Tous les articles et traductions

, par ALAI

Pensée stratégique : hégémonies et émancipations

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Estelle Laurito, traductrice bénévole pour rinoceros .
Pour réaliser cette étude, l’agence U.S. Geological Survey (Institut (...)

, par ALAI

Minerais et métaux stratégiques et vulnérabilité des Etats-Unis

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Sophie Lhéraud, traductrice bénévole pour rinoceros .
Au vu des éléments de l’analyse ci-dessus, il semble indispensable (...)

, par ALAI

L’Amérique Latine comme source de minerais stratégiques

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Aurélie Gasc, traductrice bénévole pour rinoceros .
A partir du graphique 1 il est possible d’affirmer que l’Amérique Latine (...)

, par ALAI

L’importance stratégique du lithium

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit Aurélie Gasc, traductrice bénévole pour rinoceros .
Le lithium, essentiellement utilisé dans les batteries rechargeables de (...)

, par ALAI

La ré-émergence de la Chine : réorientation de l’économie mondiale

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Paloma Pérez, traductrice bénévole pour rinoceros .
Quiconque essaie de réduire le développement de l’Asie aux régularités et (...)

, par ALAI

Le développement de la Chine et les cycles économiques des minerais stratégiques

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Anne Le Meur, traductrice bénévole pour rinoceros .
a) Infrastructure : consommation intensive de ciment
L’augmentation de (...)

, par ALAI

L’Amérique Latine et la compétition mondiale pour les minerais stratégiques

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Carole Dautriche, traductrice bénévole pour rinoceros .
Sur l’échiquier géopolitique mondial, la compétition mondiale pour (...)

, par ALAI

La politique de la Chine envers l’Amérique Latine et les Caraïbes

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par Estelle Laurito, traductrice bénévole pour rinoceros .
En novembre 2008, le gouvernement chinois adopte, pour la première (...)

, par ALAI

Conclusions : ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine

Par Monica Bruckmann

Cet article a initialement été publié en espagnol, et il fait partie d’un dossier intitulé Ressources naturelles et géopolitique de l’intégration sudaméricaine. Il a été traduit par l’équipe de traducteurs bénévoles de rinoceros .
Conclusions
La conjoncture latinoaméricaine contemporaine est marquée par de (...)

, by TNI

The politics of agrofuels and mega-land and water deals

By Sofía Monsalve Suárez

Insights from the ProCana case, Mozambique
The Procana Bioethanol project in Mozambique is a clear example of how agrofuel investments contribute rather than mitigate climate change, and are often accompanied by dispossession and impoverishment caused by landgrabbing.
This paper examines the (...)

, par Multitudes

Multitudes 45, n°SPÉCIAL, été 2011

Fukushima ou la découverte du cygne noir
Fukushima servira pour longtemps d’emblème de l’« accident » dans un monde complexe. Le syndrome de Three Mile Island (fusion partielle du réacteur), l’explosion brutale du coeur du réacteur de Tchernobyl étaient tous deux des accidents purement nucléaires (...)

, par ORLOV Dmitry

Définancialisation, Démondialisation, Relocalisation

Par Dmitry Orlov

Qui est Dmitry Orlov ?
Dmitry Orlov est né à Leningrad et a émigré aux États-Unis à l’âge de douze ans. Il a été témoin de l’effondrement soviétique lors de plusieurs visites prolongées sur sa terre natale russe entre la fin des années 1980 et le milieu des années 1990. Il est ingénieur et a contribué à des (...)

, by International Rivers

Brazilian government severely underestimates dam emissions

By Katy Yan

Mathematical errors in the classroom or on tests usually don’t carry a whole lot of consequences besides a blot on your grade and maybe a deflated sense of self-esteem.
But what happens when the mathematical error occurs in a major government energy agency? The ramifications could be huge, (...)

, par Basta !

Jaitapur, candidat à un second Fukushima ?

Dans une lettre au président Sarkozy, une centaine d’associations et de mouvements politiques du monde entier demandent officiellement à la France de ne pas financer le projet de centrale nucléaire en Inde à Jaitapur. Cette future installation atomique présente des risques majeurs pour la population (...)

, par AlterEchos

Urgence d’un changement civilisationnel face à la nouvelle ruée minière mondiale

Entretien avec William Sacher

En 2008, les éditions Ecosociété publiaient Noir Canada. Pillage, corruption et criminalité en Afrique d’Alain Deneault, Delphine Abadie et William Sacher, révélant les agissements hautement critiquables des sociétés minières et pétrolifères canadiennes en Afrique. Les multinationales minières canadiennes (...)

, por Salva la Selva

Unión Europea: saca el metal y corre

Los pasados días, los gigantes de la industria minera a nivel mundial, los temidos “majors”, estuvieron reunidos en un lujoso hotel de Barcelona, evento que pasó totalmente desapercibido, al igual que las misteriosas conclusiones a las que allí hayan llegado la Barrick Gold, la Rio Tinto, la (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Fuentes renovables para un ambiente más sano

Por Suvendrini Kakuchi

Luego de quedar marginada durante décadas, la industria de la energía renovable en Japón ahora salta al primer plano mientras la nación enfrenta las consecuencias del accidente en la central nuclear de Fukushima.
"Finalmente el público, el gobierno y la industria nos consideran seriamente como (...)