Tous les articles et traductions

, par Alternatives

G20 : incompétent devant la crise

Claude Vaillancourt

Le dernier rassemblement du G20 à Pittsburgh, l’automne dernier, s’est terminé sur une note positive. Le communiqué final affirmait que les pays du G20 avaient fait « tout ce qui était nécessaire pour assurer la reprise » et que cela « avait marché ». Depuis, la croissance est si faible qu’elle ne (...)

, par Basta !

Noam Chomsky, médias orwelliens et totalitarisme de marché

Par Olivier Vilain

L’intellectuel états-unien Noam Chomsky a donné une série de conférences à Paris. Du Collège de France à la Maison des métallos, l’infatigable opposant à la politique étrangère des Etats-Unis continue de pourfendre le « modèle de propagande » que constituent selon lui médias et intellectuels complaisants, (...)

, par Pambazuka

Derrière le masque de la Coupe du Monde d’Afrique du Sud

Oliver Meth et Azad Essa

Ce texte, publié originellement en anglais par Pambazuka, a été traduit par Katia Bruneau, traductrice bénévole pour rinoceros.
A mesure que monte l’effervescence liée à la prochaine Coupe du Monde en Afrique du Sud, les populations pauvres du pays attendent toujours les supposés bienfaits (...)

, par Greenpeace France

Au Niger, Areva empoisonne l’eau, l’air et la terre

Areva extrait de l’uranium au Nord du Niger, autour des villes d’Arlit et d’Akokan, depuis 40 ans. Greenpeace a pu accéder à certaines zones d’extraction minière en novembre dernier pour prélever des échantillons de sol, d’eau et d’air. La CRIIRAD, laboratoire indépendant ; les a ensuite analysés en (...)

, par LORDON Frédéric

En route vers la Grande Dépression ?

Ça commence comme un octosyllable, et pourtant la situation manque de poésie. On pourrait enchaîner sur l’aphorisme de comptoir en ajoutant que si le pire n’est jamais sûr, il n’est pas davantage exclu. Tout cela pour dire qu’on avait été surpris de voir à l’automne 2008 les gouvernements capables de (...)

, par Pambazuka

L’aide européenne au Sud : des valeurs mais pas de vertus

Amady Aly Dieng

L’union européenne est le premier fournisseur d’aide aux pays du Sud. A ce titre, elle entend jouer un rôle majeur sur la scène internationale. Adopté en 2005, le « consensus européen », qui oriente les actions de coopération au développement de l’Union et de ses Etats membres, réaffirme le primat accordé (...)

, par SACSIS , GENTLE Leonard

L’Afrique du Sud et le Nouvel Ordre Mondial

Ce texte, publié originellement en anglais par SACSIS, a été traduit par Aurélie Hoarau-Michel, traductrice bénévole pour rinoceros.
Les Sud-Africains ont tendance à se lamenter à propos de tout…le fait que rien ne semble fonctionner, la corruption, l’avarice grossière de la nouvelle élite, les (...)

, par Association Sherpa

Les entreprises transnationales et leur responsabilité sociétale

La crise actuelle a démontré combien la régulation tenait une place centrale. Adapter le droit aux évolutions économiques liées à la mondialisation est devenu une nécessité pour atteindre les objectifs du Millénaire. Dans ce contexte la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) transnationales (...)

, par Basta !

La Politique agricole commune : une réforme pour quoi faire ?

Par Agnès Rousseaux

Une « réforme à haut risque ». C’est ce qui attend la Politique agricole commune en 2013. Alors que les négociations commencent, celle-ci subit des critiques de toutes parts. En cause : son coût, ses orientations et surtout son manque de légitimité, car elle finance les agriculteurs, mais aussi les (...)

, par CADTM

« Le système Dette » Tome 2 : Kinshasa

Par Frédéric Chauvreau et Damien Millet, CADTM, 48 pages, 12 euros

Après « Dette odieuse » et « Le système Dette - T1 : La Paz », le CADTM sort une nouvelle bande dessinée !
Menacée par ses révélations sur le « Système Dette », la journaliste bolivienne Juanita Vega accepte de mener une grande enquête sur les rapports de force internationaux depuis 60 ans. Lors de son (...)

Faire travailler les finances : d’abord les gens

Rapport 2009 de Social Watch

Dans son édition 2009, le Rapport de Social Watch inclut plus de 60 rapports nationaux du monde entier élaborés par des organisations de la société civile membres du réseau de Social Watch international. La conclusion à partir de sa lecture est que seulement à travers un fort investissement dans les (...)

, par Greenpeace France

Grande première en Inde : Monsanto avoue l’échec de son coton Bt

Samedi dernier, le géant des semences OGM Monsanto annonçait une nouvelle fracassante : les insectes contre lesquels était censé lutter son coton Bt ont développé des résistances à l’insecticide secrété par cette plante génétiquement modifiée. De ce fait, les centaines de milliers d’agriculteurs, petits (...)

Comment vivons-nous ?

Revue des livres et des idées n°16, mars-avril 2010

Ce numéro de la Revue des livres et des idées propose un dossier sur le thème : « Comment vivons-nous ? Consumérisme, productivisme, saccage de la planète : le monde contemporain au crible de la décroissance, de l’écosocialisme et de la deep ecology »
Sommaire du numéro : (...)

, par CADTM

La Grèce préfigure la Tiers-Mondialisation de l’Europe

La cure d’austérité drastique à laquelle la Grèce est sommée de se soumettre trouve son modèle dans les politiques d’ajustement structurels qui ont été imposées par le FMI aux pays du sud après la crise de la dette déclenchée par la remontée des taux de la Fed en 1982, note l’économiste Bernard Conte. A (...)

La grippe H1N1 : pourquoi c’est tombé sur les Mexicains ?

Un reportage télévisé troublant sur les origines de la pandémie mondiale de la grippe porcine, rebaptisée en terme plus diplomatique “grippe H1N1” : les responsables seraient les élevages industriels de porcs ou plutôt, comme il est dit dans la vidéo, le modèle économique dont ils font partie. Un (...)

, par Vivagora

Brevetabilité des gènes : les Etats-Unis réouvrent le dossier

par Yaroslav Pigenet

Après la décision de l’Europe de limiter ou révoquer les brevets revendiqués par le laboratoire privé Myriad Genetics sur deux gènes impliqués dans le cancer du sein, le débat sur la brevetabilité du patrimoine génétique humain rebondit aux Etats-Unis. Plusieurs universités américaines et d’association de (...)

Les Objectifs du Millénaire pour le Développement en question face à la crise

Actes du colloque du 12 Octobre 2009 à l’Hôtel de Ville de Paris

La Coalition française de l’Action mondiale contre la pauvreté (AMCP) fait partie des coalitions nationales qui se sont créées en 2005 à l’occasion de la cam- pagne mondiale lancée à Porto-Alegre. Toutes ras- semblent des acteurs de solidarité internationale et de lutte contre l’exclusion (...)