Tous les articles et traductions

Depuis plusieurs années, on entend des affirmations sur ce que la décision prise par l’Allemagne en 2000 de « sortir du nucléaire » a entraîné pour ce pays.
Cet article, sur la base des données EUROSTAT, donne des informations chiffrées qui mettent à mal les informations propagées.

On entend beaucoup que l’essor économique et social de l’Afrique passera par sa « transformation numérique ». Pourtant, le continent paye déjà un lourd tribut social, économique et surtout environnemental pour le développement de ces technologies. Peut-on imaginer un développement numérique équitable et soutenable pour l’Afrique, et à l’échelle mondiale ?

Différents acteurs réfléchissent à et avancent sur l’élaboration d’outils juridiques internationaux afin d’assurer une forme de justice intergénérationnelle. Charte, tribunaux dédiés et accords internationaux devraient assurer que nous léguerons un monde vivable pour les prochaines générations.

L’eau fait l’objet d’une gestion concertée qui peut suivre différents modèles. Ici, sont discutés les modèles français, espagnol et mexicain, plus ou moins privatisés et plus ou moins autonomes. Retour sur les enjeux de gestion de cette ressource de plus en plus critique.

Vous pouvez (re)voir le webinaire "Low tech : se réapproprier le numérique", qui s’est déroulé le mercredi 24 juin 2020 à 18h30 sur le logiciel BigBlueButton hébergé par Octopuce, et était organisé par ritimo et le comité éditorial du numéro 21 de la collection Passerelle.

Moins de circulation routière pour moins de pollution !
Des communes françaises ont décidé d’aller encore plus loin en appliquant la gratuité des transports en commun.

En Amérique centrale, s’attaquer aux causes profondes de la migration exige de revenir sur la politique extérieure destructrice des États-Unis, afin de mettre en place une forme de développement redistributif et soutenable écologiquement.

Les disponibilités en eau courante ont diminué de 60 % depuis quarante ans en Afrique du Nord. La modification de la pluviométrie liée au réchauffement climatique, le mauvais entretien du réseau et l’insuffisance d’infrastructures d’épuration sont en cause dans cette impasse inquiétante, qualifiée par les experts de stress hydrique. Dont les premières victimes sont les petits paysans de la région.

Des millions de tonnes de plastique (sacs, bouteilles, jouets...) sont notamment déversés dans les océans, avec un impact mondial phénoménal sur l’ensemble du système écologique, et, par extension, sur la santé humaine.

Six des 10 pays les plus hostiles aux défenseur·ses de l’environnement et de leurs terres ancestrales se trouvent en Amérique Latine. Une équipe de 50 journalistes et reporters s’est constituée pour enquêter sur les violences commises à leur encontre. Le résultat : un site-ressource riche et important.

Alors que le monde observe avec angoisse l’évolution de l’épidémie de Covid-19, les feux de forêts qui déciment une partie l’Asie du sud-est passent inaperçus dans les médias de notre partie du monde. Voici la synthèse d’un article d’Asia Sentinel sur le sujet, disponible en anglais sur leur site.

Les multiples dégradations de l’environnement et l’urgence climatique sont les déterminants majeurs de notre époque, et le secteur de la solidarité internationale ne peut ignorer les enjeux qui y sont liés. Ces questions soulèvent de nombreux dilemmes mais créent également des opportunités que cet article propose de couvrir brièvement.

Le Bangladesh est l’un des pays les plus densément peuplés au monde — 161 millions d’habitants en 2018 (selon la Banque mondiale) — et aussi l’un des plus vulnérables et des plus touchés par le changement climatique. Près d’un tiers du total de sa population vit le long de la côte et une grande partie du pays est presque au niveau de la mer.

A Fairbanks, en Alaska (cœur du complexe militaro-industriel de l’État et des champs pétroliers de Prudhoe Bay), des activistes autochtones et des jeunes façonnent une autre vision d’une transition nécessaire afin d’aller vers un futur environnementalement juste.

L’organisation altermondialiste Attac propose dans cette note des solutions pour répondre à l’urgence sanitaire et préparer la révolution écologique et sociale qui doit permettre aux peuples de reprendre le contrôle sur leurs vies et sur leur avenir.

En 2017, la France a été le premier pays à adopter une loi sur le « devoir de vigilance » qui oblige les multinationales et leurs filiales à prévenir les risques sociaux, sanitaires et environnementaux. Toutefois, trois années après l’entrée en vigueur de cette loi relative au devoir de vigilance, le bilan est mitigé.

En Afrique subsaharienne et à Madagascar, le phénomène d’accaparement des terres est apparu tardivement, car le droit foncier coutumier ne permettait pas les transactions privées jusque dans les années 1990.

Un point de vue féministe sur les communs révèle que l’accumulation s’oppose aux principes de base du partage et de la durabilité : bénéficier de l’abondance de la nature se fait en s’assurant que les besoins (et non les désirs ou la cupidité) définissent l’étendue de l’extraction. Pour que les communs existent, les besoins doivent être guidés par l’abondance et non pas par la rareté.

Les représentants de 45 peuples autochtones du Brésil ont été conviés par le cacique Raoni à se réunir en janvier 2020, afin de dénoncer le projet politique de génocide, d’ethnocide et d’écocide que mène le gouvernement brésilien.

Pendant des décennies, l’insecticide chlordécone a intoxiqué la quasi-totalité de la population antillaise. Pour Malcom Ferdinand, philosophe et ingénieur martiniquais, ce scandale sanitaire est le symptôme d’une relation à la Terre qui demeure enracinée dans l’esclavage et la colonisation. Entretien.