Tous les articles et traductions

Reflections on the III Americas Social Forum, Guatemala

By Michael Leon Guerrero and Cindy Wiesner Grassroots Global Justice Alliance

The 3rd Americas Social Forum (ASF3) convened October 7-12, 2008 in Guatemala City was an important and exciting benchmark for the global social forum process. It was grounded by its grassroots nature with strong participation of peasants, women, and indigenous peoples, and by the dialogues (...)

, por EcoPortal

Fármacos y suicidio: Crisis en el control de los medicamentos

Por Miguel Jara

El sobrepeso nos puede conducir al suicidio y/o a problemas psiquiátricos graves, si consumimos para ello determinados medicamentos. La Agencia Europea del Medicamento (EMEA) ha decidido suspender la comercialización del preparado contra el sobrepeso Acomplia (cuyo principio activo es (...)

, par Alternatives International

Brésil : Soumis à l’agronégoce

par Valéria Nader et Gabriel Brito

Il y a quelques jours, une liste des plus grands « déforestateurs » de l’Amazonie, établie par le Ministère de l’Environnement, a été publiée. Elle provoque une polémique autour du fait qu’elle désigne des campements [assentamentos] érigés par l’INCRA (l’Institut National de Colonisation et de (...)

, par CETIM

Produire de la richesse autrement. Usines récupérées, coopératives, micro-finance,… les révolutions silencieuses

Publicetim N°31, 176 pages 2008, 6 € (10 CHF)

Quel point commun y-a-t-il entre les militantes du Cercle d’auto promotion pour un développement durable au Bénin, les piqueteros d’Argentine, les activistes du mouvement social de micro-épargne Nigera Kori au Bangladesh, les socios des coopératives Mondragón en Espagne, les ouvriers de (...)

Argentina: el debate por la “soberanía alimentaria”

por Norma Giarracca, Biodiversidad en América Latina

El mundo atraviesa una crisis que empezó en el sector financiero de Estados Unidos y se expande a otros sectores económicos y territorios con la velocidad de los tiempos. La economía argentina está integrada al mercado internacional en menor medida que los otros países de la región aunque en (...)

, por BETTO Frei

Pido disculpas

América Latina en Movimiento

Estoy gravemente enfermo. Me gustaría manifestar públicamente mis excusas a todos los que confiaron ciegamente en mí. Creyeron en mi presunto poder de multiplicar fortunas. Depositaron en mis manos el fruto de años de trabajo, de economías familiares, el capital de sus emprendimientos.
Pido (...)

, por Minga Informativa de Movimientos Sociales

No hay solución capitalista a la actual crisis capitalista

Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad. Foro Mundial de Alternativas

1.La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad y el Foro Mundial de Alternativas, reunidos en Caracas del 13 al 17 de octubre, agradecen al pueblo y al gobierno de la Venezuela Bolivariana por habernos permitido realizar este primer encuentro conjunto.
2.La actual crisis (...)

, by Pambazuka

Africa and global finance: potential resistance?

by Patrick Bond

Far-reaching strategic debate is underway about how to respond to the global financial crisis, and indeed how the North’s problems can be tied into a broader critique of capitalism.
At minimum, the ongoing chaos offers new ideological space and material justifications for African finance (...)

Corporate Social Responsibility: Whose Voice Is Heard?

MVO Platform

“The voice from the South is not heard enough when it comes to defining corporate social responsibility.” That message came clearly across during the CSR World Wide Week in May 2008. Some 27 civil society representatives, mainly experts from NGOs and trade unions, from Eastern Europe, Africa, (...)

, par ActionAid France - Peuples Solidaires

Bienvenue dans le monde (pas si) merveilleux de Disney : rapport d’enquête sur les conditions de travail chez des sous-traitants de Disney en Chine

Octobre 2008, 29 p.

Jouets, livres, vêtements, films, émissions de télé et parcs d’attractions, voilà avec quoi Disney fait rêver des générations d’enfants depuis sa création en 1923. Avec 35,5 milliards de dollars de chiffre d’affaires en 2007, cette multinationale est aujourd’hui l’un des plus grands groupes de (...)

, par MILLET Damien, TOUSSAINT Eric

Le Sud face à la crise du Nord

CADTM

La crise actuelle a-t-elle des répercussions spécifiques sur les pays du Sud ?
Au Sud, la crise de la dette du début des années 1980 a été provoquée par l’augmentation unilatérale des taux d’intérêt décidée par les États-Unis, entraînant une explosion des remboursements demandés aux pays du (...)

, by Bilaterals

Food Safety on the Butcher’s Block

by Christine Ahn

On April 11, the Center for Disease Control (CDC) released a report that found that of the national efforts to improve U.S. food safety, “none of the targets were reached in 2007.” According to the CDC, 76 million Americans — one in four — come down with food poisoning every year. Among the (...)

, par Grain

Sécurité sanitaire : les dés sont pipés

en collaboration avec Christine Ahn de l’Institut de la Politique Coréenne

Au fur et à mesure des avancées de l’offensive néolibérale et de la disparition des mesures quantitatives de protection des marchés locaux, comme les droits de douane et les quotas, les grandes puissances industrielles ont recours à des mesures qualitatives comme les réglementations sur la (...)

, par Novethic

Agriculture biologique : la guerre des labels ?

Par Rouba Naaman

Le nouveau règlement européen sur l’agriculture biologique a été présenté lors d’une conférence de l’Agence bio, jeudi 9 octobre. Pas de grands changements sur le fond, mais l’imposition, dès le 1er janvier 2009, d’un label bio européen qui remplacera les labels nationaux des pays de l’Union. (...)

, par Novethic

ONG-entreprises : des relations constructives ?

Par Rouba Naaman

De plus en plus d’entreprises développent des partenariats stratégiques avec des ONG. Au-delà de la visibilité, quel est l’intérêt d’une telle démarche, pour le groupe comme pour l’association ?
Unilever et Rainforest Alliance, Carrefour et le FIDH, Lafarge et le WWF, Leclerc et la Fondation (...)