Tous les articles et traductions

Après un long « cycle de gauche », nous assistons, depuis les années 2010, au re-basculement de l’Amérique du Sud vers des gouvernements de droite. Cependant, au Venezuela, au Nicaragua, en Bolivie comme en Equateur, les mouvements contestataires prennent de l’ampleur et la répression s’abat plus ou moins violemment : que reste-t-il réellement de la gauche dans ces pays qui se disent toujours « progressistes » ?

Dans cet entretien, l’économiste algérien Omar Benderra, politologue et membre d’Algeria-Watch, association de défense des droits de l’homme, revient sur les relations entre le peuple et l’armée depuis le soulèvement populaire démarré en février 2019.

Cet article du NACLA propose un retour (important) sur les récentes mobilisations qui ont secoué la Colombie depuis le début de l’année 2019 ! Elles dénoncent le démantèlement des accords de paix de 2016 et le blocage de la Juridiction spéciale pour la paix.

Face à la volonté de Trump de juger Julian Assange en vertu d’une loi restrictive sur l’espionnage de 1917, le droit des lanceurs d’alerte et de ceux qui les protègent de publier des secrets d’État doit être défendu.

Cet éditorial propose une lecture des éléments de discours biblique des coalitions à la tête du Brésil et des États Unis. Il propose quelques réflexions sur les ponts construits vers l’extrême-droite européenne.

En Asie, 2019 rime avec élections. Région peu souvent couverte par les médias traditionnels, nous vous proposons ici de faire un bref tour d’horizon de la situation dans les différents pays concernés, en ces périodes électorales : Thaïlande, Indonésie, Phillipines et Inde.

Depuis le 22 février, les Algériens sont dans la rue tous les vendredis. D’où vient ce mouvement populaire de masse ? Quelles perspectives pour les femmes et la jeunesse algérienne ? Réponses avec Layla Baamara, politiste et chercheuse à Science-Po.

Dans un contexte où la démocratie vacille même là où elle semblait fermement enracinée, l’Asie du Sud fait face à une situation dangereuse pour les libertés publiques. Aux vieilles formes de dominations, s’ajoutent un nouvel effet de dominos inquiétant pour la région.

Alors que les manifestations au Soudan continuent sans faiblir, l’issue politique demeure incertaine. Après la chute du président Omar Al-Bachir, arrêté et emprisonné, les manifestant·es souhaitent obtenir un gouvernement civil, face à des militaires qui ont repris les commandes.

Les États membres jouent un rôle fondamental dans les prises de décision de l’Union européenne, mais trop souvent, ils agissent en tant qu’intermédiaire des intérêts de grandes entreprises transnationales. Ce nouveau rapport du Corporate Europe Observatory analyse la profondeur du problème.

Jair Bolsonaro s’était présenté comme un candidat anti-système, prêt à réformer le pays de façon radicale. Plus de 3 mois après son accès au pouvoir, les points saillants de sa politique se dessinent : militarisation, ouverture néolibérale et fermeture du dialogue entre la société civile et le gouvernement.

La crise économique ainsi que la répression brutale exercée par les autorités ont mis les habitant.es du Rojhilat dans une situation précaire.

Alors que des femmes toujours plus nombreuses choisissent d’entrer en politique dans la ‘Nouvelle Arménie’ révolutionnaire, le débat fait rage dans les cercles féministes du pays : comment le mieux transformer les systèmes patriarcaux de l’Arménie : en interne ou externe ?

Cet article, rédigé par le Parti socialiste des travailleurs algériens, revient sur les manifestations populaires contre un 5e mandat de Bouteflika et donne des préconisations pour amplifier le mouvement social et lui faire remporter des victoires sociales et politiques.

Nous sommes à un tournant de la longue histoire de la censure. Ce tournant, c’est celui de la censure privée et automatisée. Il acte une rupture radicale avec les garanties associées à la liberté d’expression que les luttes démocratiques du XIXème siècle nous avaient léguées en héritage.

Ce rapport de Human Rights Watch, basé sur des entretiens, analyse en détail tous les abus constatés dans l’industrie textile pakistanaise. Les conditions de travail des ouvriers de l’industrie textile au Pakistan ont toujours été en violation des droits des travailleurs.

Au cours des 15 dernières années, le nombre de communautés ayant transféré des services d’eau et d’évacuation des eaux usées privatisés au secteur public a augmenté de façon significative : la "remunicipalisation". Retour sur l’origine, l’ampleur et les résultats de ce phénomène.

Depuis deux ans, les fermiers et fermières indien·nes organisent des actions collectives, avec l’appui des organisations syndicales et politiques, à travers tout le pays. Cette vague de protestations paysannes vise à dénoncer la dégradation des conditions socio-économiques des ruraux et l’invisibilisation du monde paysan.

Cet article relate comment les petits films tournés par les Palestinien·nes dans les territoires occupés viennent saper les mécanismes de propagande d’Israël et comment le gouvernement israélien a riposté en validant une proposition de loi qui prévoit jusqu’à dix ans de prison pour toute personne photographiant ou filmant des soldats israéliens.

Taïwan en a fini avec ses élections de mi-mandat et sa flopée de référendums le 24 novembre 2018. Plusieurs médias traditionnels occidentaux ont interprété les résultats comme une victoire pour la Chine et un retour au conservatisme