Tous les articles et traductions

, par ABI Samir

Energie nucléaire : Le nouveau challenge africain

Vienne, Autriche, le 10 mai 2012, à la veille de la fin de la première session du comité préparatoire de la conférence d’examen du traité de non prolifération des armes nucléaires, le représentant du Nigeria a annoncé la volonté de son pays d’arriver, d’ici 2020, à la mise en route de sa (…)

, par Pêche et Développement

RIO + 20 : la défense du monde des pêcheurs au Nord

Créé en 1996, le Collectif Pêche&Développement est une association loi 1901. Son but est de promouvoir un développement humain, solidaire et durable du secteur de la pêche et de l’aquaculture.
Les pêcheurs du monde entier et leurs communautés, du Sud et du Nord, se trouvent aujourd’hui (…)

, par Médiapart

Savoir abandonner les grands projets inutiles, un défi à gauche !

Par Maxime Combes

Projet du siècle passé, le projet d’aéroport de Notre-Dame des Landes pourrait bien devenir un de ces conflit emblématiques qui polarise l’espace politique et marque une génération.
En juillet dernier, nous prenions le pari que « nul ne pourrait plus ignorer » à l’avenir ce projet d’aéroport, (…)

, par CETRI

L’Europe laissera-t-elle les agrocarburants nuire au climat ?

I.L.U.C. : quatre lettres qui font trembler le secteur des agrocarburants et les politiques qui portent (à bout de bras) son développement depuis quelques années. ILUC pour « Indirect Land Use Change » ou « Changement d’affectation des sols indirect ». En clair : si un pays redirige une partie (…)

Le nucléaire, une névrose française

De Patrick Piro

De Patrick Piro, Éditions les Petits Malins, janvier 2012, 256 pages, 14€
En France, le nucléaire est une addiction. Avec ses 58 réacteurs, le pays en est dépendant à plus de 75 % pour son électricité. Record du monde. Depuis quatre décennies, aucune remise en cause n’a été possible : partis, (…)

Pour une nouvelle révolution agricole

Sortir de l’impasse du libéralisme et du productivisme

Par Laurent Levard, 128 pages, 5€
Agro-économiste de profession, Laurent Levard est responsable de l’agriculture au sein du bureau national du Parti de Gauche. Il co-anime le Front de Gauche de l’agriculture.
L’Humanité a un problème avec son modèle agricole.
Malgré la croissance de la (…)

, par EcoPortal

La nature dans l’idéologie latino-américaine

Par Joel Sangronis Padrón

Ce texte a initialement été publié en espagnol sur EcoPortal, et il a été traduit par Justine Visconti, stagiaire pour rinoceros. Nous, les Latino-américains en général, et les Vénézuéliens en particulier, essayons de construire un modèle d’organisation économique et sociale distinct de celui (…)

, par Pambazuka

Soudan du Sud : Fiction et réalité

Par Manlio Dinucci

La sécession du Sud Soudan a été encouragée et soutenue pendant de longues années par Israël et les Etats Unis. Avec la naissance du nouvel Etat en juillet 2011, les manœuvres n’ont pas cessé. Depuis Tel Aviv et Washington continuent de se tisser les rapports de type néocolonial servant à mieux (…)

, par Basta !

Comment Sarkozy a enterré l’écologie

Par Sophie Chapelle

Le Grenelle de l’environnement, c’était il y a bien longtemps. Que reste-t-il de ce début en grande pompe du quinquennat ? Le transport routier a-t-il reculé ? Les énergies renouvelables se sont-elles développées ? L’agriculture bio a-t-elle été soutenue aux dépens des pesticides ? Basta ! tire (…)

Famine au Sud, malbouffe au Nord : comment le Bio peut nous sauver

Par Marc Dufumier

Par Marc Dufumier, Editeur : NiL éditions, février 2012, 193 pages, 18,00 €
Famines, malbouffe, dégâts environnementaux, désertification des campagnes : tel est le bilan, désastreux, de nos systèmes agricoles exagérément spécialisés, mécanisés, « chimisés ». Dans l’inconscient collectif, cette (…)

, par Novethic

La perte de biodiversité responsable de la malnutrition

Par Magali Reinert

Pour répondre aux problèmes de malnutrition dans le monde, la FAO se tourne vers la biodiversité agricole. En liant l’amélioration de l’alimentation à la production de variétés locales, l’organisation des Nations unies entérine l’incapacité de l’agriculture industrielle à nourrir le monde.
La (…)

, par Collectif français Rio+20

Rio+20 : une transition maintenant

Dans le contexte actuel de crise, la prochaine Conférence Rio+20 pourrait être l’occasion de repenser le développement à l’échelle mondiale en intégrant des régulations économiques, sociales, environnementales et juridiques. Le Collectif RIO+20 porte des propositions en ce sens pour une (…)

Areva en Afrique

Une face cachée du nucléaire français

Par Raphaël Granvaud, Editions Agone, février 2012, 304 pages, 14€
L’indépendance énergétique de la France grâce au nucléaire est un mythe : l’uranium qui alimente le nucléaire civil et militaire provient pour une large part du sous-sol africain. Raphaël Granvaud détaille les conditions dans (…)

, par AlterEchos

La pire entreprise de la planète est une entreprise minière brésilienne

L’entreprise minière brésilienne Vale vient d’être désignée comme la pire société de la planète suite à la consultation des Public Eye Awards, connu comme le « Nobel » de la honte pour les entreprises privées. L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse tenue à Porto Alegre (Brésil), à (…)

, par Association NégaWatt

Manifeste négaWatt : réussir la transition énergétique

Association négaWatt / Thierry Salomon, Marc Jedliczka et Yves Marignac. Éditions Actes Sud, janvier 2012, 376 pages.
Sortir du nucléaire en vingt ans tout en réduisant nos émissions de CO2, alléger la facture énergétique de l’État et des ménages tout en créant plusieurs centaines de milliers (…)