Tous les articles et traductions

, par Sipaz

Mexique 2008 : turbulences à l’horizon ?

C’est un sombre panorama que celui que caractérise ce début d’année selon la majorité des organisations sociales et civiles du pays. Elles soulignent pour le moins deux problèmes : la hausse généralisée des produits de base, de l’essence et de l’électricité, ainsi que les possibles conséquences de la mise (...)

, par CADTM

Inde : la Banque mondiale en jugement

Le Tribunal Indépendant des peuples accuse la Banque mondiale de violations sérieuses de la démocratie, des droits humains et de la souveraineté. Rapport du Tribunal Indépendant des
Peuples, Inde. Lire la suite du dossier sur la revue "Les autres voix de la planète" disponible en ligne sur le site (...)

, par Novethic

Ecolabels : comment choisir face à la profusion ?

Par Rouba Naaman

Outre les écolabels les plus connus, de nombreux sigles apparaissent sur les produits de consommation courante. Equitable, éthique, écologique, biologique, naturel, chaque certification a sa spécificité, et les informations disponibles sont souvent insuffisantes. Enquête sur les principaux secteurs (...)

, par SC

Changement climatique et après-pétrole : quelles mutations sociales, technologiques et urbanistiques pour une ville durable ?

Synthèse des "dialogues Sciences-planète", septembre 2007

CHANGEMENT CLIMATIQUE ET APRÈS-PÉTROLE : Quelles mutations sociales, technologiques et urbanistiques pour une ville durable ?
Préparation de la table ronde, choix des intervenants et animation : Jacques MIRENOWICZ (LaRevueDurable, www.larevuedurable.com) avec Yves COCHET (Député vert, auteur de (...)

, by Third World Network

Developing countries face hard times as US recession looms

by Martin Khor

It is a terrible time for the global economy. The latest sign of this is the deep plunge in the Asian and European stock markets on Monday, 21 January in response to the string of bad news last week in the United States, leading to the conclusion that the US has now slipped into recession. Read (...)

, par CADTM

L’audit de la dette

L’état de la question dans 4 pays : République démocratique du Congo, Mali, Equateur, Philippines

Etude de cas de 4 pays des 3 trois continents du Tiers Monde. Afrique : République démocratique du Congo et Mali, Amérique latine : Equateur, Asie : Philippines. En présence d’invités des 4 pays en question. Téléchargez les exposés avec diaporamas, enregistrements audio ou textes sur le site du (...)

Etat des résistances dans le Sud - 2008

Alternatives Sud n°4/2007. Points de vue du Sud.

A de rares exceptions près, l’ensemble des pays du Sud ont connu un réveil et une dynamisation de leurs sociétés civiles ces vingt dernières années. L’ouverture, franche ou timide, d’espaces d’expression, les secousses de la mondialisation, la persistance d’inégalités scandaleuses ou de discriminations (...)

, by Grain

Whose harvest? The politics of organic seed certification

The vision behind organic agriculture is one in which care for the environment and health are central, and farmers get a fair deal for their efforts. But organic agriculture is also becoming serious business – with marketing tools, like certification, occupying more and more space and influence. (...)

, par MASSIAH Gustave

Evolution globale et altermondialisme

Trois grandes questions déterminent l’évolution de la situation à l’échelle mondiale et marquent les différents niveaux de la transformation sociale (mondiale, par grande région, nationale et locale). Je partirai de l’hypothèse que nous sommes confrontés à une triple crise, la crise de l’hégémonie des (...)

, por Grain

Más herbicidas para sostener lo insostenible

Más herbicidas para sostener lo insostenible Las grandes corporaciones agroindustriales se han lanzado a una nueva carrera para ampliar sus ganancias a partir del terreno que ganaron en los últimos diez años imponiendo con éxito monocultivos resistentes a herbicidas a lo largo y ancho de aquellos (...)

, by Down to earth

Persistent organic pollutants can render vaccines ineffective

Researchers from usa and Denmark have confirmed an association between increased exposure to persistent organic pollutants (pops) like polychlorinated biphenyls (pcb) and decreased antibody production in children vaccinated against tetanus and diphtheria. Action against pops was initiated in (...)

, by BELLO Walden

Why Asia’s farmers deserve protection

Focus on the Global South

One of the terrible truths of the 20th century is that it was a blight on small farmers or peasants everywhere. Before looking at the question of whether Asia’s farmers need protection, it is necessary to consider this historical background.
In both wealthy capitalist economies and in socialist (...)

, by Grain

Bilateral biosafety bullies

GRAIN and the African Centre for Biosafety, October 2006

How corporations use bilateral trade channels to weaken biotech regulations
The agribusiness sector has been struggling to respond to worldwide opposition to genetically modified (GM) foods ever since farmers started sowing the laboratory-engineered seeds in the mid-1990s. Transnational (...)

, por ETC Group

Ingeniería genética extrema : Una introducción a la biología sintética

Avril 2007, 70 p (pdf)

La ingeniería genética fue rebasada. Hoy, los científicos ya no mapean únicamente genomas o manipulan genes. Construyen vida de la nada -y lo hacen en ausencia de un debate social y de una supervisión regulatoria. Conocida como “ingeniería genética con esteroides”, la biología sintética implica (...)