l’expérience sénégalaise

Observatoire sur les Systèmes d’Information, les Réseaux et les Inforoutes au Sénégal (OSIRIS)

Les années 80, a eu pour conséquence la mise en œuvre de politiques axées sur le rétrécissement du périmètre d’intervention de l’Etat, la réduction des budgets sociaux et la déréglementation des secteurs de l’économie fonctionnant jusqu’alors sous contrôle étatique. Dans le cadre de la mondialisation (...)

, par SAGNA Olivier

Sénégal : Faire prévaloir la force de la raison face aux médias

Pambazuka

Les relations entre les autorités sénégalaises et les médias sont devenues critiques au Sénégal. Les interpellations de journalistes se multiplient, de même que les mises sous mandat de dépôt, voire les peines de prison. On assiste aussi à la suspension d’émettre pour des chaînes de radio et de (...)

, par Alternatives

Déchets électroniques : un fléau

par Muriuki Mureithi

Les déchets électroniques ne font pas les manchettes, mais la croissance exponentielle de leur volume dans les pays en voie de développement est une bombe à retardement. Des pays comme le Kenya ont évidemment besoin d’ordinateurs, mais ceux qu’ils reçoivent des « généreux » pays développés sont souvent (...)

La propriété intellectuelle emportée par le numérique ?

L’Harmattan, février 2009, 202 pages, 20€

Sous la direction de Jacques Vetois
Ce numéro de la revue Terminal consacre un dossier à la place de la propriété intellectuelle dans l’ère du numérique. Avec la généralisation des technologies de l’information et de la communication dans la plupart des pans de l’activité économique et sociale on (...)

, par Inter-réseaux

La vidéo toute seule ne suffit pas !

Jocelyne Yennenga Kompaoré

Jocelyne Yennenga réagit à l’article « Initiatives et réflexions d’acteurs autour de la vidéo pour le développement » du Grain de sel nº44 : http://www.inter-reseaux.org/revue-...
"Il paraît que pour savoir jusqu’où on peut aller, il faut se lever et marcher". Jocelyne partage un bout de chemin personnel (...)

, par Pambazuka

Zambie : Les médias résistent aux appels à la régulation par l’Etat

Kelvin Kachingwe

Après presqu’une décennie de lutte pour l’autorégulation, les médias zambiens pourraient finalement voir leurs souhaits pris en compte par la protection constitutionnelle.
Le nouveau projet de constitution du pays interdit une législation qui saperait la liberté des médias et un comportement (...)

Internet : 20 ans après, l’Afrique observe toujours la Toile de loin

Afrik.com

L’Internet, le World Wide Web (www), célèbre cette année ses vingt ans. Beaucoup ont vu en ce nouveau médium une « chance » pour l’Afrique. L’a-t-elle saisie au vol ? Oui, parce qu’il est impossible de résister à une telle vague de fond, mais pas assez, semble-t-il, pour en faire un levier de développement (...)

Livre blanc sur la démocratie participative et le débat public utilisant internet

Philippe Aigrain, Sopinspace, 2007

Les questions de démocratie participative ont fait une irruption remarquée dans les médias et les déclarations politiques. Cette irruption est bienvenue : elle attire l’attention sur des initiatives et des procédures qui le méritent, même si le débat à leur sujet se développe dans une grande confusion. (...)

, par DIAL

Argentine - Des Indiens derrière la caméra

Marcela Valente

Avec l’aide de professionnels boliviens, des communautés indiennes de la province du Chaco apprennent à manipuler les outils que représentent le cinéma et la vidéo. Leurs productions artistiques leur permettent de mieux faire connaître leur cosmovision.
« De même que nous, peuples indiens, nous nous (...)