Tous les articles et traductions

, par Nawaat.org , FEHRI Mouldi

Six ans après la révolution, beaucoup reste à faire

L’euphorie des premières heures de la dite « Révolution » et l’espoir suscité par la chute du dictateur en 2011 semblent avoir laissé la place à une profonde désillusion, une ambiance morose, une incertitude et un scepticisme latent quant à l’avenir du pays.
Débarrassée de la dictature de Ben (…)

, par Outras Palavras , TELESFORO João

Émergence d’une gauche audacieuse au Chili

Surprise lors des élections municipales : outre le taux d’abstention très élevé et la défaite de la controversée présidente Bachelet, un rassemblement d’organisations autonomistes remporte la troisième ville du pays, et pourrait se lancer dans la course à la présidence.
Le dimanche 23 octobre (…)

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Deux idées reçues sur les migrations

« Si c’était des blancs, la terre entière serait entrain de trembler ! Mais là, ce sont des noirs et des arabes (...) Si on voulait sauver les gens, on le ferait, mais on attend qu’ils meurent d’abord ! Et on nous dit que c’est dissuasif, mais ça ne dissuade personne, car celui qui part pour sa (…)

, par IHU

Le soutien de la communauté internationale sera décisif pour la concrétisation de l’accord de paix avec les Farc, en Colombie

Interview spéciale avec Sergio Andrés Coronado

L’analyse du résultat du référendum colombien sur l’accord de paix négocié avec les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie – Farc doit “contextualiser les dimensions de la victoire du “non” et considérer que les élections du 2 octobre “ont principalement été marquées par l’abstention, qui a (…)

, par DREANO Bernard

Empreintes, menaces et bonnes affaires

Nous avons voyagé à travers les mers et les déserts. Nous avons eu faim et soif. Nous avons été torturés et massacrés. Nous sommes de la classe ouvrière, des castes, de tant de couleurs et de nationalités. Nous partageons une même vision : la paix, la liberté, l’égalité, un abri, du pain et de (…)

, par Jacobin Magazine , CUPOLO Diego

Les voix kurdes réduites au silence

Un reportage sur le terrain, dans la Turquie de l’après-coup d’État, celle où la presse kurde fait face à une répression accrue.

Au début du mois, alors qu’il regardait une équipe d’ouvriers démanteler son studio de télévision, Barış Barıştıran, directeur de la radiodiffusion sur Özgür Gün TV, me disait que diriger une chaîne d’informations kurde n’avait certes jamais été simple en Turquie, mais qu’à ce point-là, c’était (…)

, par Orient XXI

Erdogan, « nouveau père de la Turquie » ?

Cet article retrace le parcours de "l’homme fort" de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan, et les fractures qui divisent la société et la vie politique turques, à partir d’un livre publié par Nicolas Cheviron et Jean-François Pérouse.
L’article retrace le parcours d’Erdogan, de ses premiers pas (…)

, par ALAI , BORON Atilio

Référendum en Colombie : une occasion manquée

Le résultat du référendum colombien a dévoilé la profondeur de la polarisation qui, du plus profond de son histoire, caractérise la société colombienne. De plus, la grave crise de son système politique archaïque incapable de susciter la participation citoyenne qui, face à un référendum (…)

, par TNI

Venezuela : la crise finale de l’Etat pétrolier et de son modèle rentier ?

Depuis 15 ans et le début du gouvernement bolivarien au Venezuela, des changements significatifs ont été mis en place au niveau de la culture politique, de la structure sociale et d’organisation, ainsi que des conditions de vie des communautés vulnérables auparavant exclues. A travers diverses (…)

, par Forum Réfugiés , LE GAL Géraldine

Que fuient les réfugiés afghans ?

Zoom d’actualité

Les Afghans sont de plus en plus nombreux à demander l’asile en Europe. Beaucoup d’entre eux sont également réfugiés en Iran et au Pakistan. Parmi les raisons de leur exil, l’insécurité : le conflit qui oppose les autorités centrales et les groupe insurgés, dont les Talibans, s’est intensifié ces deux dernières années.

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Deux idées reçues sur la démocratie

« Dans toute nation libre, et toute nation doit être libre, il n’y a qu’une manière de terminer les différends qui s’élèvent touchant la constitution. Ce n’est pas à des notables qu’il faut avoir recours, c’est à la nation elle-même. » Emmanuel Joseph Sieyès, Qu’est-ce que le Tiers-État (1789) (…)

, par ALAI

Pérou : la fin de l’ère Fujimori ?

Le 5 juin 2016, le Pérou a élu son nouveau président, le très néolibéral Pedro Pablo Kuczynski (PPK), vainqueur face à Keiko Fujimori, la candidate de droite et fille de l’ancien dictateur Alberto Fujimori, actuellement emprisonné pour crime contre l’humanité. PPK l’a emporté avec 50.12% des (…)

, par ESSF

Rodrigo Duterte, le nouvel homme fort des Philippines

L’élection de Rodrigo Duterte à la présidence des Philippines a fait la « une » des informations dans le monde entier. Ce n’est pas surprenant. Décrit comme un « outsider » et un « non-conformiste », Duterte est une énigme charismatique. Il est connu pour ses discours pleins de grossièretés, de (…)

, par Public Eye

Les négociants suisses inondent l’Afrique de carburants toxiques

Un rapport exclusif publié aujourd’hui par Public Eye* révèle comment les négociants suisses en matières premières profitent des faibles standards en Afrique pour produire, livrer et vendre des carburants à haute teneur en soufre, interdits en Europe. Par ces pratiques illégitimes, ces sociétés (…)

, par Autres Brésils , DUARTE Karina

Le Brésil en crise

Zoom d’actualité

Depuis quelques mois, le Brésil s’enfonce dans la crise politique la plus impressionnante de ces dernières décennies. Le 17 avril dernier la Chambre des Députés a approuvé l’ouverture de la procédure de destitution de la présidente démocratiquement élue, Dilma Rousseff, suivie par le Sénat, le 12 mai. Alors que le sort de la présidente brésilienne devrait être définitivement scellé (...)